Me disculpo de antemano si la descripción que he puesto es una mierda. Poner la traducción de "An Evil, Parasitic Elitist, Unfunny, Far-Right Dog Whistling, Disgusting Piece of Trash" (por más que esté de acuerdo) tampoco me parecía lo más elegante.
#1 a mí me parece más correcta la tuya, cada cual que juzgue como quiera cuando lo lea. Que quede claro que a mi también me parece "An Evil, Parasitic Elitist, Unfunny, Far-Right Dog Whistling, Disgusting Piece of Trash"
Comentarios
Me disculpo de antemano si la descripción que he puesto es una mierda. Poner la traducción de "An Evil, Parasitic Elitist, Unfunny, Far-Right Dog Whistling, Disgusting Piece of Trash" (por más que esté de acuerdo) tampoco me parecía lo más elegante.
#1 a mí me parece más correcta la tuya, cada cual que juzgue como quiera cuando lo lea. Que quede claro que a mi también me parece "An Evil, Parasitic Elitist, Unfunny, Far-Right Dog Whistling, Disgusting Piece of Trash"
Un vendepeines
Un adolescente con mucho dinero.
Mr X.