Pablo Iglesias responde en inglés a una periodista extranjera

Respuesta en inglés de Pablo Iglesias en la rueda de prensa de PODEMOS en el Círculo de Bellas Artes ante la pregunta de una periodista extranjera. Suarez, Calvo Sotelo, Felipe González, Aznar, Zapatero y Rajoy jamás lo hicieron.

[#4 ikipol]

Próximamente: Pablo enciende el portátil del despacho de eurodiputado

[#7 Desactivado]

#4 . Por esto voy a menear la noticia.

[#15 u_1cualquiera]

#4 ... con la chorra

[#18 ikipol]

#15

[#1 ikipol]

esto es la leche

[#13 vet]

No es una maravilla su inglés, pero al menos no se queda mirando nerviosamente diciendo "Yes, yes, tahnk you" o "Is dificul todo esto"

[#2 Desactivado]

Madre mía .

Lo voy a menear que me quiero reir con los comentarios.

[#11 Desactivado]

me pongo cachonda me chorrea el coño

[#14 vet]

#11 Seee, Pablo, queremos un hijo tuyo.

[#29 Desactivado]

#11 Este meneo va a ser la polla.

[#3 Sc4ramouche]

joer, vaya acentazao de oxford que se gasta, pero el cabron sabe hablar ingles, ya ha perdido la oportunidad de ser presidente

[#16 Desactivado]

#3 No fue a Oxford le dieron 15.476,53 euros para ir a Cambridge pero para estudiar español. Se los dio Blesa.
http://www.libertaddigital.com/espana/2014-06-10/pablo-iglesias-con-el-principe-y-blesa-1276520991/

[#21 Sc4ramouche]

#16 claro, no es que fuera una beca no, es que fue blesa a su casa y le dio 15000 euros porque si
Haces gala a tu nombre

[#63 skel4r]

#21 Jjeje tu comentario me recuerda esto....

Cualquier semejanza con el despacho del tesorero del PP es pura coincidencia

[#30 Ferran]

#16 No se los dió Blesa, fue una beca

[#32 Desactivado]

#30 De Caja Madrid dirigida por Blesa, que daba sobresueldos y becas a quien quería.

[#33 Ferran]

#32 ¿Marhuenda? ¿Eres tú?

[#35 Desactivado]

#33 Si fuese yo no demonizaría a Blesa
#34 Tu avatar si lo giras 90 grados es la bandera de Rumanía.

[#25 Desactivado]

#3 Del país sí, pero puede ser presidente autonómico sin problemas. Casi todos hablan varios idiomas.

[#50 Desactivado]

Las comparaciónes son odiosas, pero muy diveridas:

Zapatero (Sápater):

Ana Botella (Uan-a-Bottle):

Rajoy (Ray-joe):

Aznar (Ansar tu di frens):

Emilio Botin (Emil Alotofmoney) (impagable):

Franco (From lost to the river):

[#62 Desactivado]

#58 A ver: en la medida en que no me consta que Iglesias* vaya presumiendo por ahí* de su nivel de inglés, no seré yo quien me queje de que un político español sea capaz de comunicarse con políticos y periodistas extranjeros sin necesidad de intérprete. Qué va.

Mi queja va contra la clase política española ... y contra los ciudadanos españoles:

- contra la clase política española, porque es tan lamentable y resulta tan extraño encontrar políticos españoles con cargos de importancia capaces de expresarse con soltura en inglés, que cuando se nos presenta un político español con un nivel discreto pero suficiente de inglés se le antoja a algunos que fuese Churchill llamando a resistir en las playas**, JFK dando su discurso de toma de posesión***, Eisenhower advirtiéndonos del peligro del lobby de la industria militar**** o sir Laurence Olivier redivivo declamando en alguna obra de Shakespeare**** ... y no, es tan sólo que no resulta risible como los que #50 recuerda para tortura de nuestros oídos

- contra la ciudadanía: tenemos los políticos que nos merecemos; ¿cómo podemos esperar tanto si exigimos tan poco? Entiendo que se celebre el avance que supone tener, al menos, políticos capaces de hacerse entender en inglés sin necesitar un intérprete, pero no entiendo el alboroto, y veo que muchos que han comentado ya antes que yo tampoco. No es que hablar inglés (así) le valide como político, es que hablar peor inglés que él (o no hablarlo) debería invalidar al resto, en particular a eurodiputados y ministros (sobre todo los que viajan al extranjero, a eurocumbres, cumbres bilaterales, etc)

P.D.:
* no pun intended

**

***

**** https://www.youtube.com/watch?v=8y06NSBBRtY
***** https://www.youtube.com/watch?v=5ks-NbCHUns
****

*****

[#64 skel4r]

#50 Que colección más deliciosa... la de Emil MuchosMillones es para descojonarse, un clásico en la ciudad financiera jejeje

[#17 Guanarteme]

¿Saben por qué los españoles hablan tan mal inglés? Por el puto doblaje y por los otros hispanohablantes que nos dedicamos a ridiculizar a los que tienen un nivel un poquito inferior al nuestro, cosa que un anglosajón solo hará si es muy paleto y que nosotros jamás hacemos a alguien que esté aprendiendo castellano. Pero en torno al inglés, nosotros mismos nos hemos creado unos estigmas y una vergüenza que no aportan nada. Como si todos los británicos tuvieran acento de Oxford y una gramática excelente, de otros extranjeros ya ni hablamos.

[#47 Desactivado]

Karma!!!

[#48 RocK]

#47 Moar karma:

[#49 Desactivado]

#48 Perfecto!

[#52 pikarra]

#48 ¿Gatitos y grafeno?

[#20 Desactivado]

Pablo Iglesias hace cosas.

[#12 Desactivado]

¿Y si nos abstenemos de enviar cualquier chorrada que no aporte nada?

[#8 RobertNeville]

Espero que los meneantes reconozcan que si algún miembro del PP o de la "casta" tuviera este acento lo ridiculizarían pero, siendo Pablo Iglesias todo está bien.

[#36 Desactivado]

Ya que estamos, mi vídeo favorito de Pablo es este >>>

[#69 Gol_en_Contra]

#36 Facepalm a los que aplaudieron.

[#10 Mercromino]

Sigan lamiéndole el culo a este ritmo, que eso mismo va a conseguir hundirle.

Fanatismo incluso en esto.

[#23 Desactivado]

os quejáis de su acento pero desde los tiempos de Franco fingiendo hablar inglés, los de Aznar haciendose pasar por tejano hispanohablante, el "all bonsais" de Zapatero y el "is very dificult todo esto" de Rajoy, esto es la repanocha. Aunque no nos emocionemos, que ni es presidente y dificilmente lo será. El president de Cataluña también habla inglés, y muy bien por cierto, así como el lehendakari. El rey también lo habla, aunque con un acento horrible indefinible (porque acento latino no es)... La verdad que el Borbón tiene un acento terrible en cualquier lengua que hable, incluyendo el español.

[#43 Ferran]

Siempre os quejáis de que en España los políticos no hablan inglés, y cuando uno lo habla... lo votáis irrelevante

[#5 Desactivado]

ahora diran que es antiespañol por no contestar en castellano

[#45 Desactivado]

Habla inglés! Que buen camarero ha perdido España!

[#22 Desactivado]

¿Que un joven como él y con su CV responda correctamente en inglés es como para traerlo?... Debería ser noticia lo cazurros que son el resto. Me encanta un detalle del Barça que vi hace ya tiempo, según llega un nuevo jugador, casi lo primero que hacen es ponerle a dar clases de catalán. Lo mismo tendrían que hacer con los políticos, o mejor ellos por iniciativa propia como Guardiola en Alemania, pero quía.

[#59 Frederic_Bourdin]

#22 ¿Has visto las últimas ruedas de prensa de Guardiola? Ha vuelto al inglés y al castellano. Se ve que se le ha hecho un poco cuesta arriba. Me solidarizo con él.

[#61 Desactivado]

#59 No, no soy futbolero ni todo lo que hace me parece bien, no le sigo la pista, pero tratando el meneo de lo que trataba me ha parecido bueno comentarlo, no es tonto en absoluto y sabía que tenía que ponerse las pilas, no como los mendrugos que tenemos aquí. A eso me refería.

Por otro lado serán ruedas de prensa serán de ámbito más internacional... digo yo. Se le veía suelto con el alemán, por lo menos lo parecía cuando tuvo que recoger un premio hace no mucho.

[#26 Desactivado]

Tiene un marcado acento español, pronuncia con 5 vocales solamente y alarga mucho el sonido, pero en vocabulario da la talla comparándolo con lo que se ha visto hasta ahora en España. La periodista que hace las preguntas sí que habla inglés bien. Yo hablo inglés porque estuve 18 años trabajando en Australia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Schwa

[#65 albertiño12]

Relacionada:

Florent Marcellesi, eurodiputado de EQUO, habla en inglés, francés y español en el Parlamento Europeo
(y euskera en la intimidad)

Florent Marcellesi, eurodiputado de EQUO, habla en inglés, francés y español en el Parlamento Europeo

Florent Marcellesi, eurodiputado de EQUO, habla en...

[#34 mmlv]

Teniendo en cuenta el nivel habitual de los políticos españoles, es noticia que pablo Iglesias sea capaz de comunicarse en inglés, pero la pronunciación deja mucho que desear...

[#42 RocK]

#34 hasta tal punto que youtube dice que habla en... ALEMÁN^{(es verídico)}

[#53 Desactivado]

#34 Sí, es la típica pronunciación con acento fuerte español. La culpa de eso la tiene el sistema educativo español, que en lugar de contratar a nativos para enseñar inglés contratan a cualquier paleto con magisterio que no tiene puta idea del inglés.

[#70 Desactivado]

#53 Nunca lo he entendido, creo que en promedio más españoles hablan inglés que en Latinoamérica así en general pero la pronunciación es horrorosa casi siempre.

[#28 Desactivado]

Pues para ser Podemos un partido donde todo el mundo es igual y donde deciden todos, empieza a estar su carismático gran hermano amado líder Pablo por todas partes por cualquier nimiedad. Lo triste es que sea noticia que un político responda en un inglés tirando a básico a una reportera internacional...

[#24 ikipol]

Pablo Iglesias caga


Me adelanto al próximo meneo

[#39 Shia]

Menos es nada. Es capaz de comprender la pregunta, lo cual ya es un logro para nuestros políticos. Y contestar traduciendo (obviamente no piensa en inglés al responder)con un vocabulario aceptable. El obtener un buen acento es cuestión de práctica oral del lenguaje, pero se nota que ha aprendido leyendo más que escuchando. Y todo se andará, si se precisa hablar inglés pues lo mejorará. Se puede

[#51 dunachio]

Pablo Iglesias, más conocido como Peter Churchs.

[#54 dunachio]

En #51 quise decir Paul ... no Peter. Pero claro, yo no tengo el ingles de él.

[#55 Dab]

#54 Supongo que también quisiste escribir Churches y no Churchs, pero tienes disculpa, pues para ser un perro ¿sabueso? lo haces dpm

[#57 dunachio]

#55 No, en este caso quise decir Churchs, no sabía que se decía Churches. Pero como bien dices, para ser un Beagle, no lo hago mal del todo.

[#60 Desactivado]

#55
#57
Que ignorantes sois los dos.

No es Church ni es Churches; es "Chuches", como las de los niños.

Ahora, como ejercicio, visualizad a Ana Botella en lo de las olimpiadas y cambiad:

"a relaxing cup of café con leche"

por:

"a relaxing visit to our ancient chuches"

Queda fetén, muy castizo. Marca España

Un ex-alumno de Ópenin Ínglis (fuera risas que se dice así).

[#56 Swann]

yo respondo en inglés todos los días en mi trabajo, y no cobro 8.000 euros. Y luego yo soy la casta porque a veces he votado a los socialistas, la hostia.

[#58 Manolitro]

Un inglés bastante macarrónico, no creo que sea como para estar orgulloso precisamente, sobre todo después dehaber estado dos años en cambridge

[#9 pikarra]

he is beginning to fall me a little bad, hasta los cojones vaya.

[#44 Tr13ce]

¿Nadie va a hacer un blog como el de Kim Jong Il mirando cosas de Pablo? http://kimjongillookingatthings.tumblr.com/

[#37 Desactivado]

Joder, es que ver a ikipol en destacados es para llevarla a portada directamente.

[#66 desheredado]

En 1:10 le quita diez años al régimen.

[#67 desheredado]

#66 Más bien se los pone.

[#31 impaler]

Emilio Botín's seal of approval:

[#27 Desactivado]

Pero ojo.. que tambien responde en Chino mandarín , Japones y en un dialecto de una tribu brasileña .

[#6 sergiobe]

Es un paso, pero el inglés de los políticos con altos cargos europeos aún es muchísimo mejor.
¿Será que los votantes se identifican más con un político monolingüe?

[#19 Desactivado]

#6 Será que cualquiera puede buscar en internet el curriculum de su candidato para saber si es una persona trabajadora y bien formada o es elena valenciano. Claro, según el airado y exigente votante medio, la culpa de que él mismo no mires estas cosas es... por ejemplo, tuya, ¡si tuya!, ¿de quién si no?, ¡que les pongan a güenos, los mejores, yo que se ya! Y así todo.

[#46 vicus.]

Bieeeeeeeen, si llega a presidente, no lo veremos como a Rajoy de "autista" en las reuniones en Bruselas...

[#71 christatos]

Bueno, al menos se ve que medio-se-defiende y que entiende lo que le preguntan (por otra parte, para no entenderlo, porque la periodista no puede hablar más claro y preguntar algo de un modo más simple y directo...), pero comete bastantes fallos y no sólo de pronunciación, sino gramaticales bastante evidentes sin ir más lejos el "a" en lugar de el "an"... pero ole sus cojones que no se achica y al menos sabe manejarse, no como los mierdecillas que tenemos como aristócratas dirigentes.

[#68 Macant]

Rajoy en castellano tampoco responde.

[#40 mtrazid]

Pero que rabiosos estáis los seguidores de las gaviotas y los socialistos. Se huele vuestro miedo eh?

[#41 Desactivado]

#40 . Reírse con este meneo no es tener miedo, es tener sentido del humor.

[#38 Desactivado]

Pues para mi un político español hablando inglés es noticia. Me da igual que se llame Pablo que Josemari