Hace 9 años | Por --222052-- a que.es
Publicado hace 9 años por --222052-- a que.es

Después de verse la palabra "debastador" en la gran pantalla que aparece detrás de los presentadores, poco después se coló un "chapuzero" que hizo saltar todas las alarmas

Comentarios

D

#21 si si, hinsultame, ya te equibokaras tu, rekuerda que a kada zerdo le llega su san bernardo.

D

#14 ¿hobelisko? ¡Hanimal! ¡Se dice hasterisko!

outofmemory

#3 Los becarios están para aprender y, por lo tanto, para equivocarse. El problema aquí es que la persona que está encargada de supervisarles no está haciendo su trabajo o aún sabe menos que los supuestos becarios.

ccguy

#4 Los teclados están llenos de letras pegadas unas a otras. ¿siempre son v y b las que se confunden?

D

He puesto hace un rato La Sexta y estaban Marhuenda, Inda, Carmona y otra del PSOE hablando de lo bien que lo está haciendo Pedro Sánchez. Casi que lo de menos son las faltas de ortografía.

DirtyMac

Becarios no, ¿eh? BECARIOS NO!

unjuanma

Medio AEDE

mente_en_desarrollo

#5 Segurmante muy bien. Pero también seguramente tengan su cabeza en los examenes de septiembre y no tengan una metodología de trabajo tan desarrollada y como la de un profesional con años de experiencia.

D

#8 No es una universidad, es una cadena de televisión.

salteado3

Esta la hice yo mismo el 7 de abril... no es una cosa temporal lo de los becarios.

Peka

En su defensa decir que la v y la b estan pegadas en el teclado, en su contra...¿no tienen corrector ortográfico?

Willou

#1 Todo el mundo sabe que si tienes un contrato indefinido y te pagan un salario adecuado, aprendes a escribir de un día para otro.

D

Tras años de leer posts en los foros de mi universidad lo que me extraña es que aún quede gente que se de cuenta de las faltas.

c

#50 A un trabajo de becario no se va a aprender a escribir sin faltas. Se viene aprendido de casa. No hay excusa

e

También en TVE fallan (faltan) los correctores:

F

La culpa del becario, que estudió en la ESO y está haciendo ilegalmente y sin cobrar el trabajo de los que están de vacaciones. ...
#19 Yo recuerdo a gente que en la universidad les bajaron puntos por faltas de ortografía... en el examen de matemáticas.

Capitan_Centollo

#8 Hombre, si tienes que redactar 200.000 líneas de texto en menos de 5 segundos (sí, es una exageración puesta a propósito) puede pasar que te equivoques y pulses una B en lugar de una V en el teclado, y que la palabra pueda escribirse de las dos formas con significados diferentes, con lo que el corrector ortográfico no detecta el error.
Son seres humanos y se equivocan como el que más, especialmente si tienes que trabajar bajo presión y por cuatro miserables duros.

Es fácil echarse las manos a la cabeza cuando uno ve errores como esos, pero ahora cuenta cuántas veces lo ha hecho bien, y dime si hay más errores que aciertos, porque no creo que sea la primera vez que escriben esas palabras.

D

#12 El error ortográfico es que lo plantaron con Z.

h

La generación mejor preparada de la historia.

D

Lo mismo tienen contratada a gente multiusos y el que escribe eso es el mismo que limpia los retretes, cambia las bombillas y formatea ordenadores.

cathan

se lo achacan a los becarios de verano que contrata la cadena.

El error no es de los becarios, es de los directivos que toman la decisión de contratar becarios para ahorrarse unos eurillos.

D

#47
#25 Que.es aparece en algún listado antiguo https://dl.dropboxusercontent.com/u/14940245/Textos/Anti-AEDE.txt pero en http://www.aede.es/publica/Periodicos_Asociados.asp no está y eso es lo que debería prevalecer.

Lo de estas faltas de ortografía es de burrerio doble. Porque si alguien tiene un problema crónico con la ortografía (y mucha gente lo tiene por más que lean, y como una dislexia pequeñita), hay correctores ortográfico para casi cualquier programa de edición y para cada navegador. (Ahora mismo burrerio lo tengo subrayado en rojo porque no está en el diccionario)

D

Escuchar la radio en verano es deprimente. Está llena de becarios que no han aprendido a hablar correctamente, menos aún con un poco de gusto. Tratan de disimular sus carencias con naturalidad y desparpajo, lo que hace que escucharlos dé aún más vergüenza ajena.

W

¿La web a la que enlaza no es AEDE?

D

#34 Heso hes rasismo de hoygans.

Si hun hingeniero sequiboca sumando se cae un puente avajo, las faltas son hinofensibas.

Sobermil

Estos jovenes que beben cocacola zero, claro luego se lian .

thingoldedoriath

La publicidad que la web de La Sexta pone debajo del vídeo; es...

e

El problema no son los becarios, aunque deberían haber aprendido a escribir antes de entrar en la universidad, y más aún si van a escribir para un público amplio. El problema es la inexistencia de correctores (humanos) en los grandes medios para revisar no solo la ortografía, sino también el estilo.
Porque como señala #13, el redactor de la noticia se ha retratado con la frase: "Y los usuarios de Twitter no perdonan estas terribles cagadas".
Denuncia dos errores ortográficos en dos semanas y él hace algo peor, no solo demuestra una falta de vocabulario, sino que desconoce la diferencia entre hablar con los amigos en una tasca o en un chat y redactar una noticia en un medio escrito.

Después algunos se quejan de que no los contratan aunque tengan 3 licenciaturas; muchas veces no se trata de títulos, sino de conocimientos y de actitud.

D

¿Para que se habrá inventado el autocorrector? Vaya gente..

D

#5 No digo que los becarios no puedan escribir correctamente, pero se requiere mucho estudio para hacer periodismo serio y no meter la pata. Eso lleva años de experiencia. Sin ir más lejos, el otro día en los informativos de la sexta escuche referirse al ejercito "hebreo" cuando querían decir claramente israelí. Estuve por escribirles y todo ante tamaña falta de conocimiento entre las diferencias entre hebreo e israelí, pero al final los dejé por incorregibles.

Definiciones sobre Judíos, Hebreos, Sionistas, Israelíes e Israelitas ¿Quién es quien?

Hace 9 años | Por --271485-- a facebook.com


Yo además siempre tuve a los periodistas del telediario como referentes en cuanto al lenguaje y dicción, superado ya afortunadamente con la edad, y no puedo evitar pensar en los jóvenes que les vean como yo les veía y puedan acabar escribiendo "debastador" en un examen..

D

#15 te la juegas.
Por supuesto no todos los que trabajan en la sexta son universitarios. Ni sabes si los errores son por un becario. Estás juzgando muy alegremente, desde mi punto de vista....
Te debía haber levantado las alarmas la visión general del razonamiento. A partir de un "chapuzero" no se puede criticar a todo el sistema universitario.

karakol

La última vez que pase por la redacción de un diario cada redactor tenia en su mesa un diccionario general y otro de dudas. De esto hace ya muchos años.
Lo que no me explico es como ahora cualquier móvil puede llevar un corrector de textos y en una cadena de televisión no sean capaces de supervisar esas cosas tan básicas.

Willou

#101 Ah bueno, si te importa un carajo, entonces nada.

Nunca aceptaré que alguien con estudios superiores no sepa escribir. Lo siento.

thalonius

Tarde llegan, la verdad es que en La Sexta son especialistas en cagarlas en los rótulos. A veces son faltas de ortografía y otro deslices de dedos, pero no hay día en que no haya algo mal escrito. Si ves Más Vale Tarde y lees todos los rótulos encuentras mínimo uno al día.

Y no es solo cosa de La Sexta, adjunto una captura de una publicidad de TVE en un programa que solo se emite en Canarias. Les mandé un tweet avisándoles de la errata y nada... ahí sigue.

editado:
buscando el programa veo que han cambiado la cabecera y corrigieron la tilde.

D

#34 en realidad pasa a todos los ámbitos de la vida: tengo compañeros sudamericanos que estamos planteando quitarles el mail y el trato con clientes.

PeterDry

#16 Lo he leído mal y lo he escrito bien. Error de percepción.

jainkone

como dice #13 , es algo habitual en TODAS las cadenas y ultimamente está llegando a niveles preocupantes, dando una imagen que ... bueno, esa es mi imagen de la TV, no la van a alterar mucho

D

#53 Ya sabemos que significa "Nivel medio de suites ofimáticas" en el CV..
#64 Si lees en tu enlace.. roll http://lema.rae.es/drae/?val=debastar

SISOR

#94 Pues yo me estoy leyendo ahora "Las 101 cagadas del español: Reaprende" de María Irazusta Lara y me está encantando.

http://www.amazon.es/Las-101-cagadas-del-espa%C3%B1ol-ebook/dp/B00JEDOO6A/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1406567689&sr=1-1&keywords=Las+101+cagadas+del+espa%C3%B1ol%3A+Reaprende

Pero estoy contigo que además de conocer la correcta escritura del lenguaje, también es muy importante el uso que se le da en determinado momento y con determinada gente.

Cabre13

#15 Te la has jugado muchísimo porque las televisiones están llenas de gente que ha hecho módulos de realización, producción, sonido...

a

#6 ¿Segurmante? ¡Becario localizado!

D

#11 Claro, y a los becarios los han escogido en el módulo de FP. ¿Me la juego mucho si apuesto a que todos los becarios de la cadena son licenciados universitarios?

D

eso es alguien con nombre y apellidos , lo de echar la culpa a los becarios sobra

D

Un funcionario denunciando porque los comisarios de policia no tienen titulacion de grado como exige la ley y en meneame quejandonos de que en la sexta no tienen periodistas que sepan escribir sin faltas...

P.D. Ya han firmado un convenio con una universidad para que los polis reciban el titulo de grado sin estudiar, sin hacer examenes, y en un año. Han llamado a Comisiones Obreras y rápidamente les han mandado el libro y el examen. Y si no se leen el libro en 2 días no pasa nada, que ya les rellenan ellos el examen...

D

#46 bueno, alguna falta aislada en un foro es distinto. Escribes rápido y si son muchos mensajes, en alguno se te cuela la falta por la rapidez más que por la ignorancia. Hasta a ti mismo te ha pasado alguna vez. Pero en algo que va a ir a pantalla, se debe tener más cuidado.

Trevago

#1 Faker que eres un faker.

B

Es muy 'cool' volver a tu ciudad diciendo que trabajas en la sexta lol

e

#4 #64 Se le presupone a alguien que usa un teclado como herramienta de trabajo la capacidad de escribir viendo lo escrito, así que salta a la vista el error. Y si no es capaz, ha mirado el teclado para apuntar y no es excusa que estén pegadas las teclas.

Capitan_Centollo

#72 Ni todos los teclados son iguales, ni todo el mundo tiene los mismos dedos, ni todos los trabajadores realizan su trabajo sin prisas impuestas. El mundo de la piruleta está muy bien, pero antes de juzgar a nadie al menos habrá que conocer el contexto completo, y no sólo que se ha cometido un error.

D

#71 ¡no!, si utilizas Dvorak nunca podrás equivocarte la "v" con la "b"

Capitan_Centollo

#104 Eso también es verdad. lol

D

Hablais como si "los becarios" no fuesen gente "con estudios" pero que no saben escribir.

D

#108 No pasa nada, pero no lo veo productivo lo del corrector, se utilizan tantos extranjerismos y nombres raros en los rótulos que sería más un estorbo que una ayuda. Lo que tienen es que mejorar la forma de trabajar y punto, que con el rollo de la agilidad todos hacen de todo y se forma un pifostio en las redacciones que no sé por qué no pasa esto más a menudo. Los errores ocurren pero hay que detectarlos y corregirlos, puede que el tío tuviera puesto "CHAPUZA" y en el último minuto se lo hicieran cambiar y pusiera "CHAPUZERO" por las prisas, el problema es que nadie se diera cuenta.

d

#109
"Las 101 cagadas del español: Reaprende"

muy entretenido el libro ;D

#112


Adolf Hitler y Camarón: el fenómeno de los nacionalsocialistas gitanos del barrio de La Guinea

Hace 9 años | Por DenisDiderot a vice.com
(#85)

hay comento algo parecido, el idioma con las reglas ortográficas, no se puede mantener...

ya en la antigüedad, cuando los escribas corregía todos los escrito de los demás ;D se vio claro que ellos tambien fallaban.

el mejor de ellos estaba en un 97% es decir, que aun el mejor se equivocaba. si eso sumamos la ortografía que esta llenita de obstáculos, hoy en día, el mejor de la antigüedad andaría por 70-80% mas de un 20% de errores.

voto por reactivar la antigua profesión de los escribas ;D y volver a la kaligrafia (caligrafía si prefieren)

D

Los jóvenes españoles están cada vez peor preparados y se nota en todos los aspectos.

Arista

#34 Tampoco es mucho pedir que los periodistas sepan sumar, restar, dividir y multiplicar, y los ingenieros no comentan faltas de ortografía.

Gok4

#102 Tu estas asumiendo que escribe mal porque no sabe escribir y que no pueden existir causas por las que alguien pueda cometer un error escribiendo, pues vale.

Yo nunca criticare el trabajo de alguien sin saber las condiciones en las que lo esta realizando.

K_os

Las reglas ortográficas del español son absurdas. Tendría que ser:

za, ze, zi, zo, zu con sonido de Z

ca, ce, ci, co, cu, con sonido de K

y de camino mandamos a tomar por culo la QU. Ale, he dicho.

Arzak_

Qué orror de herror!!

Capitan_Centollo

#4 ¿Y cómo sabe el corrector ortográfico en qué caso se encuentra? ¿Cómo distingue devastar de debastar?

http://lema.rae.es/drae/?val=debastar
http://lema.rae.es/drae/?val=devastar

No sé si hay correctores ortográficos con esa capacidad heurística, y si los hay deben ser más caros que tener a un esclavo a pan y agua.

pitercio

#4 Eso me pasaría a mi un güebo de veces, asínque lo desactivo, porque a veces me apetece escribir determinada falta o palabra iventadísima y cuando me da por saco el corrector le digo "agregar al diccionario", total, que ahí se queda ad eternum.

#21 Esos son Axterix y Obelix en la Euskal Telebista

D

#31 Y algunos de ellos hasta se lo creen.

D

¿De verdad os sorprende que llegue gente a la universidad que no sabe escribir correctamente su idioma?

D

TalirRAEs en 3..2..1..

Por otra parte no beo la notisia

Dios les vendiga

e

#75 Ni todos los teclados son iguales, ni todo el mundo tiene los mismos dedos, ni todos los trabajadores realizan su trabajo sin prisas impuestas
Yo escribo con el teclado de un portátil pequeño, mis dedos son los de alguien que trabaja con las manos de toda la vida, e incluso entre mis compañeros tengo dedazos. Anda ya. Yo siempre fui más de chupachups.

D

#21#76 mes inferente komo se diga, invidentemente no tengo buestra cultura pero, lla bale, me se entiende iwal.

D

#42 Lo peor es que aqui no lo entenderian.

D

#45


lol

J

Parece que la chica está disfrutando...

outofmemory

#54 no te digo que no. Pero me parece más grave que el supervisor y el resto del equipo lo dejen pasar sin que a nadie le salen las alarmas.

mefistófeles

#32 Tienes razón, pero no hablamos de hacer periodismo serio, hablamos de saber escribir sin faltas de orotografía en palabras tan básicas como esa. Y si encima son universitarios de letras....

memuerdolalengua

... Pues cuando se enteren de la lista de barbaridades que leí yo en los subtítulos de Policías en acción, la semana pasada, van a flipar.

bkavidalster

#14 #21 ze ezkrive vazilizco, hovelizco es una piedra y no se pone de ninguna manera

elinformador

noticia de hace 10 días...

S

¿Lo de leer mucho para dedicarse a lo que tenga que ver con la comunicación no se lleva, no? Ah, y creo que en Jugones, el supuesto programa de "deportes", hubo otra metedura de pata hoy en un letrero.Fue en pre-siesta,y ha quedado borroso en mi recuerdo...pero sé que existió. lol

Willou

#82 Lo siento, pero no. Una cosa es la motivación y otra la capacidad. La capacidad no aumenta por mucho que te paguen, motiven o traten mejor.

s

Tener alguna falta de ortografía, no demasiado grave, estilo acentos diacríticos, alguna b y v especialmente confusa, etc, no es grave en una persona con educación. Tener faltas de ortografía en un estudiante de periodismo de último año es muy grave.

Tener esas faltas de horrografía en un medio de comunicación es atroz, se sea o no becario. Chapuzero con z??? WTF!

s

#9 El problema es que sí te las corrigieron, pero te dejaron pasar porque dejan pasar fácilmente de curso...

s

#35 Pero esos no son redactores, los redactores son periodistas.

Willou

#87 Efectivamente, influye en el resultado. Pero si no sabes escribir, no vas a aprender porque te paguen mucho.

Willou

#92 Por favor, estamos hablando de escribir. En España en el año 2014. De un tío que ha hecho una carrera de letras en la que ha estado como mínimo 5 años.

outofmemory

#80 Estamos suponiendo todo el rato que son "becarios" que no saben ni escribir en un entorno de grandes profesionales. ¿Por qué tiene que ser un becario? Visto que nadie de la cadena ha visto el problema (y eso que antes de salir en pantalla ha tenido que pasar por mucha manos), me inclino a pensar que esto ha sido obra de algún "profesional".

volandero

Haber cual es el problema.

polemica

#34 Yo opino que esta clase de errores debería restar un par de puntos en los examenes.

rcgarcia

Que bien escritos están los comentarios de esta noticia

zastalina

A lo mejor es una protesta sutil de los becarios por sus condiciones de mierda

D

#42 Estoy por imitarte. Yo tengo de tono de móvil el "doy el callo por dinero" de Los Simpson por si me llaman en mitad de la entrevista.

1 2