Hace 3 años | Por --601617-- a nieuwsblad.be
Publicado hace 3 años por --601617-- a nieuwsblad.be

No pensamos lo suficiente sobre qué tan rápido puede propagarse un virus. También en la mesa. Es por eso que algunos científicos hicieron un experimento en Japón. El resultado con suerte te hará pensar. Diez personas fueron invitadas a un buffet. Uno de ellos fue identificado como "infectado" y rociado con un tipo especial de pintura para representar el virus. A la luz del día o la luz artificial, no se podía ver el "virus".

Comentarios

ED209

a los@admin de meneame, para las noticias en otros idiomas y que uno no tiene por qué saber que DEU no es dios sino una supuesta abreviatura para deutsch o NEE para neerlandes ¿sería posible usar los códigos ISO de dos caracteres para los idiomas, que están estandarizados? algo así como un selector

o hasta un emoji de banderita serviría

zoezoe

#2 Si la noticia que enlazas está en un idioma diferente del castellano, indícalo entre corchetes al final del título. Usa la lista de códigos ISO 639-2, donde los más habituales en menéame son [cat] catalán, [glg] gallego, [eus] euskera, [eng] inglés y [fra] francés. Asimismo, si enlazas a un vídeo, imagen o PDF, por favor utiliza los iconos correspondientes o pon un aviso como [pdf] al final del título.

-> meneame.net

ED209

#3 gracias
1) NEE no es un código ISO 639-2 válido
2) esto puede ser una cuestión subjetiva pero a mí me parece más adecuada la 639-1

The ISO 639-1 code set was devised for use in terminology, lexicography and linguistics. The ISO 639-2 code set was devised for use by libraries, information services, and publishers to indicate language in the exchange of information, especially in computerized systems.

ya que meneame es un publisher en un information service (poco que objetar contra esto)