#3 #4 Por eso mismo he decidido publicarlo aquí, ya que me ha sorprendido que un incendio de estas dimensiones no haya salido en los medios españoles...
Yo vivo a 100 Km al norte del incendio y toda la ciudad huele a humo... además ayer por la tarde llovieron cenizas... la cosa no pinta demasiado bien...
Incendio más importante de la era moderna en Suecia, fuera de control [EN]
thelocal.seUn hombre encontrado muerto en medio de la carretera por las quemaduras. Los bomberos consideran que es el incendio forestal más importante de la era moderna en Suecia, y declaran que está fuera de control. Norberg, de 4500 habitantes, preparada para la evacuación. Francia e Italia envían refuerzos para combatir el incendio.
Os recomiendo este documental: http://watch.tpbafk.tv/ (Trata sobre el juicio que tuvieron los creadores de TPB en suecia...)
Es en sueco pero el torrent ya lleva los subs en inglés
Bufff la gasolina más cara que aquí en Suécia... ya tiene delito...
#13 Dónde estuviste? Llevo 2 años en Suecia y nunca lo he visto hehe.
Aún así aquí lo mínimo Vodka... ya que el Absolut corre por las venas que da gusto
#28 Norge... será cosa de los Noruegos, que por cierto, ibamos a Suecia a comprar alcohol que la korona allí estaba más floja.
#34 Relacionada: http://satwcomic.com/the-circle-of-beer
Al parecer, noruegos y suecos se van a Dinamarca a comprar cerveza porque está más barata allí, mientras que los daneses se van a Alemania por el mismo motivo.
Yo viví personalmente este:
Y la verdad que goosebumps!
#37 Perfekt! Sorry estaba localizando, no globalizando.
#35 ejem ejem... pero si no hay rotacion no hay dia y noche, con lo cual las horas de luz... nos serian bastante igual, no crees? hehe
#36 Claro, pero lo unico que cambia que estes en un sitio del mundo u otro en cuanto a la rotacion, es que cuando aqui son las 3, en otro sitio son las 5... la rotacion se aplica de forma global e igual para todos, hace que sea de dia y de noche, pero a lo que me refiero es que no afecta en la cantidad de horas de luz o de noche. En cambio la inclinacion si. Me explico ahora?
#36 Claro, pero lo unico que cambia que estes en un sitio del mundo u otro en cuanto a la rotacion, es que cuando aqui son las 3, en otro sitio son las 5... la rotacion se aplica de forma global e igual para todos, hace que sea de dia y de noche, pero a lo que me refiero es que no afecta en la cantidad de horas de luz o de noche. En cambio la inclinacion si. Me explico ahora?
Yo estoy viviendo en el centro de Suecia, hoy mismo a las 4 de la madrugada ya salia el sol, y más o menos a las 23 será de noche.
Al principio es verdad que si me afectaba más, pero como todo te acabas acostumbrando, y que quereis que os diga a pleno veranito estar en una terracita a las 2 de la mañana y que ya salga el sol tiene su que
#194 Te garantizo que la traducción es totalmente correcta.
Por cierto el sueco somos algo más de 9 millones de personas que lo hablamos.
Por cierto... de momento es solo para Win y MacOS
#42, no, los anuncios sólo son al principio
Llevo ya tiempo utilizando Voddler, es verdad que el catalogo es curioso... Y otro problema que tiene es que hay varios titulos que no contienen subtitulos.
Esto de los precios depende de que productos, porque hay algunas cosas que en españa són más baratas que aquí en Suecia...
No sé cómo es en españa, pero aquí, Ikea ofrece unos horarios fantasticos para los estudiantes... sobretodo los sabados y domingos.
#55 Y poner las cosas fáciles al ciudadano?? Y los pobres funcionarios?
#41 No si el problema es que españa esta empezando a dejar de ser desarrollado...
El sabado hablaba con unos amigos y me comentaban que tienen varios colegas que hace unos años se compraron apartamentos en España y ahora los quieren vender como sea...
Os puedo decir que la visión que se tenia de españa esta cambiando radicalmente, ni como destino turistico lo ven ya.
Es más... fué la primera vez que un no español me decia lo de que africa empieza en los pirineos.
He decenas de veces con Ryan... si es verdad que son autobuses de barrio con alas...
Que los aeropuertos están en el quinto pino? No os diré que no... pero en este caso a mi me va de lujo!
Vivo en Suecia, y no precisamente en Stockholm, si no a 300 Km al norte, casualmente a medio camino hay el aeropuerto de Västerås, ya me ahorro 150 km. Y el destino és Girona, que casualmente también esta más cerca de mi pueblo natal, 150 Km menos.
Todo esto sin hablar de los precios...
Como siempre para gustos colores hehehe
#28 Aquí en Suècia al ladito de los Ikeas puedes alquilar remolques para el coche por unos 20€ al día.
Sólo "odio" Ikea por una cosa: cada vez que entramos nos dejamos mínimo 3000SEK...
Estoy flipando con los precios que pagáis en espanya (perdonad no tengo la enye)... Pensaba que las cosas habían mejorado
#43 Ninguna compañía bajará sus precios si hay una cantidad considerable de personas dispuestas a pagar precios altos por mucho que estas protesten.
Yo hace un par de semanas que ya lo he hecho, en suecia más concretamente...
Vaya parece que en gizmodo lo de leer/entender inglés no les va mucho... Si leéis las fuentes originales veréis que no es Suecia, si no Dinamarca...
Además las dos paginas son dominio .dk
Siempre es mejor poner las fuentes originales ni que sean en otro idioma.