Un anglófono lista las palabras y frases más llamativas del idioma español que ha encontrado durante su aprendizaje.

Una colección de lo que fue el contenido de muchos de los informativos de cadenas locales estadounidenses en el pasado 14 de febrero, el día de San Valentín, recopilada en el programa de humor Conan, un "Late Show" de la cadena TBS.

A pesar que ‘Inception’ fue estrenada hace apenas tres años, su épico y ambiguo final, es considerado como uno de los mejores en la historia del cine [...] En la escena final cuando Cobb se reencuentra con sus hijos, nunca podemos ver si el trompo se detiene o continúa girando, dejándonos a todos sin saber si la historia concluye felizmente, o todo lo contrario.

Fue una de las noticias de ayer: Josef Ajram se retiró en la segunda etapa del 7 islands, un reto que debía llevarle a completar siete Ironman en las Islas Canarias. Como sucedió el pasado año, el abandono provocó centenares de reacciones en la red, tanto de apoyo como de chanza.

Penelope Soto, una adolescente de Florida arrestada por posesión de drogas, es multada con 5000 dolares. Tras mostrar una actitud chulesca e irritante, el juez modifica su condena, y acaba mandándola 30 días a prisión por contestarle y enseñarle el dedo.

Polla es una pequeña localidad italiana de apenas 5.000 habitantes y 47 kilómetros cuadrados situada en la provincia de Salerno. Se encuentra a unos 1.667 kilómetros de Barcelona y a algo más de 2.260 kilómetros de Madrid. Vamos, que cerca, lo que se dice cerca, no está.

El videojuego en 8-bit en el que se basa la trama el episodio 3x20 de la serie de la NBC "Community" se hace realidad. Un fan crea una versión jugable de la aventura 'Journey to the Center of Hawkthorne', que se puede descargar via Reddit.

Colección de 15 hechos y cifras impresionantes sobre tu cuerpo. Traducción en #2.

Desde que las torres gemelas cayeron, Estados Unidos ha estado en guerra. El coste de ésta década de conflicto ha sido increíblemente alto; trillones de dólares gastados, cientos de miles de vidas perdidas. Los números son casi demasiado grandes para cuanficar. Ésta infografía es nuestro intento de hacerlo.

Unos peregrinos aclaman al papa de una forma poco convencional. Mejor ver.

La fuerza de su protesta y los logros que hubieran podido conseguir se han diluido con la imagen que proyectan. Se ha perdido entre sus sacos de dormir y sus pelopinchos, rastas, piercings, pantalones guardapeos y otras yerbas. Su mensaje pierde fuerza sólo con verles. Lástima que esa protesta no esté avalada con un aspecto de gente de bien. Por sus atuendos y sus carpas y sus cientos de perros sarnosos, los cuales campan a sus anchas entre ellos, se han convertido en personajes de feria...

Un comisario del Gran Premio de Malasia no estuvo muy hábil al retirar el monoplaza vacío de Vitantonio Liuzzi, piloto italiano del Hispania Racing, y se autoatropelló al mover equivocadamente el volante

Los clubes amenazan con suspender la jornada del 3 de abril si el Gobierno no anula la obligatoriedad del encuentro en abierto

PSOE y PP prorrogan el plazo de enmiendas para rescatar la norma en el Senado - La judicialización y el canon digital, escollos principales para la negociación