#5 has elegido 7Up por la complicación de traducir Sprite, dime que si.

#7

Y porque tampoco me acordé del Sprite.

#7 Spiritus https://es.wikipedia.org/wiki/Sprite_(duende)

#5 Hay por ahí un diccionario de verdad que ayuda a traducir términos modernos al latín, Es del Vaticano. Por ejemplo, OVNI es RVI (res volqns incognita)

Lo tuyo ha sido cojonudo, por cierto.

#12 no sabrías el nombre o el enlace, verdad?

#12 #5 #14 https://la.wikipedia.org/wiki/Res_inexplicata_volans

#16 no era incognita, entonces. Vaya.

Grcias

#3 #4 Iba a poner exactamente eso, que espero que los estén buscando para sacarles bien las perras y el pasaporte, no para decirles "te quiero papi dónde has estado".

#114: Que son webs falsas que parecen verdaderas para que necios les den datos personales.

Lo que es una suplantación de identidad. Si tu pones una web que se parece a la del Banco Santander y usas elementos corporativos, estás suplantando su identidad corporativa. Lo mismo con el correo, si dices ser el Banco Santander o hablar en su nombre estás suplantándoles.

Insisto en que creo que es mejor decir a la gente palabras sencillas y fáciles de entender, porque si no desconectan y dejan de hacer caso.

#107: Es que no todo el mundo trabaja en el sector tecnológico, a lo mejor tú sí, pero otras personas no. En las noticias del telediario de televisión (dirigidas a un público generalista) se abusan de nombres en inglés y están complicando el que la gente pueda entender bien las noticias, sobre todo aquellas relativas a seguridad informática y que pueden ser de especial interés para personas que no se desenvuelven habitualmente en el ámbito tecnológico.

Palabras como "physing" son complicadas de entender, en cambio "suplantación de identidad" sí se entiende bien.

#108 phishing es distinto de suplantación de identidad.
Phishing es el acto de mandar un mensaje fraudulento con la intención de obtener datos personales.
Normalmente te mandan un link a una web de pharming. Que son webs falsas que parecen verdaderas para que necios les den datos personales.
Suplantación de identidad (impersonation) es lo que un criminal puede hacer una vez tiene suficientes datos personales.
Por cierto, soy profesor de secundaria, pero informarse es muy fácil hoy en día y aprender nuevas palabras tampoco cuesta mucho, sean inglesas como estas, japonesas como kaiju o rusas como kiosko. Un saludo!

#114: Que son webs falsas que parecen verdaderas para que necios les den datos personales.

Lo que es una suplantación de identidad. Si tu pones una web que se parece a la del Banco Santander y usas elementos corporativos, estás suplantando su identidad corporativa. Lo mismo con el correo, si dices ser el Banco Santander o hablar en su nombre estás suplantándoles.

Insisto en que creo que es mejor decir a la gente palabras sencillas y fáciles de entender, porque si no desconectan y dejan de hacer caso.

#104: Sí, pero cuando el concepto ya existe en el idioma lo normal es usar las palabras de tu idioma.

Y te aseguro que si dices "agitador de ratón" (o alguna palabra más precisa que recomiende la RAE) te va a entender más gente de España que si dices "jigglers de mouse", y no solo me refiero a personas de más de 70 años, sino también a gente que tiene la ESO recién acabada.

Y no te digo si les dices que escriban la palabra, a ver cuántos se acuerdan de que la G es doble. No, no estás haciendo más sencillas las cosas, a lo mejor para ti sí, pero para otras personas estás complicándolo.

La gente por lo general no tiene tanto nivel de inglés como tú, yo la palabra "jigglers" la tuve que buscar en Wiktionary, pese a que el significado me lo suponía de antes, pero por si acaso la busco por si significa otra cosa, que no es la primera vez que me pasa. Incluso esa palabra es rara, no sé a qué nivel de inglés corresponde, pero a un B1 desde luego que no. Ni siquiera me imaginaba que la palabra viene de jig (que sí conocía un poco):
https://en.wiktionary.org/wiki/jig#English
También podríamos usar más palabras del francés, del alemán, o incluso del japonés, pero sin usar caracteres occidentales.

#106 hahahhaha el mundo está globalizado. Aprender ingles es muy necesario si te mueves en tecnología. A mi me sorprende que no haya puesto directamente mouse jigglers.
Los ingleses tienen una palabra francesa para tortilla: omelette. Pero si se refieren a la española o las mexicanas la llaman tortilla.
Yo ya te digo, creo que deberíamos hablar todos en latín!!

#107: Es que no todo el mundo trabaja en el sector tecnológico, a lo mejor tú sí, pero otras personas no. En las noticias del telediario de televisión (dirigidas a un público generalista) se abusan de nombres en inglés y están complicando el que la gente pueda entender bien las noticias, sobre todo aquellas relativas a seguridad informática y que pueden ser de especial interés para personas que no se desenvuelven habitualmente en el ámbito tecnológico.

Palabras como "physing" son complicadas de entender, en cambio "suplantación de identidad" sí se entiende bien.

#108 phishing es distinto de suplantación de identidad.
Phishing es el acto de mandar un mensaje fraudulento con la intención de obtener datos personales.
Normalmente te mandan un link a una web de pharming. Que son webs falsas que parecen verdaderas para que necios les den datos personales.
Suplantación de identidad (impersonation) es lo que un criminal puede hacer una vez tiene suficientes datos personales.
Por cierto, soy profesor de secundaria, pero informarse es muy fácil hoy en día y aprender nuevas palabras tampoco cuesta mucho, sean inglesas como estas, japonesas como kaiju o rusas como kiosko. Un saludo!

#114: Que son webs falsas que parecen verdaderas para que necios les den datos personales.

Lo que es una suplantación de identidad. Si tu pones una web que se parece a la del Banco Santander y usas elementos corporativos, estás suplantando su identidad corporativa. Lo mismo con el correo, si dices ser el Banco Santander o hablar en su nombre estás suplantándoles.

Insisto en que creo que es mejor decir a la gente palabras sencillas y fáciles de entender, porque si no desconectan y dejan de hacer caso.

#19 La mayoría de países reconocen a Palestina, y el territorio que está devastando Israel jamás ha sido reconocido como israelí por la ONU.

#11 ahi has estado fino

#8 Sumado a lo que dcie #11, son los politicos y los medios de Madrid los que se ponen en el foco mediatico a todas horas... ya sabes, "que es Madrid si no es España dentro de España, que es España si no es Madrid"....

Son esos politicos de Madrid los que lloran cuando alguna administracion o empresa se mueve de Madrid hacia otro lado de España y no decis nada con eso... calladitos los de fuera de Madrid... es lo que tiene que los medios, politicos, economia esta cada dia mas centralizada en Madrid...

#4 ni más, ni menos, retratar a una presidenta de una comunidad por su maldad e inutilidad.
«Ayuseame» hasta que caiga el engaño.
¿Algún problema?

#7 Si, que no cae.

#17 vamos, que se siguen engañando, no sé si a ti también.

#24 A mi seguro, la única pregunta es quien y con que.

#17
Tiempo al tiempo. Cayeron consecutivamente Esperanza Aguirre y todos los demás sucesores, no tiene por qué ser distinto con la que llevaba la cuenta de Twitter del perrito de Esperanza Aguirre.

#4 En algún lado tendrá que salir, tambien os molesta que salga en este "pequeño nido de rojos" algo que es verdad sobre IDA??? Repito, siempre que sea verdad, en serio? También os molesta??

#312 Gil no tiene nada que ver con Alvise?

Son los mismos mensajes engañabobos, calcados.

Si Gil hubiera durado hasta 2020 seria antivacunas.

#308 De la serie "yo antes votaba a Podemos...".

¿Y eso que cuentas tiene que ver con lo de Alvise por?

#309 tiene que ver lo mismo que Gil?
Además que yo te contestaba a tí, no a la noticia. Por lo de insultar en vez de comprender..

#312 Gil no tiene nada que ver con Alvise?

Son los mismos mensajes engañabobos, calcados.

Si Gil hubiera durado hasta 2020 seria antivacunas.

#117 No dan su brazo a torcer nunca, son tan cerrados que son incapaces de ver que nosotros tenemos razón en todo

#117 woke woke todo es woke. No hace falta comprender nada mas.

#91 pero eso pasa en las dos direcciones. También desde el otro lado todo es "machismo, polla herida, facha, fascista, cenutrio, españolitos, blanquitos (??)” etc. O como dice #60, hacer una crítica sobre un tema..que pasaba cuando se señalaba? Etiquetas y demás..

En vez de intentar un diálogo, razonar o intercambiar.. solo hay desprecio y "si no es lo mío es malo".
Y ojo que yo he pecado también. Porque desespera. Pero.. así no vamos a ningún lado.

#60 En el X oficial de Belarra (no se si lo ha cambiado desde hace 3 dias) Ponia bien claro al principio "Para todAs, todo". Sera feminista dogmatica pero al menos va de cara

#60 Podemos sobre todo, pero también la izquierda en general, ha perdido al pueblo llano por alejarse de sus necesidades reales y centrarse en temas que la mayoría de gente que componen las bases no considera prioritarios en su vida. Y esa gente frustrada vota al primero que ladre más fuerte.

#199 yo he votado a Alvise y anteriormente he sido votante del PSOE y también voté a Carmena como alcaldesa para el ayuntamiento de Madrid. Mis razones para votarle han sido las siguientes:

- Me he dado cuenta que la corrupción no es sólo un tema del PP. La corrupción es sistémica y lo estamos viendo con Tito Berni, Koldo y ahora Begoña. Que Sanchez se dediqué a atacar a la judicatura y a los medios en vez de dar explicaciones sobre la catedra a dedo de su mujer, las ayudas que han recibido empresas adheridas a la catedra y los rescates que han recibido empresas con las que ella ha hecho negocios, me ha descolocado bastante.

- A Alvise le están atacando continuamente con los temas de la desinformación y los bulos, y se ha columpiado varias veces reconocido por él mismo. Pero mi duda es, es mejor Ferreras montando noticias falsas sobre Pablo Iglesias y Podemos? Estos son los medios de los que nos tenemos que fiar?

- Soy firme defensor de la educación publica, la sanidad universal y el acceso a la vivienda (si no recuerdo mal esto era un derecho constitucional) ya que creo firmemente en la igualdad de oportunidades. Después de 5 años de gobierno progresista nada de esto ha mejorado. Somo de los países con menos vivienda social de todo europa (2.5% frente al 9.3% que es la media europa). La sanidad cada vez más esperas y peor atención da igual la comunidad autónoma y la educación tampoco estamos para tirar cohetes.

- En relación con el punto anterior, parece que todos los esfuerzos de la izquierda han dirigidos hacía el feminismo que desde mi punto de vista está haciendo más daño que otra cosa dividiendo a la población y enfrentando a unos con los otros.


No estoy de acuerdo con muchas cosas de Alvise y no comparto gran parte de su ideología, lo que si tengo claro es que necesitamos a alguien que combata la corrupción sistémica o sino nunca podremos ver progreso. Alvise, no nos falles

#60 Europeas: Podemos 3% irrelevancia / Sumar 5% sorpasso

¿Qué deriva llevó a este triunfo de Sumar? ¿Subir el mínimo? la reducción de jornada?

Sin acritud, si alguna vez te mueves por esos foros de Alvise, verás que dicen lo mismo los votantes de Vox/alvise acerca del PSOE y en menor medida el PP, y su deriva feminazi".

#60 Exacto. ¿Y cuál ha sido la respuesta de la izquierda? Pues si no opinas como ellos, te insultan, y luego se preguntan por qué no los vota ni el tato. El ego de superioridad de la izquierda no tiene límites.

#72 #51 de hecho lo dicen al final la coletilla, me como mis palabras.
Bueno, no del todo porque han modificado la coletilla añadiendo las vidas que ha quitado Israel. Están cambiando after all.*