Es microblogging y encima es duple #1
Panem et circenses
lo que hoy en día diríamos algo así como ... no mientras tengamos futbol y tomate
¿crisis? ¿qué crisis?
#4 No lo veo, sin mas
Bueno, si hacen una adaptación en la que aparezcan vampiros adolescentes puede...
Ni así conseguirán que lo lean en los colegios
#1 Pues hombre, yo fui incapaz de leerlo en castellano antiguo, muy pesado. Si el adaptarlo a un lenguaje más actual lo aligera, algo más accesible será.
#4 No lo veo, sin mas
Bueno, si hacen una adaptación en la que aparezcan vampiros adolescentes puede...
#4 Salvo que dejará de ser el Quijote para ser otro libro que cuenta la misma historia. Si lo que cuenta en el quijote es la historia y no cómo lo escribió Cervantes, para eso no hace falta "traducción", basta con ver la película.
Lo "bueno" de leer el Quijote es que aunque sea pesado aumenta su vocabulario y te enseña algo tienes que buscar palabras en el diccionario. Si Quijote le dice a Sancho "eh, que bueno que viniste"... Pues ya me dirás...
#13 Bueno, ese es un tema discutible, es decir, si el sentido de la obra es el contenido o el continente, por decirlo de alguna forma.
Para mi, en lenguaje en que está escrito el Quijote, es más un lastre para su difusión que una virtud. Evidentemente, el poder leer el original siempre puede aportar algo más, por el contexto y tal, pero el hecho de que una obra se pueda trasladar a distintos formatos (cine, televisión, comic, musical) al menos para mi significa que lo importante, lo que queda, es lo que cuenta, no tanto como lo cuenta.
La compra online ayuda a reducir costes a las empresas. No entiendo que nos cobren un extra siempre por comprar online entradas de cine, tren, avión... menudo morro que tienen!
Estando como están las cosas, llegarán antes los chinos que Europa o América.
#2 Tal y como están las cosas el que tiene mas papeletas de llegar a Marte es el primer ministro griego acompañado de toda la comisión europea y una amplia representación del sector bancario internacional.
#3 no he votado, sólo se lo comento para que actue...
#4 Perdona, pensé que el voto negativo era tuyo, pero vamos, tampoco iba por ti en concreto
#6 Hombre, si nos ponemos pijolis no es errónea...
Tercera acepción
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=remover
Pero es tu voto y lo usas como quieres, solo daba mi opinión
remover no es la traducción de 'remove' en inglés...
#1
eliminar
quitar
retirar
suprimir
... 
#8 No deberías quitarlo.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=remover
Remover:
1. tr. Pasar o mudar algo de un lugar a otro.
...
3. tr. Quitar, apartar u obviar un inconveniente.
Aunque en España no se use, no quiere decir que no se utilice en otros países que hablan castellano/español.
#1 En la misma línea, shake no significa sacar.
prff... me está dando miedo cuando llegue aquí lo mismo...
#4 Aquí tienen reservas de sobra, recuerda la compra de hace unos meses del anterior gobierno.
Aunque aquí la policía es más dada a las pelotas, esas no se pueden devolver y no hay antídoto sencillo de portar en los bolsillos* contra ellas, cosa que contra el gas sí existe.
*Lo digo porque no me veo yendo a Madrid con un escudo de 2x1M en cercanías sin que la policía me parase, sin embargo una mascarilla y gafas de buceo (o una máscara profesional) caben en una mochila sin problemas.
#4 Aquí llegar?
Esto es lo que va a llegar aquí...
Harry Potter - La Orden del Fenix, en 3D
geeksofdoom.comPor lo visto los últimos 20 minutos de la película de la Orden del Fénix serán en 3D en los cines IMAX; ¿merecerá la pena pagar un pcoo más para verlo en 3D?
Fontanero novato incendia casa de 12 millones de Dolares en su primer día
shortnews.comQuemó el tejado por accidente con un soplete.en inglés.
Ron Paul: La solución es que haya más armas
politico.com"Si hubiera más gente con armas, la gente se lo pensaría dos veces antes de iniciar un tiroteo" Esa es la solución que propone Ron Paul a las masacres que ocurren en los institutos americanos tan a menudo [en inglés]
Cómo overclockear la Nintendo DS Lite
modd3d.comEn inglés, video e instrucciones paso a paso con fotografías.
20Q sobre Star Wars
forofriki.comTodos conocemos http://www.20q.net/ en el que mediante una red neuronal el sistema adivina lo que estás pensando. Ahora he creado yo algo parecido como práctica para la universidad: El sistema adivinará en qué personaje de star wars estás pensando! El sistema aprende con el tiempo, así que es normal que al principio falle más que una escopeta de feria. Espero que os guste ;)
Versión Comunista de Super Mario
omglmao.blogspot.com¿Cómo hubiera sido el Super Mario con la estética de la propaganda comunista? aquí teneis la respuesta, una estética bastante... manga!, me recuerda a 'Puño de Estrella del Norte'
¿cual es la palabra más indexada por google?
forofriki.comLo que hace el tiempo libre... ¿te has parado a pensar cual será la palabra con la que google te devuelve más resultados? En contra de lo que todos pensamos, el porno no es lo mayoritario: porn - 93.400.000 sex - 438.000.000 internet - 1.930.000.000 free - 2.380.000.000 net - 2.550.000.000
Incluso chewaka tiene Blog
rrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnhhhh.blogspot.comSin comentarios... teneis que verlo con vuestros propios ojos...
Qué significa el primer dígito de tu tarjeta de crédito
consumerist.com¿Sabías que el primer dígito de tu tarjeta de crédito hace referencia al tipo de entidad que la ha emitido? yo tampoco tenía ni idea, pero he mirado mi tarjeta y parce que encaja con lo que aquí dicen. ¿Alguien tiene alguna tarjeta de crédito que no haya sido emitida por un banco? es por verificar si lo que dicen es cierto.
10 trucos de magia
ei-am.blogspot.comIdeal para ligar o presumir delante de los amigos en alguna fiesta. En esta página podemos ver destripados 10 trucos de magia en vídeos, para aprender a hacerlos. (en inglés)
100 cosas que haría si fuera un señor del mal
muro.blogcindario.comEstos chicos se aburrian mucho, y se han dedicado a recopilar detalless absurdos que hacen los malos de las películas... así que si tienes pensado ser alguna vez un super villano, toma nota de lo que debes hacer
Los universitarios de Tokio estudian con el Neng
forofriki.comComo lo oyes, los estudiantes del instituto tecnológico de Tokio estudian tratamiento de imágenes con fotos del neng! xD
Ventas de PS3 en ebay
cgi.ebay.comEs increible lo que hacen algunos ya para vender la PS3 en ebay, yo creí que se venderían solas, no imaginé que nadie tuviera que hacer esto para venderla... "Please bid. If I have to list this again I'm moving the PS3 box in the photo. In case you're wondering, none of my parts touched any of its parts." Lo que significa... "Por favor pujad, si tengo que poner esto en venta de nuevo quitaré la PS3 de la foto. Por si te lo estás preguntando, ninguna de mis partes tocó ninguna de sus partes"
DDR2, a más de 1066 MHz
theinquirer.netLa DDR en principio iba a funcionar a 266MHz, salió funcionando a 400 y algunas empresas como Corsair consiguen que funcione a 600. DDR2 está pensado para salir a 800MHz, pero ya existen algunas funcionando a 1066MHz, ¿a cuanto acabará funcionando?¿Cómo será DDR3? [en inglés]
Por favor, lean antes de publicar
technorati.comEn los dos últimos días ha aparecido una noticia sobre un ratón que levita en algunos blogs de importancia, simplemente lo ven en otra página y lo públican sin molestarse en leer más. Se trata de una broma de April Fool, algo así como los santos inocentes españoles, sin embargo sitios como Gizmodo, Sci-Fi,... lo publican como algo real... realmente son tan 'de fiar' estos blogs 'importantes'? Podéis ver todos los blogs que lo han publicado en el link de la noticia. El ratón: http://www.crazypc.com/other/misc/hovermouse.htm
relacionada: Científicos rusos alcanzan superficie del lago Vostok a casi 3800 metros bajo hielo antártico
Científicos rusos alcanzan superficie del lago Vos...
sp.ria.ru