El plural de nadie, cuando se usa como sustantivo, es nadies, por lo que no es adecuado utilizar los nadie.