Hablamos de un robot hecho de pequeñas gotas de un fluido magnético que puede romperse y reconstituirse más tarde, justo en el momento que encuentra obstáculos o pasajes estrechos. Los científicos dicen que podría usarse para la administración de medicamentos dirigidos en el futuro.
John Connor: So this other guy: he's a Terminator like you, right?
The Terminator: Not like me. A T-1000, advanced prototype.
John Connor: You mean more advanced than you are?
The Terminator: Yes. A mimetic polyalloy.
John Connor: What the hell does that mean?
The Terminator: Liquid metal.
Robot: Máquina programable capaz de realizar trabajos antes reservados solo a las personas'
Máquina:
1. f. Artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza.
2. f. Conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para producir un efecto determinado.
3. f. Agregado de diversas partes ordenadas entre sí y dirigidas a la formación de un todo.
Agregado: Conjunto de cosas homogéneas que se consideran formando un cuerpo.
Así que el uso del sustantivo robot para referirnos a la clasificación de un líquido es correcta aunque choque mucho con la idea romántica de lo que es un robot.
Comentarios
John Connor: So this other guy: he's a Terminator like you, right?
The Terminator: Not like me. A T-1000, advanced prototype.
John Connor: You mean more advanced than you are?
The Terminator: Yes. A mimetic polyalloy.
John Connor: What the hell does that mean?
The Terminator: Liquid metal.
#1 Contraatacaremos: Human Metal - Rage
Segun RAE:
Robot: Máquina programable capaz de realizar trabajos antes reservados solo a las personas'
Máquina:
1. f. Artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza.
2. f. Conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para producir un efecto determinado.
3. f. Agregado de diversas partes ordenadas entre sí y dirigidas a la formación de un todo.
Agregado: Conjunto de cosas homogéneas que se consideran formando un cuerpo.
Así que el uso del sustantivo robot para referirnos a la clasificación de un líquido es correcta aunque choque mucho con la idea romántica de lo que es un robot.
Esto alegrará a muchos fans de la saga Terminator