Menéame: comentarios [4166318]

#9 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

geralt_ — Thu, 09 Apr 2026 14:15:24 +0000

#8 Ok, si así es más correcto... @admin puedes editarlo?

» autor: geralt_

#8 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

El_dinero_no_es_de_nadie — Thu, 09 Apr 2026 13:53:58 +0000

#0 Corrige el titular, no es GNL sujeto a sanciones sino de las plantas que no lo están.

La traducción es:
Rusia ofrece GNL autorizado a Asia, ávida de energía, con descuento

El error también lo tienes en la entradilla:
... suministro de gas natural para atraer al sur de Asia, hambriento de energía, a comprar envíos desde sus instalaciones autorizadas por Estados Unidos, según personas familiarizadas con el asunto.

» autor: El_dinero_no_es_de_nadie

#7 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

HeilHynkel — Thu, 09 Apr 2026 13:50:16 +0000

#5

Y hay que ver en qué moneda pagan.

» autor: HeilHynkel

#6 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

salteado3 — Thu, 09 Apr 2026 13:49:01 +0000

A ver si nos aclaramos... EE. UU. sanciona a quien le dé la gana, otra cosa es que le hagan caso ya que no tiene jurisdicción fuera de su país.

Algunos creen que una sanción de EE. UU. es como una ley internacional o algo así, como la "flota en la sombra" que no es ilegal salvo que entrara en aguas yankis (o europeas, que para eso somos sus vasallos).

» autor: salteado3

#5 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

ombresaco — Thu, 09 Apr 2026 13:42:59 +0000

#4 ...y los paises que compran el gas a un 40%

» autor: ombresaco

#4 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

HeilHynkel — Thu, 09 Apr 2026 13:39:02 +0000

#3

Ya, pero el que pesca es Trump y los europeos, los atunes que le compramos el gas y el petróleo más caros.

» autor: HeilHynkel

#3 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

ombresaco — Thu, 09 Apr 2026 13:36:24 +0000

A río revuelto, ganancia de pescadores...

» autor: ombresaco

#2 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

Verdaderofalso — Thu, 09 Apr 2026 13:35:36 +0000

si se hacen negocios con Israel, porque no con Rusia, además ahora Ucrania se pone del lado del agresor Israel
www.meneame.net/story/ucrania-israel-acordaron-trabajar-juntos-hacer-f

» autor: Verdaderofalso

#1 Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG]

ipanies — Thu, 09 Apr 2026 13:29:18 +0000

En unos meses sabremos que algún familiar de Trump se lleva una comisión de estos negocios, si no, lo que esta haciendo USA no tiene ningún sentido

» autor: ipanies