"La investigación internacional en más de 200 estudios ha revelado que la violencia de pareja bidireccional es un fenómeno criminológico con altas cifras de prevalencia, en la que el rol de víctima y ofensor es compartido por ambos miembros, no pudiéndose explicar su génesis exclusivamente con base en la concepción del patriarcado ni con el concepto de violencia instrumental ejercida sólo por el hombre contra la mujer con ánimo de dominar y subyugar.
(...)
Destacamos por su relevancia y alcance el estudio efectuado por STRAUS (2004) sobre prevalencia de violencia bidireccional en el noviazgo, realizado con estudiantes de 31 universidades de 16 países distintos utilizando el instrumento Conflict Tactics Scale 2 y distinguiendo entre violencia leve y grave. Los resultados, consistentes con los numerosos estudios realizados en Canadá y Estados Unidos, muestran que un 29% de los estudiantes (hombres y mujeres) han agredido a sus parejas en los doce meses previos a la encuesta con ratios que oscilan entre el 17% y el 45% y un 7% ha lesionado a su pareja, con similitud en las cifras de agresión perpetrada por ambos, hombres y mujeres estudiantes, en todos los países. En lo referente al estudio de este fenómeno en nuestro país y con similares resultados, véase el trabajo de MUÑOZ-RIVAS et al. (2007)." http://criminet.ugr.es/recpc/17/recpc17-05.pdf
Portada
mis comunidades
otras secciones
El texto es falso.
https://www.archives.gov/publications/prologue/1985/spring/chief-seattle.html
Es más, el texto en cuestión es de 1971, escrito por un guionista texano llamado Ted Perry para una película ecologista llamada "Home".
https://memepoliceman.com/fake-chief-seattle-speech/
Lo peor del texto del jefe Seattle es que es imposible saber lo que dijo originalmente. Si'ahl pronunció su discurso en lengua lushotseed, alguien la tradujo a la jerga chinook, otra persona comunicaba del chinook al inglés, y de ahí tomaba notas uno de los asistentes al discurso. De las notas de este observador es de donde un autor "reconstruye" el discurso de Si'ahl en 1887, más de 30 años después de los hechos.