a

#67 En ambos vídeos tienen acentazo español pero un inglés más o menos entendería que están diciendo. En el vídeo de la noticia no creo que nadie haya entendido nada.

a

Feedback != Retroalimentación

Aunque la palabra se traduzca literalmente así (feed - back) el significado con el que se usa en inglés no tiene nada que ver con el significado de retroalimentación.

Feedback no tiene traducción al español como tal. Si tan obsesionados estamos con no usar términos ingleses para proteger a la madre patria de la invasión anglosajona, mejor que al menos nos inventemos nuevos términos que signifiquen lo que realmente queremos decir.

Yo personalmente creo que la cultura y el idioma no hay que protegerlos en absoluto. Fluyen y cambian constantemente. Nacen y mueren. De nada sirve mantenerlos conectados al respirador, si la gente ya no los usa.

Los términos en informática/internet son en inglés pq fueron los americanos los que lo inventaron. Haber invertido más en I+D en su día y ahora serían Octetos en vez de Bytes.

a

#7 Eso me pasó a mí. Estuve 6 años viviendo en UK. Aunque tenia un buen trabajo y amigos. Yo y mi novia tambien española decidimos volver a España por que la tierra te tira.
Plot Twist! Aguantamos solo un año alli. Ahora vivimos en Canada. Los recuerdos engañan.

a

#20 la moral no (completamente) es fruto del ser humano.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Evolution_of_morality
Existe una moralidad genética que compartimos con muchas especies. Esto no quiere decir que ciertos conceptos de alto nivel del bien y del mal existan más allá de lo humano. Pero si dice que existe una base moral que surge de la propia evolucion en las especies sociales.

a

#3 conducir camiones, tractores y barcos, asistencia telefónica, traducción, atención al cliente, documentación, gestión de proyectos y personas, además de simplificar casi todos los trabajos intelectuales actuales con su consiguiente reducción de personal. Nada, minucias. Unos exagerados.

a

#187 Menéame considerada intelectual? Qué Alá nos coja confesaos! lol

a

Genio el que mandó hacer la crítica de esta película a un crítico taurino. Deben haber conseguido bastantes vistas en el artículo, como es su trabajo. Bien hecho.

Lo unico que vende en España es la polémica. Todo Menéame entrando al trapo de un tema del que ya sólo cabe discutir sobre cuando tardarán en morir los 3 jubilados que quedan protaurinos.

a

#86 En absoluto me refiero a obligar a la gente a votar "bien". Al contrario, cuando digo medidas de control, me refiero a medidas que protejan lo que la gente a votado (si han votado un programa, hacer que se cumpla) Para asi desmontar las tecnicas mediaticas y publicitarias que permiten a los partidos zafarse. Para que nos entendamos, si es ilegal mentir, da igual que compres a los medios, vas a perder el poder por ley.

Esto por supuesto, es solo mi opinion.

a

#49 Digo autoimpuesto para que los partidos tengan libertad de elegir sus objetivos y sus metricas (de unas metricas reguladas). El problema de el sistema actual es que supone que cuando un partido no cumple su programa no se les va a votar mas. Creo que estamos todos de acuerdo esto no es asi. Se usan tecnicas de publicidad que el sistema no funcione como deberia. Por eso, en mi opinion, se deberian tomar este tipo de medidas de control.

a

#30 cambiando la manera en que se presentan a una que exija métricas mensurables autoimpuestas pero reguladas.
Cómo cuando haces un proyecto en cualquier empresa. De esta forma no tendrías un documento con ideas sino con un plan de acción en el tiempo. Y puedes saber si se están cumpliendo objetivos o no en cualquier momento dado.

a

#52 A mi movil ingles las tildes puede que no, pero el verbo haber le funciona perfectamente.

a

#175 Cierto! A los bancos los han hundido los inmigrantes.

a

Yo vivo en Londres desde hace tiempo y la historia ahora sería muy diferente.

- ¿Y quién es aquí el encargado del suministro del pan?
- Tesco.
- Oh.

En Londres ya no quedan panaderias.

a

#433 Completamente de acuerdo. Alberto siempre dice que lo que le importa es realizar los cambios que hacen falta hacer independientemente de las siglas que los lleven acabo. Así que supongo que aún queda esperanza.