Time anuncia al 'manifestante' como personaje del año

La revista estadounidense 'Time' ha elegido al 'indignado' como personaje del año en 2011. De esta forma, la publicación reconoce la labor de protesta de miles de manifestantes que se han echado a la calle durante estos doce meses.

[#4 radio0]

#0 El enunciado dice manifestante
¿Por qué has cambiado el titular poniendo el dichoso término "indignado"?
Estoy indignado con el término "indignado".
Encima a promoverlo más...
Mi explicación de hace pocas horas:
1.500 'indignados' se manifiestan en Barcelona para apoyar a los encausados del 15J/c4#c-4

[#14 Desactivado]

#4 Deja de cogértela con papel de fumar.

[#16 roker]

Me jode bastante porque es una noticia con bastante repercusión y me gustaría que se difundiera, pero voto microblogging por lo que dice #4. Es un ejemplo claro.

http://meneame.wikispaces.com/Microblogging

[#22 radio0]

#4 #16 #18 Un claro ejemplo sobre medios emplean el término:
http://www.abc.es/20111214/medios-redes/abci-persona-time-201112141353.html

[#29 roker]

#22 Pues que hubiese enlazado esa noticia. En cualquier caso Times habla de manifestantes en general.

[#30 zenislev_v]

#16 #18 Es un término que se ajusta más a la realidad. Manifestantes los hay todos los años. Anti-taurinos, pro-taurinos, anti-abortistas, pro-aborto, Católicos, Ateos,... En este caso se refiere a un caso concreto de Manifestantes y son los Indignados.

Porque son indignados aquí y en la China Comunista (parafraseando a Carod Rovira). Esa gente, lo sepa o no, son Indignados. Porque salvo la Primavera Árabe que son previos, el resto han comenzado a ocupar tras lo sucedido en España. Por tanto, por simple infección viral, el resto lo son también.

[#33 PrometeoXX]

#30 Manifestantes hay de muchos tipos. El significado de manifestante no es equivalente a Indignado por eso el título de la noticia es falso y vende humo para variar....

[#21 Desactivado]

#4 Me gusta más el término de tu anterior comentario: "Ciudadano", porque todos los ciudadanos estamos despertando a la dictadura que están intentando imponernos unos pocos señores de la guerra y las finanzas...

[#23 Desactivado]

#0 Que manera de "joder" un buen meneo... pide a algún admin que lo arregle y no vuelvas a incurrir en "microblooging"

cc/ #4

[#32 bravoferru]

#23 al poner "movimientos indignados" he pensado que la traducción de "Protester" se refería más a 'indignado' que a manifestante. Personalmente también me parece mejor manifestante. Ya se lo he solicitado al admin, pero no hace falta "indignarse"

[#43 admin]

#32 Corregido.

[#2 Desactivado]

Por fin tendre mi merecida portada en Time

[#8 Mordisquitos]

#2 Ya la tuviste en 2006: http://www.time.com/time/covers/0,16641,20061225,00.html

[#9 desdeluego]

#2 Pues esta es mi segunda: http://www.time.com/time/covers/0,16641,20061225,00.html

#8

[#10 bravoferru]

#9 la ha puesto #8

[#6 Desactivado]

¿Si me manifiesto pidiendo la pública ejecución de los indignados me convierto en indignado?

Errónea. Manifestante != Indignado.

[#11 zenislev_v]

#6 No, solo en un jodido retrasado...

[#51 Desactivado]

#11 En ese caso propongo el titular "Time anuncia al 'jodido retrasado' como personaje del año"

[#7 Milhaud]

En realidad eligió al manifestante, algo muy distinto que al indignado.

[#1 areska]

¿A Urdangarín?
http://politica.elpais.com/politica/2011/12/11/actualidad/1323634392_452243.html

[#20 sabbut]

Los manifestantes, en general, y entre los manifestantes los llamados indignados, como dice el mismo artículo.

Por una vez creo que Time acertó en su elección del personaje del año.

[#25 berser]

No habla del indignado, sino del manifestante. Y aunque es verdad que es un tema irrelevante, me jode un poco que los americanos se crean el centro del mundo y se crean que el movimiento Occupy fue el que inspiró las protestas del 15 de octubre o que piensen que la gente en Grecia, Italia o España ha salido a la calle inspirada en el movimiento Occupy...

[#36 zenislev_v]

#25 Cuando ocurrió al revés... Para la de Junio fueron los españoles los que enviaron "invitaciones" al resto del mundo (principalmente Europa pero algunos sitios más) para que se unieran. La de Octubre ya era Global. Así que, los americanos podían darse una cura de humildad.

[#3 Sandman]

Ya podrían haber puesto la imagen de la portada

http://media.npr.org/assets/img/2011/12/14/timecover_custom.jpg?t=1323867312&s=15

[#53 deia]

#3 Si que la pone, a la derecha del primer párrafo...

[#54 Sandman]

#53 Han actualizado. Cuando comenté no estaba.

[#19 bravoferru]

Interesante la explicación del editor y del autor del tema: http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2101745_2102134,00.html

[#39 llorencs]

Para los que dicen que no se refiere al indignado, mirad la entrevista #19. Básicamente habla de ellos. Y es a quienes se refiere. Al movimiento en particular que se ha generado este año, el de los indignados y Occupy.

[#41 anubys_anubys]

Efectivamente #39 como ya dije en la encuesta de time donde se podia votar se referian al 99% el movmiento creado por OWS

[#45 paisdetuertos]

QUÉ ORGULLO.

Gracias a todas y cada una de las personas que habéis salido a la calle. Gracias hasta el infinito.

Ánimo y adelante, vecinos!!! Somos el 99% y vamos a por ellos!!!

[#5 samdax]

Fijate, el movimiento este de rubalcaba lo lejos que ha llegado oiga! hasta la portada del Time!!

(hay que comentar que es ironico?)

[#37 anubys_anubys]

Time es politicamente correcto y pone en su portada a un manifestante arabe porque si pone a OWS rodan cabezas

[#40 zenislev_v]

#37 Básicamente, ponen eso porque pertenece a Time Warner... una de las empresas del parqué neoyorkino... no le van a tirar un cóctel molotov al que les da de comer.

http://es.wikipedia.org/wiki/Time

[#28 Vermel]

#0 No quiero votarla errónea, pero si no cambian el titular acabaré haciéndolo.

[#47 bravoferru]

#28 Venga, ya puedes votarla menudo debate que se ha creado. Solo por eso ya ha merecido la pena subirla.

[#48 Vermel]

#47 Ahora sí

[#27 Desactivado]

Urdangarín está indignado porque se comentan sus chanchullos en la prensa. ¿Se refieren a él?.

[#12 the_phet]

Me parece tendencioso el titular, no creo que se refiera al movimiento "indignado" que es el nombre que tiene en España, o en usa Occupy. Mas bien se refiere a las protestas de oriente medio, solo hay que ver la imagen de la persona.

editado:

me he equivocado, si que se refiere tb a estos movimientos, lo pone muy pequeño en el centro en las imágenes que he visto.

[#18 Desactivado]

http://meneame.wikispaces.com/microblogging
Ejemplos de microblogging:
3.- Manipular o deformar el contenido enlazado para hacerlo más sensacionalista, amarillista o morboso.

Creo que cambiar "Manifestantes" (el artículo de Times habla de todas las protestas populares en todo el mundo) por "Indignados" (mucho más localizado tal como dice #12) tanto en el titular como en la entradilla cumple este apartado.

[#24 Hanxxs]

#12 No sólo lo pone en pequeño:

Olmo Gálvez de Democracia Real Ya:
http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2101745_2102138_2102240,00.html

Carmen Rodríguez de Acampada Sol:
http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2101745_2102138_2102237,00.html

[#52 PiLoTiTo]

Ostras, dice que incluso hitler estuvo en portada del TIME. Lo he buscado, flipad:

[#55 Json]

#52

"However Time magazine points out those such as Adolf Hitler in 1938, and Joseph Stalin in 1939 and again in 1942, and the Ayatollah Khomeini in 1979, have also been granted the title."

Que buena punteria tienen los de Time

La lista completa en

http://en.wikipedia.org/wiki/Time_Person_of_the_Year

[#15 Desactivado]

Página 4 a mitad (y siguiente), hablan de Madrid, etc.
http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2101745_2102132_2102373-4,00.html

[#46 Aunios]

#15 Pero no en la portada, donde paradójicamente sí citan a... ¡Moscú!

[#38 anubys_anubys]

El Movimiento de protestas se origino en los paises arabes

https://es.wikipedia.org/wiki/Protestas_electorales_en_Ir%C3%A1n_de_2009

[#17 Desactivado]

Joder, pensaba que iban a poner al de Twitter, como el año pasado colocaron al tolay de Facebook en vez del Assenge....

[#49 yagoSeis]

Los americanos podían ser más humildes pero en España no nos quedamos cortos, así como Egipto, donde empezó todo fue en Túnez, que por cierto parece totalmente olvidado. Yo personalmente viví las protestas de Túnez con muchísima emoción y sin duda me inspiraron para manifestarme aquí. Hasta ahora cualquier cosa parecida lo había tenido que leer en libros de historia, junto a los dinosaurios.

[#50 Desactivado]

Y entre los ganadores esta anonymous

[#26 capitan__nemo]

Asi que el manifestante tiene que ir con la cara tapada para evitar represalias de la persona/grupo/gobierno contra los que se manifiesta.

Aparte de protegerse de los gases lacrimogenos.
¿cuanto cuesta una mascara antigas?

[#35 llorencs]

#26 Unos 30-200€ creo. Dependiendo de lo moderna que sea.

[#34 anubys_anubys]

He estado siguiendo las votaciones han elegido al 99%

http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2098471_2098928,00.html

[#42 sabbut]

#34 Más bien han englobado "99%" + "arab youth protesters". Me alegro de que no se hayan quedado en la opción más chovinista como venía siendo habitual.

[#56 bosc]

Ha sido un acierto, un manifestante simboliza como nos sentimos la mayoría de ciudadanos

[#13 Desactivado]

El artículo (en inglés):

http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2101745_2102132_2102373-1,00.html

[#44 FredHampton]

Keny Arkana?

[#31 PrometeoXX]

Título FALSO. No dice indignado sino protestante/manifestante.