Hace 15 años | Por Tanatos a elcastellano.org
Publicado hace 15 años por Tanatos a elcastellano.org

El spanglish que utilizan algunas personas en EEUU al hablar no es ni se será un nuevo idioma, señaló José Moreno de Alba. El tambien académico de la Universidad Iberoamericana (UIA) explicó que la estructura gramatical del español es suficientemente fuerte como para soportar una mezcla de expresiones y palabras que sólo se entienden en una región determinada.Considero que la forma de comunicarse entre algunos latinos que viven en EEUU no dará paso a un nuevo idioma, pues se usan estructuras gramaticales de dos lenguas.

Comentarios

mamenol

I don´t understand por qué roll

xaman

Como if dependiera de them, no te tell you.

En serio, dentro de un siglo puede ser perfectamente un nuevo idioma por mucho que estos digan ahora que no. Es lo que le paso al latín, que se mezclaba con todas las civilizaciones colindantes.

selvatgi

What te jode! el spanglish es un language very real. We don't admitimos que this academico nos tell como tenemos que speak.

Toole

#2 lol, muy funny!

dunachio

menos mal que lo han aclarado, porque iba a matricular a mi niña en una academia

D

#2 I, tampoco.

D

Todo el mundo sabe que en el futuro hablaremos Interlingua ¿no habeis visto Blade Runner

Rufusan

El inglés y el español tienen fecha de caducidad,igual que el sol

Anub

con el tiempo los EU hablaran español,aunque le duela al Bush, o si no pasearos por new york,no necesitas andar mucho para encontrar alguien de origen sudamericano.

WiTe

By God and by The Virgin !!

t

será un idioma, por lo menos en internet.

D

un ídioma chapuza eso es lo que es.