Un antiguo certificado cuyo objetivo, presuntamente, era asegurarse que en las relaciones sexuales con una prostituta parecieran consentidas y no fueran perseguibles legalmente. Traducción en el primer comentario.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Comentarios
Assange, toma nota...
Este documento certifica que yo, la chica firmante, disfrutaré de relaciones sexuales con ........... mi edad es superior a la edad de consentimiento, con plenas facultades y en ningnún modo bajo la influencia de drogas o narcóticos. Tampoco ha tenido que usar la fuerza, amenazas o promesas para influir en mi. No tengo miedo de él en ningún modo ni tengo expectativas ni voluntad de casarme con el. No estoy ni dormida ni bebida, y voy a hacerlo porque me gusta y porque lo quiero tanto como él.
Si la relación es satisfactoria como espero, querré volver a hacerlo en un futuro. Además, afirmo que nunac apareceré como testimonio contra el o le denunciaré bajo la Mann Act.
Firmado antes de ir a la cama el día ................. por .....................
La Mann Act (cuyo objetivo era evitar la prostitución, inmoralidad y tráfico humano): http://en.wikipedia.org/wiki/Mann_Act
#1 Se te olvidó traducir la frase "no se si está casado o no y no me importa".
#6 Otia, gracias
#1 voy a hacerlo porque me gusta y porque lo quiero tanto como él.
Por que lo quiero tanto como él (supongo que acaba en: "a mi"), en cualquier caso eso no significa que nadie se quiera, sino que se quieren lo mismo, que podría ser nada!
Es más, más de 1 y más de 2 docenas echan polvos sin amor...
#12 Supongo que se refiere a que quiere practicar el sexo, como él.
#12 Se refiere a que los dos quieren hacer lo que van a hacer. No que se quieran entre sí. Creo
Edito: #13 ¡Ouch! Te me adelantaste
#13 #14 #15 Ok, entonces falta una coma en la frase, ya que indica: voy a hacerlo porque me gusta y porque lo quiero tanto como él.
Y debería poner : voy a hacerlo porque me gusta y porque lo quiero COMA tanto como él.
Ya que no es lo mismo que te digan en un juicio:
matar COMA no dejar vivir
que decir:
matar no COMA dejar vivir
#20 No digo yo que no.
#20 Eso eso , que me la COMA.
#24 Que nos la COMA, pero gratis.
#24 Para eso hay que firmar otro papel, lo siento.
#20 Me has recordado un ejemplo similar:
Perdón, imposible que cumpla su condena.
Perdón imposible, que cumpla su condena.
#35 y #20
No es lo mismo "Señor, muerto está. Tarde llegamos." que "Señor Muerto, esta tarde llegamos.".
#20 Igual voy mal de comas y comprensión lectora, pero yo no veo que falte ninguna...
#36 De acuerdo contigo; en ese caso no es necesaria ninguna coma. El sentido de la frase se entiende perfectamente, sobre todo porque primero ha dicho algo así como "voy a hacerlo porque..." y a continuación "y lo quiero (hacerlo, está claro) tanto como él".
#20 No hace ninguna falta la coma.
#38 Creo que eso es un Hoax.
#12 Porque lo quiero (hacer, follar, sexo) tanto como él.
#12 Lo que quieren ambos es hacer el acto sexual, la frase está perfectamente escrita, saludos.
#26 ¡Pues a "foxhá"!
Burocracia hasta para echar un kiki!
#3 Por si ya les parecía poca burocracia tener que pagar la entrada en la discoteca, pagarte una copa para tí, entrar a sus amigas, hablar con ella un buen rato, pagarle una copa a ella, meterla el morro, convencerla de que vaya a tu casa a "tomar la última", etc.
LO mejor: This sits on top of my vanity. I found it at a flea market a few years ago, asked the guy how much he wanted, and he breathed, “Just take it. Don’t show it to my wife.”
Esto se asienta en el tope de mi vanidad. Lo encontré en un mercado de segunda mano hace unos años, pregunte al chico cuanto quería por él y respiró: "Cógelo. Y no se lo enseñes a mi esposa".
"ni tengo expectativas ni voluntad de casarme con el" Cuantas bodas hubiese podido evitar esto
"Voy a hacerlo porque me gusta" y porque me va a pagar un buen pico
Pues yo me imagino a continuación (...) "firme aquí, aquí y aquí. Tenga su resguardo. Tendrá contestación de 24 a 36 semanas. ¡Siguiente!".
Esto que parece una tontería si tu tienes 20 años y tu novia tiene 17, por ejemplo.
Pero si tienes 40 y la otra 13... pues es útil
Así empezó el "Contrato de folla-amigo".
#32 joder, porque los hombres necesitamos que nos firmen un papel, como que nos autorizan y no las hemos "engañado". También podría ser a ala inversa ... o que pasa que ellas son de piedra.
Yo creo que cuando 2 personas follan, las 2 los hacen por que quieren.
Esto fomenta actitudes machistas, al final el tío tiene que hacer carrera en la vida y conseguir pasta (aunque sea para pagar polvos) y ellas solo les queda abrir la piernas.
A lo mejor es ella la que ha drogado, engañado y engatusado al tío para poder follárselo.
Aunque ahora no se de este caso, la mentalidad sigue totalmente vigente.
#33 Una sociedad en que el hombre se deslome trabajando y ellas no den un palo al agua no es machista, es hembrista.
#42 En realidad el concepto de sociedad machista no se fundamenta ni mucho menos en lo que aporta cada sexo (obviamente en una sociedad machista las feminas aportan mucho menos, aunque paradojicamente muchas personas gustan de discutir algo tan envidente) sino en la libertad relativa de un sexo respecto al otro
Yo lo pondria en los envoltorios de todos los condones, asi te aseguras de tenerlo a mano si lo necesitas
Es curioso por que la palabra inglesa "FUCK" proviene precisamente de un certificado que emitía la realeza en el medievo y bajo una prestación para consentir las relaciones sexuales fuera del matrimonio.
"FUCK" viene a significar, "Fornication Under Consideration of the King".
#38 Esa etimología es falsa.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fuck#False_etymologies
Muy atrevido lo de poner 3 cifras del año. En lugar de "194..." sería más seguro poner "19..."
Esto sí que es una "declaración de intenciones"
Me lo imprimo
Más bien es para mantener sexo con un chico, ¿no?
#31 Bueno, pero el papel lo tiene que presentar el chico, más que nada , porque es a él al que se le puede caer el pelo!
Véase "Nosotros" de Evgeny Zamyatin.
Si los politicos se agarran de cualquier tecnisismo legal para hacer de las suyas, porque no puede uno usar otro para hacer de lo otro
Pues al de wikileaks hubiera necesitado uno de estos.
Buenisimo!
La dama que tiene.
Y no tienepara que,
tiene que vender el.
Para que del;
y.
Haría falta uno de esos hoy en día. Hay que andarse con un cuidado... Y si no preguntádselo a Assange.
Pues parece de coña, pero hoy en día haría más falta que nunca. A más libertad sexual hay, más chantajean las muy...