Pretenden que la supresión del «roaming» se aplique a los 27 países de la Unión Europea como muy tarde en 2015. En declaraciones recogidas por el diario The New York Times, la comisaria europea supervisora de telecomunicaciones, Neelie Kroes, asegura que "las diferencias significativas entre las tarifas y los aranceles nacionales no pueden justificarse en un verdadero mercado único". España y Portugal planean eliminar el «roaming» entre ambos países
Comentarios
#0 Del enlace que pones pongo del enlace del new york times: An agreement would also likely be welcomed by the European Commission, which has long been on a mission to require telecom operators to reduce differences in national roaming charges as well as between E.U. members to close to zero by 2015 to create a genuine single market for communications among the bloc’s 27 member states. (...) Outlining her objectives, Neelie Kroes, the European commissioner responsible for overseeing telecom regulations, said in a speech to an industry association last September “significant differences between roaming charges and national tariffs cannot be justified in a true single market.” Que en definitiva que es lo que dice gran parte de tu entradilla
Traducción: Un acuerdo también probable ser acogida por la Comisión Europea, que ha sido durante mucho tiempo en una misión para exigir a los operadores de telecomunicaciones para reducir las diferencias en las tarifas de itinerancia, así como entre la UE miembros a cerca de cero en 2015 para crear un auténtico mercado único para las comunicaciones de los 27 estados miembros del bloque. (...) Esquema sus objetivos, Neelie Kroes, comisaria europea responsable de la supervisión de normas de telecomunicaciones, dijo en un discurso ante una asociación de la industria en septiembre pasado "diferencias significativas entre las tarifas de itinerancia y los aranceles nacionales no pueden justificarse en un verdadero mercado único Así que la condidero dupe o irrelevante pues no aporta mucha más información
Ya lo dice en la noticia que has puesto como relacionada, de hecho el artículo dice lo mismo que el enlazado. ¡Qué casualidad!