La herramienta de Google sigue siendo la más usada en el mundo. Y pese a haber renovado su diseño recientemente, le faltaba una función básica y que muchos reclamaban desde hace años: un registro del histórico de traducciones.
#3 La principal ventaja está en el resultado, las traducciones de DeepL son más naturales que las de Google Translate.
Por otra parte, DeepL permite clicar en cada palabra de la traducción y sustituir la palabra (o la expresión subsiguiente) por alguna alternativa. Google Translate sólo ofrece alternativas para frases completas.
#1 Me interesa tu comentario...y te pregunto, en serio..¿cuales son las ventajas?...Mi uso es puntual, pero aparentemente son muy similares....Por eso te pregunto...
Comentarios
#3 La principal ventaja está en el resultado, las traducciones de DeepL son más naturales que las de Google Translate.
Por otra parte, DeepL permite clicar en cada palabra de la traducción y sustituir la palabra (o la expresión subsiguiente) por alguna alternativa. Google Translate sólo ofrece alternativas para frases completas.
La herramienta de Google sigue siendo la más usada en el mundo.
Especialmente por aquellos que no conocen deepl.com
#1 Me interesa tu comentario...y te pregunto, en serio..¿cuales son las ventajas?...Mi uso es puntual, pero aparentemente son muy similares....Por eso te pregunto...
Para los viejunos como yo ¿alguien de acuerda del babylon?, creo que data de la época del 98 no sé si del 2000 instalado junto al reloj de Windows.