Bem-vindos!

Nossa! Eu sou um estudante de português e estou muito interessado na cultura brasileira e a língua portuguesa então eu acho que eu não sou a única pessoa. Algumas pessoas querem aprender assim como eu ou estam interessadas na atualidade do Brasil e Portugal. Este é seu espaço.

Wow! Soy un estudiante de portugués y estoy muy interesado en la cultura brasileña y en el idioma portugués entonces creo que no debo ser el único. Algunas personas quieren aprender como yo y otros se interesan por la actualidad. Este es vuestro espacio.

[#4 Desactivado]

#3 Para la pronunciación tienes que aprender lo esencial, porque es como el castellano, la pronunciación es constante. El mejor diccionario en mi opinión es el de dicio.com.br que te muestra ejemplos de uso de la palabra, si se trata de un verbo te lo conjuga, etc y ese mismo diccionario tiene una sección muy buena de dudas sobre el uso del idioma http://duvidas.dicio.com.br/ Y también está este sitio portugués que también resuelve dudas sobre el uso de las palabras, los verbos, etc https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/

Lo que hace complicado al portugués es que al menos en Brasil se habla con muchos modismos y muy rápido con una pronunciación que no es tan complicada pero que no es igual a la del castellano. Por ejemplo, lo más notorio es que ellos aspiran el sonido "rr", entonces en vez de decir "Roberto" o "Perro" tienes que decir "Joberto" y "Pejo" (es un ejemplo imperfecto pero se entiende). También se usan muchas contracciones, pero todo lo que es gramática básica te lo enseña Duolingo y luego lo puedes complementar con las otras páginas que te mencioné antes.

Lo importante es que te interese aprender el idioma que sea que quieras aprender y que trates de leer la prensa, de poner la radio, etc. Cuando veas que el brasileño entendió una frase sencilla en un foro y te responda, vas a poder seguir avanzando. Tiene que ser un proceso contínuo.

[#5 Desactivado]

#3 Además lo que a mi me motiva es cuando encuentro series de humor. Estos cuesta entenderlos pero algunos tienen subtitulos

[#6 Yiteshi]

#5 Gracias, muy útiles tus aportes, empezaré por Duolingo...

[#1 Yiteshi]

#0 Estás aprendiendo portugués en alguna academia o lo haces por internet?

[#2 Desactivado]

#1 Comencé con Duolingo y en Reddit he encontrado un grupo de Skype con los que podemos chatear todos los días con brasileños o portugueses que es muy divertido y relajado. Este es el sub de Reddit https://www.reddit.com/r/Portuguese/ Incluso ya he hablado en portugués siendo que empecé hace no demasiado tiempo.

[#3 Yiteshi]

#2 ¿Qué otros recursos recomiendas? Por ejemplo para practicar el acento y la pronunciación, diccionarios o traductores con función de voz, etc...