Historia de la comedia británica televisada: los caballeros de la mesa cuadrada y sus locos seguidores catódicos en los 70

La mejora en la educación de los 60 a los 70 —el acceso a las universidades—, consolidó un «público nicho» para ese tipo de comedia más sofisticada. Estos cambios culturales, unidos al progresivo aperturismo social, hicieron de los años 70 una década de experimentación en la comedia británica. De este modo el éxito del programa de televisión de los Monty Python, recogido con profusión por Michael Palin en sus diarios y que se asemeja a una bola de nieve cogiendo tamaño, va a permitir muchos formatos más cercanos al surrealismo que a la sátira.

[#2 cocolisto]

Nunca dieron tanto unos cocos para el diálogo medieval más ingenioso:

[#6 Tronchador]

#2 Ese "No me lo creo" es uno de los mejores momentos del cine.

[#12 Desactivado]

#2

Para los que odiamos el doblaje .

[#15 cocolisto]

#12 Nunca veo una película doblada, siempre con subs.No he aprendido idiomas pero he aprendido a leer más rápido además que el doblaje cada vez es más penoso.
Lo he puesto doblada por deferencia a los alérgicos al original.

[#16 Desactivado]

#15 Alérgicos al original... Me recuerdan a mi primo pequeño cuando con 9 años en una comida familiar se pidió un chuletón de la hostia para luego echarle ketchup por encima.

[#18 cocolisto]

#16 Seguramente su objetivo era el ketchup 😀

[#1 Solinvictus]

Ni, ni

[#3 Desactivado]

#1 estás diciendo Ni a esta pobre anciana?

[#4 Solinvictus]

#3 yo no digo ni, ahora digo Ekke Ekke Ekke Ekke Ptang Zoo Boing

[#10 PauMarí]

#4 #1 es culpa de la violencia inherente en el sistema!

[#5 kardux]

Pues empieza bien con el titular. Los caballeros de la mesa cuadrada no existen, se los inventaron al traducir el título de la película

[#8 PauMarí]

#5 fue una mierda de traducción, la verdad

[#11 Desactivado]

#5 Joder, y mira que poner "Monty Python y el Santo Grial" no era tan jodido. Ya mención a parte el infame doblaje, pero bueno.

[#13 kardux]

#11 se ve que poner a los Monty te hacía dudar si iba a ser un dramón o una de terror

[#14 Monsieur-J]

#5 Es peor aún. El artículo va de la serie, no de esa película. ¿Por qué titulan así?

[#17 box3d]

Paso por aquí para recomendar fuertemente a "Blackadder"
Gloriosa actuación de Rowan Atkinson (y Hugh Laurie)

[#7 fpove]

Lo mas triste es que estas peliculas hoy en dia estarian censuradas mas que cuando las sacaron.

[#9 PauMarí]

#7 está en Netflix, aunque en versión original.
O era en Amazon Prime Video? Bueno, en una de las dos...