Un año después de que Ibarra cualificase la invitación gallega a la colaboración cultural de "delirio imperialista de los nacionalistas", el vicepresidente de la Xunta inaugura en la localidad cacereña de San Martiño de Trebello un curso sobre la Fala de Xálima. / Para quien no conozca esta lengua: http://br.youtube.com/watch?v=QwY1l2kpZ_U
"(...)la fala es un dialecto de transición entre el gallego-portugués y el leonés occidental; para ellos, sobre un fondo común de leonés occidental (...)"
"La falta de nasalización con rendimiento fonológico en las vocales impide clasificarlo como un dialecto del portugués y lo acerca a los sistemas del gallego y del asturiano occidental."
Las cosas a veces no son tan claras como el "imperalismo" gallego quiere hacer ver... no crees?
#3 dí que sí... saca dos frases de 20 páginas... y aún te quedarás tan ancho!
haz el favor de leer la noticia, y así rectificas en el absurdo del "imperialismo"... va a hablar de imperialismo gallego un asturiano, al que la "españolidad" ni siquiera le deja hablar su idioma de forma oficial, os confundís de "enemigos".
"lo acerca a los sistemas del gallego y del asturiano occidental" de una de las frases que tú mismo recogiste... la Xunta ofrece su apoyo a la conservación de esta lengua, cosa que desde Asturies no se puede hacer oficialmente porque los fachitas españolistas que gobiernan en Asturies no quieren que la lengua propia de donde gobiernan sea oficial... prefieren rendirse y ser vasallos de la lengua de Castilla.
y te recomiendo que veas los cuadros de comparativa: galego-português-fala-asturianu-castellano, que me parece que te los saltaste porque no te interesa la conservación de esa lengua, sinó decir que es un "dialecto" del asturiano.
#4 1) Saco las frases que me parece, y que dicen lo que dicen.
2) Se muy bien lo que digo sobre el imperialismo gallego, y las mentiras que llega a verter sobre territorios ajenos... llegando incluso a inventarse reinos que no existieron, apropiándose de reyes que nunca fueron gallegos, aquí eso nos hace mucha gracia, la verdad. Por otra parte estoy totalmente de acuerdo en el fascismo de los dirigentes asturianos, auténticos talibanes en asuntos lingüísticos, pero eso no es lo que estamos debatiendo aquí.
3) Ya sabemos que la Xunta mete las narices fuera de su jurisdicción en muchos sitios.
4) Los cuadros de las comparativas preferí no citarlos, ya que me han dado una sensación penosa: un buen número de las palabras en "astur leonés" (como allí lo llama) están simple y llanamente mal escritas lo cual no dice mucho a favor del estudio, pero bueno, allá el autor.
#5 Nos haríamos un grandísimo favor mutuo gallegos y asturianos si dejaseis de ver con belicosidad todo esfuerzo que hace la Xunta por proteger la lengua gallega, astur-gallega o cualquiera de las variedades que se comparten. Si España defiende el castellano o variedades es fantástico, si la Xunta defiende el gallego o variedades es imperialismo... la eterna doble vara de medir.
Haceos un favor a vosotros mismos y, en vez de gastar todos vuestros esfuerzos en cargar contra Galiza, luchad contra vuestros malos gobernantes para sacar adelante a Asturies.
Sobre lo de meter las narices... supongo que te refieres al territorio Eo-Navia, y supongo que conocerás sus peculiaridades, desde luego que sus habitantes son plenamente conscientes de ellas, y desde luego ellos son quienes deciden lo que quieren ser:
Y por cierto, me encanta ese video que has puesto, representa lo mejor de la propaganda pro imperialismo gallego... sacando frases fuera de contexto de los habitantes del Navia-Eo para que parezca que llegan a dudar de su identidad asturiana, cuando la verdad y lo que todos sabemos es que prácticamente todos se consideran asturianos y a su manera de hablar una lengua propia, ni gallego ni asturiano.
Pero bueno, seguid machacando con vuestras pajas mentales, sabiendo el poco aprecio que los asturianos sentimos por lo nuestro quizá algún día cuele...
Comentarios
Ejem.. estooo http://ast.iventia.com/wiki/index.php/Dialeutos_de_l%27oucidente_peninsular
#1 ejem... estooo: http://www.dip-badajoz.es/publicaciones/reex/rcex_2_2006/estudios_07_rcex_2_2006.pdf
se trata de un estudio imparcial, de Gerda Haßler, de la Universidad de Potsdam.
#2 extractos del estudio imparcial ese que citas:
"(...)la fala es un dialecto de transición entre el gallego-portugués y el leonés occidental; para ellos, sobre un fondo común de leonés occidental (...)"
"La falta de nasalización con rendimiento fonológico en las vocales impide clasificarlo como un dialecto del portugués y lo acerca a los sistemas del gallego y del asturiano occidental."
Las cosas a veces no son tan claras como el "imperalismo" gallego quiere hacer ver... no crees?
#3 dí que sí... saca dos frases de 20 páginas... y aún te quedarás tan ancho!
haz el favor de leer la noticia, y así rectificas en el absurdo del "imperialismo"... va a hablar de imperialismo gallego un asturiano, al que la "españolidad" ni siquiera le deja hablar su idioma de forma oficial, os confundís de "enemigos".
"lo acerca a los sistemas del gallego y del asturiano occidental" de una de las frases que tú mismo recogiste... la Xunta ofrece su apoyo a la conservación de esta lengua, cosa que desde Asturies no se puede hacer oficialmente porque los fachitas españolistas que gobiernan en Asturies no quieren que la lengua propia de donde gobiernan sea oficial... prefieren rendirse y ser vasallos de la lengua de Castilla.
y te recomiendo que veas los cuadros de comparativa: galego-português-fala-asturianu-castellano, que me parece que te los saltaste porque no te interesa la conservación de esa lengua, sinó decir que es un "dialecto" del asturiano.
#4 1) Saco las frases que me parece, y que dicen lo que dicen.
2) Se muy bien lo que digo sobre el imperialismo gallego, y las mentiras que llega a verter sobre territorios ajenos... llegando incluso a inventarse reinos que no existieron, apropiándose de reyes que nunca fueron gallegos, aquí eso nos hace mucha gracia, la verdad. Por otra parte estoy totalmente de acuerdo en el fascismo de los dirigentes asturianos, auténticos talibanes en asuntos lingüísticos, pero eso no es lo que estamos debatiendo aquí.
3) Ya sabemos que la Xunta mete las narices fuera de su jurisdicción en muchos sitios.
4) Los cuadros de las comparativas preferí no citarlos, ya que me han dado una sensación penosa: un buen número de las palabras en "astur leonés" (como allí lo llama) están simple y llanamente mal escritas lo cual no dice mucho a favor del estudio, pero bueno, allá el autor.
#5 Nos haríamos un grandísimo favor mutuo gallegos y asturianos si dejaseis de ver con belicosidad todo esfuerzo que hace la Xunta por proteger la lengua gallega, astur-gallega o cualquiera de las variedades que se comparten. Si España defiende el castellano o variedades es fantástico, si la Xunta defiende el gallego o variedades es imperialismo... la eterna doble vara de medir.
Haceos un favor a vosotros mismos y, en vez de gastar todos vuestros esfuerzos en cargar contra Galiza, luchad contra vuestros malos gobernantes para sacar adelante a Asturies.
Sobre lo de meter las narices... supongo que te refieres al territorio Eo-Navia, y supongo que conocerás sus peculiaridades, desde luego que sus habitantes son plenamente conscientes de ellas, y desde luego ellos son quienes deciden lo que quieren ser:
Valga esto de respuesta: http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276309267.html
Y por cierto, me encanta ese video que has puesto, representa lo mejor de la propaganda pro imperialismo gallego... sacando frases fuera de contexto de los habitantes del Navia-Eo para que parezca que llegan a dudar de su identidad asturiana, cuando la verdad y lo que todos sabemos es que prácticamente todos se consideran asturianos y a su manera de hablar una lengua propia, ni gallego ni asturiano.
Pero bueno, seguid machacando con vuestras pajas mentales, sabiendo el poco aprecio que los asturianos sentimos por lo nuestro quizá algún día cuele...
Libertado Digital?? Apaga y vámonos!!
