Impactantes imágenes que muestran el estilo de vida de un grupo de adolescentes sin hogar en un sótano de Odesa, en Ucrania. Relacionada: Niños de las calles ucranianas
Publicado hace 14 años por
--156309--
a
trinixy.ru
Web del autor: http://www.davidgillanders.com/
Publicado hace 14 años por
--156309--
a
trinixy.ru
Comentarios
Una traducción con algunas partes omitidas:
En 2004 se ha notado un incremento de los infectados por VIH en África. Sin embargo, el problema también apareció en Europa del Este. En concreto se agudizó en Ucrania y creció hasta convertirse en un problema a nivel nacional. El sida afectaba sobre todo a niños y adultos que no tenían hogar. Desde el año 2004, el Fondo para la lucha contra el SIDA toma todas las medidas posibles para proteger a los niños y adolescentes que viven en la calle.
Llegar hasta estos niños no es tan fácil. Para poder contar como viven y buscar dinero para ellos, el fondo mencionado contactó con el fotógrafo David Gillanders. David ha visitado Ucrania para hacer un fotoreportaje sobre los niños indigentes.
Hay que destacar que David consiguió ganarse la confianza de los niños y entrar en su círculo. Su trabajo ha conmovido a los europeos y ha motivado a muchas organizaciones a tener en cuenta los problemas de los adolescentes y sus necesidades.
En febrero-marzo del año 2010, David Gillanders y Rasmus Paulsen tuvieron una nueva oportunidad de visitar Ucrania y analizar la situación actual. Pasaron 2 semanas en Odesa con un grupo de niños indigentes. David describe su vida de la siguiente manera:
Al sur de Odesa, en la calle de Marshal Zhukov, vive un grupo de unos 7 indigentes en un sótano de un bloque de pisos. Llegar a su escondite sólo se puede por un hueco de ventilación, al que incluso los propios jóvenes acceden con dificultad. Han usado la luz de un cuadro eléctrico para encender una pequeña lámpara y utilizar un hornillo. Para no tener frio, se arrejuntan a una tubería de agua caliente. Los 7 adolescentes están infectados por el VIH y todos los días consumen drogas. Mezclan el jarabe contra la tos con pastillas y agua hasta conseguir una mezcla homogénea, la cual filtran hasta conseguir un líquido amarillento que más tarde se inyectan. Para conseguir un poco de dinero, estos niños roban, piden por la calle o recogen chatarra.
David y Rasmus cuentan sobre los niños que se ven obligados a vivir en sótanos. Para sobrevivir, tienen que mendigar o incluso robar. Estas historias son sobre los que viven en pequeños grupos, los que toman drogas y los que por este motivo contraen el sida. También cuentan sobre un país que no es capaz de ayudar a estos adolescentes.
Estas historias son crueles, pero están llenas de respeto y afecto hacia los niños. Hace falta mucho valor para ver y contar la verdad sobre el tema. David y Rasmus han tenido valentía y por ello recibieron un premio en 2010.
Las fotos presentes, fueron hechas en Odesa entre febrero y marzo del 2010.
En cuanto a las fotografías:
1. Dima sube a través de un hueco de ventilación estrecho.
2. Dos chicos del grupo con su mascota.
3. La casa donde se ve el hueco por el cual pasan para llegar al sótano.
4. Serega mirando a la calle por el hueco.
5. Por el hueco se ven las piernas de un policía que espera que los jóvenes salgan del escondite.
6. La única chica del grupo, Sveta (derecha) y Vanya (izquierda).
7. Vadim y Vova regresan a casa.
8. Georgiy es el fontanero de la casa donde viven los niños.
9. Vadim ha traído Vodka.
11. Serega observa como Vadim bebe Vodka barato.
14. Todos los niños tienen VIH y cada día consumen droga hechas por ellos mismos.
18. Serega después de inyectarse droga.
21. Sveta es la única chica de este grupo de mendigos.
22. Sveta apaga las velas de la tarta que han comprado para su cumpleaños.
24. Los niños observan una revista que alguien ha traído de la calle.
25. Serega junto al perro que vive con ellos.
26. La mascota con sus 8 cachorros.
27. Este grupo de necesitados habita en una casa de una de las calles de Odesa.
28, Vanya y Vadim reparan un radiocasete que intentarán vender más adelante.
29. Elementos de decoración del sótano dónde viven los jóvenes.
30. Serega pidiendo dinero a la entrada de un supermercado.
Qué imágenes tan tristes, a pesar de que en alguas de ellas sonrian. Y muy buenas fotos, sí.
las fotos son geniales! por cierto en casi todos los idiomas del mundo el país se llama Ucraina.
De la pobreza y al droga se puede salir, pero el VIH es para toda la vida. Dudo que consigan encontrar un motivo para vivir cuando desde un principio estan sentenciados de muerte por un virus. Que lastima de historia.
Qué triste que la noticia de unos galgos abandonados, por horrible que sea, tenga unos cuantos meneos más que esta pesadilla.
#10 No es una condena a muerte. Lee un poco más, a los que lo tengan, no creo que les haga mucha gracia leer lo que escribes.
Las bondades del capitalismo en Ucrania. Todo un avance.
Foto resumen: http://bigpicture.ru/wp-content/uploads/2010/08/homeless29.jpg
Pero me dijeron que la democracia seria para salvarlos del demonio comunista.
Parafraseando a Boikot:
Ahora que, tenemos democracia, hambre y miseria, de que nos sirve así.
Y mientras aqui la mayor preocupacion del pais era que España ganara el mundial. Aunque tampoco hay que irse muy lejos para ver imagenes parecidas, afueras de Madrid, guetos de la droga. Pero claro, con mirar a otro lado pues no pasa nada
Injusto reparto de riqueza
totalmente desamparados.... es una pena
El mes que viene salgo para kiev y el sur del país, es verdad que puedes ver casos como estos, pero Ucrania es un país en muchos casos más civilizado que el nuestro. Allí también ves nivel y gente con dinero, aunque sí que es cierto que el nivel de los servicios sociales deja un poco que desear y hay más corrupción que aquí. Bueno, eso último habría que hablarlo, aquí está mal visto, y allí es la tónica general en todos los aspectos de la vida.
Por ejemplo vas por la carretera y de repente te para un policia, le sueltas unas hryvnias y ale a seguir. Y a plena luz del día en medio de la ciudad. Y si hay que formar un atasco porque el policia está esperando que le des lo suyo, pues se forma. De todas formas, muchas cosas están cambiando en ese país, que espero algún día entre en la Unión Europea porque comparte muchas más cosas de las que nos separan.
#17 "pero Ucrania es un país en muchos casos más civilizado que el nuestro" ¿en muchos casos? lo dudo.
Desgraciadamente pasa mucho más de lo que pensamos, es lo que trae el alcohol en lo que fue la Unión Soviética (y otras zonas), cuando viajas a estos sitios te das cuenta que la gran mayoría de jóvenes vuelven a caer en el alcohol ya que no tienen otra cosa que hacer.
Un pena.
#3 Alcohol? Si están picándose!
#6 y también fuman!
#6 quería decir que viendo que se pican, con la probabilidad tan alta que implica de que sea una base o caballo, dudo que sea el alcohol el causante de que se vean atrapados
#3 #6 #8 Quizás no me habéis entendido bien, es que realmente no he explicado bien lo que quería decir. Cuando he viajado por diversas ciudades de Rusia he visto que la gran mayoría de familias viven con el problema del alcoholismo y se crea un circulo vicioso, los padres son alcohólicos (pero muy alcohólicos) y dejan a los niños en situación de semi abandono o mueren uno o los dos muy jóvenes o el padre (por lo general) simplemente se pierde.... luego ves por la calle que la juventud no tiene nada en que entretenerse, he visto niños jugando con la consola y al volver a los tres años ya estaban todas las tardes en el parque con la cerveza y el vodka.
También se ven muchas niñas, muy jóvenes, paseando con niños chicos (sus hijos) y al preguntar por el padre en muchísimos casos se había perdido yéndose a otra ciudad.
No se si os hacéis la idea, estos niños huérfanos o abandonados empiezan con la cerveza y siguen con el vodka, el coñac, los porrillos, el pegamento, la heroína, SIDA, Hepatitis C ........muerte.
Y si esto que aplicas a Rusia se lo aplicas también a los países que han formado parte de la antigua Unión Soviética pues te explicas las fotos.
Tampoco quiero que me tratéis de alarmista, no todo el mundo acaba así en estos países, pero la realidad es que hay un altísimo índice de alcoholismo y gente respetable no salva la semana sin un par de buenas borracheras.
#23 Entiendo lo que quieres decir, antes había entendido otra cosa, lo siento
No te tomo por alarmista, yo aún no he podido ir allí, pero los amigos que han estado (no precisamente en las zonas turísticas guays) me han contado lo mismo que tú, así que supongo que es cierto.
Saludos!
#23 Si, lo sé. Pero es que lo que me ha venido a la mente no es Ucrania, Rusia, Brasil, Somalia, India, ... me he acordado de dos calles mas abajo del barrio donde me crié. Donde niños españoles, gitanos y payos, conocieron esa vida desde su primera infancia, de otros barrios de mi ciudad, donde todavía lo siguen haciendo, de la Cañada Real y otros barrios del arroyo donde se crían estas víctimas de nuestra ceguera voluntaria y defensiva.
En España aún hay favelas.
¿Sabeis lo que es ver un niño con 7 (siete!) años robar un coche de policia en tu misma calle?
A ver, no es demagogia lo que me impulsa, es que al ver estas fotos, las he revivido y, aunque ha mejorado mucho la cosa, todavía queda mucho que hacer. No me vale "es que no quieren integrarse", eso es lo facil.
No te recrimino nada, lo entiendo, solo es un recuerdo presente y el icono es por mí.
#27 Es verdad que es una pena que nos consideremos un país desarrollado y tengamos eso mismo aquí en España, yo pienso que la diferencia es que allí casi que no tienen otra opción y que aquí hay alternativas pero por una causa u otra acaban desviándose, si, lo fácil es decir que no quieren integrarse pero más que eso es que los padres piensan que en la escuela no aprenden lo que quieren ellos que aprendan y después de eso imitan lo que ven en el barrio.
Todos los días veo a una gitana pasar con sus cinco hijos pequeños atrás, ya la han denunciado varias veces por no llevarlos a la escuela y ella se justifica con cosas como que es muy temprano para despertarlos, que hace frío por las mañanas... el caso es que van aprendiendo día a día las pillerías de la madre como no pagar en las tiendas o engañar a la gente.
Pero bueno, ese es otro tema y no se como se ponen los iconos así que hago yo el gesto y te lo imaginas.
#3 El alcohol y la droga es un alivio, un analgésico cuando la situación es la que es..., a veces es la única forma de seguir "vivo", no una causa.
Algunos le dirán que se peinen y se arreglen, que salgan al mundo con otra actitud... que así no llegarán a nada...
Son niños.
#8 y aunque no fueran niños, ese "sal con otra actitud" es absolutamente irreal, cuando estas a ese nivel de indigencia, es imposible hacer practicamente nada sólo, si ya a nosotros en ocasiones nos puede abatir un problema tonto y dificultarnos el día a día,¿ qué necesitaríamos realmente para salir de semejante pozo?
pobres
#8 "La droga" ?¿?!¿!?!
#8 el alcohol es un tipo de droga, ante la falta de medios estos muchach@s optan por esnifar pegamento, trás lo cual acaban con daños irreversibles en el cerebro.
recomiendo encarecidamente este documental, es algo antiguo pero no creo que las cosas ahora sean muy diferentes....
#3 No entiendo...
Por desgracia no solo pasa en Ucrania, pasa lo mismo en Rusia y en general en los paises de la ex-union sovietica. El alcoholismo es endemico y cuando tienen padres alcoholicos, es dificil que los hijos sigan otro camino.
Supongo que tambien pasara en españa, pero aqui nos preocupamos mas por el futbol y por la visita de Obama...
Muy buen reportaje fotografico...
qué triste...
Impacta, y eso no es nada... Cosas así pasan en cada esquina de ese país. Algunas organizaciones son auténticas máquinas de robar, trata de blancas, etc. si bien hora, la mafia ha empezado a ir cayendo, ahora el problema es la corrupción.
Curiosamente, esto pasa ahora mucho más desde que el presidente es de la zona rusófona. Siempre sucede que dependiendo de donde sea el presidente del país, cada 4/5 años la cosa cambia tal que con Timoschenko el oeste estaba muy bien y el este bien, para ahora quedar el este muy bien y el este abandonado. Hay cosas que no cambian...
El reportaje esta bueno, solo que estas cosas pasan continuamente en Ucraina, Rumania, Bulgaria, Moldavia, Rusia etc…
Yo soy de Rumania y te lo digo porque lo vi con mis ojos en la dura realidad.