(c&p) La Universidad de California en San Diego (UCSD) felicitó a unos 29 mil solicitantes de primer ingreso que fueron rechazados recientemente, informó hoy la institución educativa. La oficina notó el error unos 30 minutos después de haberlo cometido pero tardó aproximadamente dos horas en elaborar y enviar un segundo correo para aclarar y pedir disculpa a, por lo menos, 28 mil 889 solicitantes que les fue negado el ingreso a esa institución.
La riqueza del castellano no puede concentrar en cuatro letras la precisión significativa, elocuencia y adecuación a la situación de una expresión como
Me recuerda a una historieta que leí hace tiempo, en la que el protagonista se equivocaba y mandaba una carta de pésame a unos amigos que se iban a casar, y una carta de felicitación a unos que se les había muerto el padre.
Comentarios
#1 Prefiero el término menos conciso pero mucho más musical: ¡CAGADA!
La riqueza del castellano no puede concentrar en cuatro letras la precisión significativa, elocuencia y adecuación a la situación de una expresión como
FAIL!
Me recuerda a una historieta que leí hace tiempo, en la que el protagonista se equivocaba y mandaba una carta de pésame a unos amigos que se iban a casar, y una carta de felicitación a unos que se les había muerto el padre.
Estoy con #4. Además de tener un matiz escatológico del que carece la simplona expresión inglesa.
#4 Qué sonoridad, qué deleite para el oído, qué contundencia
Los de la universidad si que saben como regodearse
Enhorabuena, iréis a una universidad mejor que la nuestra que no hace estas cagadas.
Zas, en toda la boca!
Esto supera las grandes cagadas de las universidades españolas