Pues tienes razón... Acabo de hablar con un amigo chino, y me ha dicho que es mandarín. Pues hay kanjis y símbolos que parecen kanas muy parecidos al japo, sabía que bueno,tienen relación y tal, pero no que se parecían tanto... Chapeau!
Hm... ¿estás seguro? No sé mucho japonés, estoy empezando, pero identifico algunos kanji nipones, como el de "persona"-partícula de nacionalidad, etc.(ese que es como una y griega invertida); o el de "mujer"-femenino, etc. (ese que es como dos ángulos enfrentados). Creo que los caracteres chinos son menos angulosos y más complicados, no...?
Edito: de hecho, ahora que lo veo con más detenimiento, hay también algún kana... "a", "ta", "to"... Y eso si que es exclusivamente japo
#3 He vuelto a entrar en el juego, y no he visto ningún Kana. Yo tengo un buen nivel de japonés, y te puedo asegurar que en japonés no está. La escritura japonesa combina Kanji, hiragana y katakana. Por norma general debería haber algún verbo, por lo que deberíamos ver sin duda mucho más hiragana (algún ru, su, u, gu, etc. en forma plana).
Lo que ya no te puedo decir con seguridad es si está en Chino de la república popular o de Taiwan.
Comentarios
Pues no es por nada, pero el juego está en chino, no en japonés.
#2 Ahí está el test. ¡Muy bien! Eres muy inteligente.
Joder, esto es apología de la violencia domestica. No hacen más que pegarse
Pues tienes razón... Acabo de hablar con un amigo chino, y me ha dicho que es mandarín. Pues hay kanjis y símbolos que parecen kanas muy parecidos al japo, sabía que bueno,tienen relación y tal, pero no que se parecían tanto... Chapeau!
Hm... ¿estás seguro? No sé mucho japonés, estoy empezando, pero identifico algunos kanji nipones, como el de "persona"-partícula de nacionalidad, etc.(ese que es como una y griega invertida); o el de "mujer"-femenino, etc. (ese que es como dos ángulos enfrentados). Creo que los caracteres chinos son menos angulosos y más complicados, no...?
Edito: de hecho, ahora que lo veo con más detenimiento, hay también algún kana... "a", "ta", "to"... Y eso si que es exclusivamente japo
#3 Jin < = como el de "persona"-partícula de nacionalidad
PD : Algun kana (el de A ) es igualto al de uno chino, no se cual.
#3 He vuelto a entrar en el juego, y no he visto ningún Kana. Yo tengo un buen nivel de japonés, y te puedo asegurar que en japonés no está. La escritura japonesa combina Kanji, hiragana y katakana. Por norma general debería haber algún verbo, por lo que deberíamos ver sin duda mucho más hiragana (algún ru, su, u, gu, etc. en forma plana).
Lo que ya no te puedo decir con seguridad es si está en Chino de la república popular o de Taiwan.
arigatou
Esta mamao.