El presidente de Microsoft Catalunya admite que en el CLIP en valenciano "sólo hay un 8% de diferencias con el catalán" Critican que la versión sea subtitulada: "queda muy clara la estupidez del CLIP en valenciano cuando ya existe un CLIP en catalán que tiene el 92% de las cadenas exactamente iguales". En este sentido, la plataforma denunció que "en los últimos años, el Gobierno valenciano del PP ha promovido activamente la separación del valenciano respecto al catalán en el ámbito informático".
Comentarios
Los filologos valencianos están de acuerdo en que la lengua es la misma, son los políticos los que intentan que las diferencias dialectales separen la lengua en dos, siguiendo la premisa de "divide y vencerás"...
creo que los catalanes deberiamos decir que hablamos valenciano pero con el dialecto norte (cosa que de hecho es verdad) solamente por ver que hacen entonces...
#2 No es que «debiérais decir que habláis valenciano»... es que «habláis valenciano raro», pero valenciano al fin y al cabo.
Es realmente positivo que el Levante se haga eco de estas cosas, porque parece que no ha habido nadie más excepto Softvalencià/Softcatalà que haya criticado este «CLIP» que cumple más una funció de ayuda para el aprendizaje de lenguas que no para «utilizar el windows en valenciano».
#2 Yo haría un experimento sociológico. Promovería una iniciativa popular para que se votase en el parlamento valenciano que la aceleración de la gravedad es 1,3 m/s2 y comprobar cuántos se creen que porque lo haya aprobado el parlamento es cierto y se tiren de los balcones convencidos de que llegarán al suelo a una velocidad no mortal.
#4 #5 A mí me pasa lo mismo con algunos andaluces y latinos y sin embargo nunca se me ha ocurrido decir que no hablan castellano.
#6 Creo que, justamente, ese ejemplo lo puso hace unos 10 años un filologo valenciano, dijo algo así como:
"Si en el parlament votan que la gravedad en valencia es de 12 m/s2, saldrà en todos los documentos oficiales, pero seguira siendo de 9.8 m/s2"
El ridículo de Camps y cia en sus intentos de inventar una nueva lengua alcanza nuevas cumbres.
Yo soy de Sant Joan d'Alacant y cuando voy al pueblo de al lado (Mutxamel) no hay quien los entienda tampoco. Creo que estos hablan japonés o alguna otra lengua inventada.
Me gradué con el nivel C de catalán y cuando me fui de vacaciones a Marina D'or me hablaban como en chino, no podía entender una sola palabra de lo que decían.