Porque son dueños de su tiempo y de su dinero. Porque salen más y conocen a más gente. Porque son más independientes y autosuficientes. ¿Es una filosofía de vida, un estado ideal o una excusa?
Que la aceptación de "single" en la web en español te parezca una gilipollez me parece perfecto, solo es una generalización. Pero la expresión refiriéndose al que la utilice del otro usuario si me ha parecido incorrecta. Sl2
Estar soltero tiene sus ventajas y sus desventajas. No me creo que estar sin pareja sea una opción completamente libre y decidida, pero es que tampoco estas casado suele serlo.
Comentarios
Como odio la manía de los anglicismos. Soltero, es soltero!
"Single" me recuerda a los discos de 45 rpm...
Hay que ser muy subnormal para utilizar la palabra "single" en vez de soltero.
#6 "Hemos adaptado el anglicismo que en origen se refiere a solteros" En Internet y en el ámbito al que se refiere la noticia es más que habitual.
La "palabrita" mejor guárdala...
#7 En Internet y en el ámbito al que se refiere la noticia es más que habitual.
Lo cual no quita que sea una gilipollez.
#0
En la entrada: "Si alguno asocia esta "red social de singles" como página de contactos para ligar, se equivoca. Explica Marga ..."
En el blog:
"SÁBADO: !te vamos a emparejar! una fiesta pensada para todos aquellos que no saben como romper el hielo"
Que la aceptación de "single" en la web en español te parezca una gilipollez me parece perfecto, solo es una generalización. Pero la expresión refiriéndose al que la utilice del otro usuario si me ha parecido incorrecta. Sl2
Estar soltero tiene sus ventajas y sus desventajas. No me creo que estar sin pareja sea una opción completamente libre y decidida, pero es que tampoco estas casado suele serlo.
Se es single principalmente porque no se encuentra pareja, menuda perugullada.
#2 o porque estas"escaldado".