Significado de Nintendo Wii

Que pasa si queremos traducir Nintendo Wii de inglés a español? Algo realmente impresionante, al fin sabemos que quiere decir Nintendo Wii. Via http://softarray.es/2008/01/06/significado-de-nintendo-wii/

[#1 erbauer]

dupe http://meneame.net/search.php?q=nintendo playstation

[#2 tiolalu]

Y a mi me sale como traduccion: "Nintendo Wii"...

[#3 Astrepit]

ya la he descartado, y no, sale PlayStation =)