Viajas a algún país asiático y movido por el ambiente, por lo exótico del entorno o la amabilidad de su gente, siguiendo el consejo o la insistencia de alguien del lugar, terminas sentándote en un “estudio de tatuajes” para sellar en tu piel el recuerdo de ese momento único. Pero: ¿sabes lo que te has tatuado?
Comentarios
Mola más el original, que aunque esté en ingles tienes ejemplos con el significado y lo que el dueño creía que significaba: http://www.cnngo.com/explorations/life/10-poorly-interpreted-asian-tattoos-724258
Y ya de paso el blog del traductor que no tiene desperdicio
http://hanzismatter.blogspot.com