Publicado hace 12 años por DukeVante a ramenparados.blogspot.com

Al parecer se han filtrado ya algunos detalles interesantes del que podría ser el guión de la adaptación de la Warner Bros. a la gran pantalla de Akira, de Katsuhiro Otomo, revelando importantes cambios respecto la obra original. Los cambios más significativos son el cambio de "profesión" de Kaneda, así como su relación con Tetsuo, que han pasado de ser amigos de la infancia a hermanos. El resto de las líneas maestras del guión se mantienen en parte, como los poderes psíquicos que despiertan en Tetsuo [...]

Comentarios

D

"Posible", "Al parecer"... ya solo falta confirmación en Twitter para que llegue a portada.

tollendo

Sobre la película, no puedo imaginar a la lánguida y sosa protagonista de Eclipse como activa y valiente Ky, ni al abuelo Patroclo con 27 años haciendo de adolescente Kaneda.

#10 Al contrario. Que eliminasen a Tom Bombadil y la limpieza de la Comarca fue lo mejor del guión de ELDLA.

DukeVante

He estado revisando y no parece ser dupe, hay alguna noticia sobre el live action de Akira, pero esta es sobre detalles del live action, no sobre la noticia en sí de que se va a hacer la peli (eso se sabía desde hace ya algún tiempo)

D

Una pena, terminarán cargándose una película que de por sí era muy buena.

enderwiggins

#5 mmm... sí que se saltaron bastante parte del comic, pero en general, a mí me parece una adaptación que mantiene el espíritu del comic y la oscuridad y chungez de los personajes. Ahora, si para hacer la peli entendible para todo el mundo hay que cambiar la profesión de Kaneda o su relación con Tetsuo, que venga el MEV y lo vea; eso no son cambios para simplificar el guión; eso son cambios para obtener una calificación apta para un público mayor. Estoy de acuerdo con que se haga una adaptación para que si no has leído el comic, entiendas la peli (de hecho, con la saga de x-men, a mi parecer, lo han conseguido). Pero no con los cambios meapilas (si se llegan a producir...lo cual cuadra bastante con la moral-Warner).

Coño, que a este paso nos convierten Akira en el Harry Potter Japonés.

angelitoMagno

#7 #9 Vosotros sois de los que se quejaron de que no saliese Tom Bombadil en el Señor de los Anillos, seguro

w

#10 Quejarse no, pero desde luego sí que le podían hacer un huequito, al menos en la versión extendida. No es un personaje cualquiera en los libros (aunque no voy a decir el porqué por si alguien aún no se los ha leído).

Una adaptación que siempre me ha parecido soberbia a pesar de ser viejuna es la de La historia interminable (la primera obviamente, el resto no debería ni existir por bazofias), pero claro, en ella solo se adapta un 10% del libro, o ni éso, he puesto un porcentaje aproximado porque hace muchos años que leí el libro.

enderwiggins

#10 Si te digo que no he sido capaz de pasar de las 100 primeras páginas del señor de los anillos (putos hobbits, qué pesaos que son) y que en general, coincido con el argumento de Clerks II ("el señor de los anillos son películas de gente andando...¡por dios, si hasta los árboles andan!"), te haces a la idea

...y sin embargo, he visto las pelis y me han gustado.

tollendo

#5 Sobre lo incomprensible del guión, hay que tener en cuenta que en Japón es habitual hacer películas sobre mangas célebres. La trama en la que transcurre la película se da por conocida. Esos "agujeros narrativos" no son tales para los que leyeron el manga con anterioridad, que son el público al que va destinado. Es un público que conoce la historia y quiere verla reflejada en el cine.

Tenemos los ejemplos obvios, como las películas sobre Naruto o One Piece en las que no se presentan a los personajes ni se explican sus habilidades o motivaciones. Y algunos menos obvios como Alita o Ghost in the Shell.

zhensydow

#5 #9, la pelicula original se estreno 2 años antes de terminarse la publicación del manga.

tollendo

#12 Claro. Y al manga Naruto le quedan muchos años por delante y hay ya varias películas. Pero eso no quita que sea famoso y conocido en Japón.

D

#5 pues la película es perfectamente entendible; yo la vi antes de leer el manga, y me gustó.

Claro que después de ver la normal y al remasterizada, te das cuenta que muchos problemas de la película son de traducción...

Y bueno, el manga te amplía el horizonte.

Pero vamos, la película me parece genial para su tiempo, y el argumento comprensible.

ikerbera

No se si la habréis borrado de la memoria, como yo, pero no estaría de mas recordar la peli de Dragoi Bola para imaginarse el tremendo truño que van a hacer con Akira.

bombillero

¿Cómo que posible sinopsis? la trama es una y no hay otra que valga.

Akira Evolution la llamarán...

D

¿Alguien sabe que era Akira y que es el poder que desperto en Tetsuo? Porque si.. acojonante el poder que tiene, pero que es exactamente?