¿Por qué no pronunciamos la c y la z como lo hacen los españoles? Si fueron ellos quienes nos heredaron el idioma, ¿Por qué no pronunciamos esas letras de igual manera? ¿Fue un acto de rebeldía posterior a la independencia, para también separarnos lingüísticamente? ¿Fue por la dificultad de los indígenas por aprender el idioma? ¿O fueron los mismos españoles los que le enseñaron a nuestros antepasados a hablar así?
#6 Yo no conozco a ninguna país latinoamericano donde ceceen como en España.
Editado: DL me pasa http://es.wikipedia.org/wiki/Ceceo que asegura que sí hay comunidades según expertos, pero jamás escuché ningún ceceo similar al castizo.
#2 Aún así (todos los castellanoparlantes de canarias hacia el oeste sesean) el artículo me gustó. Algo tan obvio --ubicación del puerto-- y no me había dado cuenta.
Interesante articulo, puestos a ponernos quisquillosos, la pelicula Vantage Point se supone que se desarrolla en la ciudad de Salamanca y no en Sevilla, por lo que la última referencia sobre la similitud de la arquitectura de Sevilla y Ciudad de México carece del sentido que le da el autor.
""En la zona de Andalucía, la distinción entre consonantes dento-alveolares y apico-alveolares desapareció antes de que el proceso de ensordecimiento eliminara las consonantes sonoras; de hecho, según Ralph Penny,[2] el andaluz nunca llegaría a oponerlas""
""El predominio de los nativos de las tierras del sur peninsular entre los colonizadores del Nuevo Mundo llevaron a la mayor difusión de la pronunciación andaluza en éste.""
#21 en Zevilla mi arma zuelen cecear.
En Málaga en cambio, sesean igual que los sudamericanos. Sapato, servesa, sielo.
En estos momentos estoy viviendo con unos colombianos que se ríen de mi forma de hablar. Pero siempre me preguntan si tal palabra va con ese, con ce o con zeta.
El lenguaje es una cosa viva y somos los hablantes los que vamos creándolo con el uso. Yo creo que la forma correcta de hablar es distinguiendo el sonido de la Z y la S sin embargo la gran mayoría de los hispanohablantes no lo hacen así Son las paradojas de la democracia. El hecho de que la mayoría de la gente no siga una norma hace que la norma en sí misma deje de ser norma, de modo que supongo que con el paso del tiempo los españoles llevamos las de perder y la distinción entre la Z y la S se pierda. De todos los millones de hablantes de Español que hay en el mundo solo algunos de los que viven en la península lo hacen como dicta la real academia (i.e. distinguiendo los sonidos), de modo que supongo que acabaremos doblegándonos y cediendo ante la evidencia y la eze y la seta acabarán zonando igual.
#8 Para ser específico: Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Venezuela, Colombia, Perú, Chile y Argentina. Esos países tienen comunidades ceceantes (que diferencían el sonido de la c y la z con la de la s, como en España).
#16 Ciertamente, seseo y ceceo son lo mismo, es decir, NO se diferencían la c, la z y la s. Error mío de lectura
De todas formas, el artículo se centra en México porque la conquista inició allá, no es por otro motivo, ni por mexicocentrista como diría #2 que se ve que le gusta pelear. De ahí se fue esparciendo hacia el sur, y el seseo se pasó a toda latinoamérica.
De hecho, en Murcia nos rebelamos y nos negamos a pronunciar todas las eses finales y juramos decir "acho, pijo, huevo" forever and ever. Para joder a esos putos invasores, nomás.
Al final del artículo dice que la pelicula se rodó en Sevilla o simulaba estar en Sevilla, cuando supuestamente estaban en Salamanca, donde sesear no se sesea demasiado, así que minipunto negativo para la chorradita de artículo.
Está bastante mal esta noticia. ¿Y qué hay del sustrato linguístico nativo? Además, en los siglos XVI y XVII la distribución de sibilantes (s, c, z Y OTRAS) en España era un cachondeo...
Y por cierto, lo de la película estaba ambientado en salamanca... en méxico recrearon enterita la plaza mayor de ahí, y lo demás lo rodaron, efectivamente, en mexico.
Vaya, por fin un mexicano que sabe qué es sesear y cecear, porque aquí (Baja California, Mexico) cuando se lo explico parece que hablo chino y además lo normal es que digan que yo ceceo. Como ejemplo un chiste: Un gallego tan gallego que cuando iba borracho no hacía "eses" sino "cetas".
He oido historias raras de que los españoles ceceamos porque había no sé qué reina española que ceceaba y para no llevarle la contraria todo el pueblo empezó a cecear.
En fin, que espero que esto se difunda mucho por Mexico para que dejen de darme el coñazo. Un saludo
Comentarios
#2 De hecho, en Sevilla y Córdoba sesean, ¿será porque los indígenas se revelaron?
Menuda chorrada de noticia, macho
#8 perl hay que separar el ceceo de la distinción
http://foro.loquo.com/viewtopic.php?p=2200294
En la Wikipedia también está la distinción pero no la encuentro
"Todo se reduce al origen de los españoles que emigraron a la Nueva España, la región de Andalucía"
¿Capitán Obvio? ¿Estás ahí?
#6 Yo no conozco a ninguna país latinoamericano donde ceceen como en España.
Editado: DL me pasa http://es.wikipedia.org/wiki/Ceceo que asegura que sí hay comunidades según expertos, pero jamás escuché ningún ceceo similar al castizo.
#3, de hecho si lees la noticia explica ese porqué, creo que si es interesante realmente.
#2 Ya po callate tú, harto cansado me tienes
qué ze yo zi zezean, guey
Los mexicanos son los únicos que no sesean? Es demasiado mexicocentrista el artículo como si fuera que por México la gente no distingue c y z de la s
#14 Chile
Chilenoz que zezean, identifícaloz
#18 No, no es así:
Seseo es como hablamos en latinoamérica la mayoría (por no decir todos)
Ceceo es cuando se habla pronunciando las S como C, es básicamente lo opuesto y (por lo que me han dicho) suele pasar en Andalucía.
#2 Aún así (todos los castellanoparlantes de canarias hacia el oeste sesean) el artículo me gustó. Algo tan obvio --ubicación del puerto-- y no me había dado cuenta.
Interesante articulo, puestos a ponernos quisquillosos, la pelicula Vantage Point se supone que se desarrolla en la ciudad de Salamanca y no en Sevilla, por lo que la última referencia sobre la similitud de la arquitectura de Sevilla y Ciudad de México carece del sentido que le da el autor.
> ¿Por qué seseamos los mexicanos?
Respuesta:
""En la zona de Andalucía, la distinción entre consonantes dento-alveolares y apico-alveolares desapareció antes de que el proceso de ensordecimiento eliminara las consonantes sonoras; de hecho, según Ralph Penny,[2] el andaluz nunca llegaría a oponerlas""
""El predominio de los nativos de las tierras del sur peninsular entre los colonizadores del Nuevo Mundo llevaron a la mayor difusión de la pronunciación andaluza en éste.""
http://es.wikipedia.org/wiki/Seseo
Los porteños shesheamos...
#21 en Zevilla mi arma zuelen cecear.
En Málaga en cambio, sesean igual que los sudamericanos. Sapato, servesa, sielo.
En estos momentos estoy viviendo con unos colombianos que se ríen de mi forma de hablar. Pero siempre me preguntan si tal palabra va con ese, con ce o con zeta.
El lenguaje es una cosa viva y somos los hablantes los que vamos creándolo con el uso. Yo creo que la forma correcta de hablar es distinguiendo el sonido de la Z y la S sin embargo la gran mayoría de los hispanohablantes no lo hacen así Son las paradojas de la democracia. El hecho de que la mayoría de la gente no siga una norma hace que la norma en sí misma deje de ser norma, de modo que supongo que con el paso del tiempo los españoles llevamos las de perder y la distinción entre la Z y la S se pierda. De todos los millones de hablantes de Español que hay en el mundo solo algunos de los que viven en la península lo hacen como dicta la real academia (i.e. distinguiendo los sonidos), de modo que supongo que acabaremos doblegándonos y cediendo ante la evidencia y la eze y la seta acabarán zonando igual.
#23 Anuncio desde Sevilla al mundo entero: AQUI SE SESEA. Y en el resto de España todavía no se han enterao, por lo que leo y veo por la tele.
ZZZinguen a ZZZu Madre CabroneZZZ ! ! !
No MancheZZZZ Wey!!!!
En mi clase hay una y no es que cecee, es que usa indistamente la s y la z a su bola.
Me pone de los nervios! Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
#8 Para ser específico: Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Venezuela, Colombia, Perú, Chile y Argentina. Esos países tienen comunidades ceceantes (que diferencían el sonido de la c y la z con la de la s, como en España).
#16 Ciertamente, seseo y ceceo son lo mismo, es decir, NO se diferencían la c, la z y la s. Error mío de lectura
De todas formas, el artículo se centra en México porque la conquista inició allá, no es por otro motivo, ni por mexicocentrista como diría #2 que se ve que le gusta pelear. De ahí se fue esparciendo hacia el sur, y el seseo se pasó a toda latinoamérica.
De hecho, en Murcia nos rebelamos y nos negamos a pronunciar todas las eses finales y juramos decir "acho, pijo, huevo" forever and ever. Para joder a esos putos invasores, nomás.
#8 Dije comunidades, no países.
El artículo habla de México nada más porque hay muchas comunidades de otros países de latinoamérica que sí cecean como en España.
Al final del artículo dice que la pelicula se rodó en Sevilla o simulaba estar en Sevilla, cuando supuestamente estaban en Salamanca, donde sesear no se sesea demasiado, así que minipunto negativo para la chorradita de artículo.
Está bastante mal esta noticia. ¿Y qué hay del sustrato linguístico nativo? Además, en los siglos XVI y XVII la distribución de sibilantes (s, c, z Y OTRAS) en España era un cachondeo...
Y por cierto, lo de la película estaba ambientado en salamanca... en méxico recrearon enterita la plaza mayor de ahí, y lo demás lo rodaron, efectivamente, en mexico.
Ahora ya podré dormir tranquilo...
Vaya, por fin un mexicano que sabe qué es sesear y cecear, porque aquí (Baja California, Mexico) cuando se lo explico parece que hablo chino y además lo normal es que digan que yo ceceo. Como ejemplo un chiste: Un gallego tan gallego que cuando iba borracho no hacía "eses" sino "cetas".
He oido historias raras de que los españoles ceceamos porque había no sé qué reina española que ceceaba y para no llevarle la contraria todo el pueblo empezó a cecear.
En fin, que espero que esto se difunda mucho por Mexico para que dejen de darme el coñazo. Un saludo