Hace 14 años | Por miladydewinter a lavanguardia.es
Publicado hace 14 años por miladydewinter a lavanguardia.es

Quim Monzó reflexiona sobre la acogida prestada en España a los nuevos estudios sobre los escritos de Cristóbal Colón y sus consecuencias.

Comentarios

P

Lo cierto es que, recientemente, más pruebas y estudios demuestran la probable catalanofonía de Colón, y no solo por parte de estudiosos catalanes. Es un owned total a los nacionalistas españoles más reaccionarios. A mí me da igual también, como al autor, pero resulta divertido

Fingolfin

Curiosa opinión, a mi siempre me pareció que, con diferencia, a quien más problemas políticos les plantea esta cuestión es a los independentistas, que ven atacada su tesis de una cataluña que no tiene nada que ver con el resto de españa. La gran gesta del descubrimiento de américa pasaría a verse con distintos ojos si resultara haber sido colaboración de castilla y alguien del reino de aragón. No dudo que haya payasos no catalanes a los que les fastidie que fuera catalán (los mismos que apoyan el "bloqueo" al cava catalán, ellos se lo pierden), pero me da que la mayoría prefiere que sea catalán; aun cuando popularmente se consideraba de origen genovés la gente lo "adoptaba" como español...

s

Resumen del tema:

No es cierto que Colón escribiera diciendo catalanadas. Colón escribió siempre en catalán. Las frases que se citan en el artículo son errores de traducción. Todos los escritos originales de Colón han desaparecido (largo de explicar, pero no queda nada).

El análisis de la caligrafía de Colón ha identificado al menos cinco caligrafías distintas, lo que implica que cuatro de ellas son falsas. No, no es así, son falsas las cinco.

Se sabe, por tradición oral, que Colón era de Barcelona.

#2 Los documentos (todos ellos falsificados) existentes señalan como única financiación de la expedición del descubrimiento, al ministerio de hacienda de la corona de Aragón.
Toda la documentación (no original) de la empresa estaba archivada en el archivo real de Barcelona (hoy llamado archivo de la corona de Aragón). La redacción de los contratos está hecha en base a las leyes catalanas, solamente. No hay nada que apunte a una colaboración de Castilla en la empresa, ni siquiera en base a los documentos falsificados.

D

Bueno, el que gritó tierra era del Lepe.