Hace 12 años | Por Paquitomo a spiegel.de
Publicado hace 12 años por Paquitomo a spiegel.de

¿Aprende la "generación Facebook" la protesta política ahora también en Europa? En España se movilizan decenas de miles de jóvenes en contra de la situación precaria laboral y los ajustes sociales. Vía Internet quedan para acampar y hacer sentadas. Hasta el domingo piensan manifestarse - influir en las elecciones [...] (TEXTO EN ALEMÁN)

Comentarios

D

Hoy, el pajarillo de Twitter también estará en Sol!!!! Y como pille a la gaviota del PP...uhmmmmm #yeswecamp #spanishrevolution

l

traducción del alemán al español del google:

Conozca la "generación Facebook" ya está disponible en Europa, la protesta política? En España, decenas de miles de jóvenes para hacer Jobnot austeridad y móvil, utilizando la web para hacer una cita con sentadas y tiendas de campaña. Hasta el domingo muestran que quieren - y la influencia de las elecciones locales.


Madrid - La indignación por el alto desempleo ha llevado antes de las elecciones locales el domingo, miles de jóvenes españoles en las calles. Llamar a un boicot de los partidos mayoritarios. En unas 40 ciudades, llegó el miércoles para coordinar las protestas contra el estancamiento del crecimiento económico y reducción de gastos del gobierno. En Madrid, de acuerdo con la ciudad se reunieron alrededor de 15.000 manifestantes. "Queremos que los políticos que cuidan de nosotros y no a sus intereses políticos y económicos", dijo un portavoz.


Organizado las manifestaciones sobre los sitios de redes sociales como Facebook, Twitter, tuenti o el español. La protesta se dirige también contra el gobierno socialista y sus medidas de austeridad frente a otros partidos establecidos.
El tono en las redes sociales es clara:

"No me preguntó si yo estoy dispuesto a limpiar los bancos con mi dinero. En otras palabras, que me robó", se quejó un usuario en Facebook.
"Es hora de despertar. Demasiados años hemos estado dormidos. Tiene que haber otro público que interviene", dijo otro crítico del gobierno.
"No voy a poner el futuro de mis hijos en la línea, que debe ser pagado al final de todo," está de acuerdo con un tercer usuario.
Las entradas de este tipo son una y mil veces. Vea el ataque en línea fue uno de los sitios clave del movimiento de protesta no parece hacer frente. El democraciarealya.es sitio web, después de los gritos de batalla de "La democracia real ahora" no era parte de la tarde disponible.

En Madrid, los manifestantes se notificó a la Puerta del Sol con el fin de "lugar de la solución." Algunos esperan que ya para el día y duermen bajo lonas. Su lema: "Yes, We Camp." Hasta las elecciones del domingo que quiere quedarse - periódicos españoles comparar la atmósfera pacífica en la mayoría de los campamentos de protesta con un festival de música.

Violentos disturbios fueron la excepción. Granada en el sur de España, hubo incidentes cuando la policía allanó el centro de Plaza del Carmen. Tres manifestantes fueron detenidos como dijeron las autoridades. De lo contrario, las protestas se mantuvo en gran medida pacífica aquí.

Los manifestantes pidieron, no está de acuerdo con la encuesta en más de 8.000 municipios y 13 regiones de los socialistas y el conservador Partido Popular. Los políticos de ambos partidos están implicados en escándalos de corrupción.

La situación en el país del sur de Europa es grave, especialmente para los jóvenes: El Fondo Monetario Internacional (FMI) dice en la cara de desempleo de los jóvenes de más de 40 por ciento ya partir de una "generación perdida" - España tiene el mayor desempleo en la Unión Europea. Uno de cada cinco en edad de trabajar está sin trabajo.

PANTALLA

Los manifestantes afirman dado ninguna voz ni voto para los partidos más pequeños. Que tendría, según los observadores, especialmente los socialistas. Se espera que el partido del primer ministro José Luis Rodríguez Zapatero pierde la mayoría en algunos reductos. El conservador Partido Popular confiar en los beneficios mano pareja.
Las elecciones locales como un barómetro

La votación se considera prueba de estado de ánimo antes de las elecciones nacionales que deben mantenerse hasta el próximo mes de marzo. Con miles de millones en recortes de gastos que el gobierno quiere evitar que el país muy endeudados que aún sufre las consecuencias de la burbuja inmobiliaria de ruptura, una crisis financiera.

En los mercados financieros, existe la preocupación en España sería el caso, otro candidato a la ayuda de la UE y el FMI. El fuerte crecimiento de las exportaciones a Alemania y Francia han mantenido la economía española en el primer trimestre, pero un leve crecimiento. El producto interno bruto aumentó de enero a marzo un 0,3 por ciento en el trimestre anterior. Debido a la elevada deuda, el gobierno estableció un plan de ahorro estricto por: recortar salarios de funcionarios públicos fueron congeladas las pensiones y los despidos más fáciles.

Cooperación: Werner Ariane

k

Me ha encantado la foto del arrojo de zapatos a la filial del Santander.

B

Parece que allí también usan algún un becario. En la foto del lanzamiento del zapato contra el Santander que fue algo simbólico. Solo hay que ver la cantidad de zapatos que ya hay en el suelo, que lo hace delante de todos los periodistas y con la cara descubierta, contiene el siguiente pie de página.

Las protestas fueron mayormente pacíficas. Aunque en Málaga hubo brotes esporádicos de violencia.

areska

#14 sí, como los brotes verdes de zp

k

tambien en portada del periódico berlinés Die Taz, con numerosas fotos del corresponsal en madrid:
http://www.taz.de/
http://mimpresion.blogspot.com/2011/05/indignads.html

oso_69

Y dale con lo de "jovenes". En la foto número 9 se puede apreciar que no son solamente los jovenes los que se están movilizando. DRY es, o se está convirtiendo a marchas forzadas, un movimiento apartidista, asindical y ageneracional.

Minimalista

Hay que reconocer que informan bastante mejor en esa noticia que una gran parte de los periodistas de aquí.

No se olvidan de esto, que es lo que a ellos más les preocupa:
"En los mercados financieros existe la preocupación de que España sea otro candidato para la asistencia de la UE y el FMI."

grantorino

Es Democraciarealya

filosofo

Ojalá vaya a portada, pero... yo me pregunto. Por qué no es microblogging? ¿porque casi nadie entiende aleman?

Aquí está desde la CNN, lo que pasa es que traducida literalmente.
Miles protestan por la crisis económica y el alto desempleo en España (ing)

Hace 12 años | Por filosofo a edition.cnn.com

areska

A mí me gustaba más "Toma la calle"

Lo de democracia real suena a monarquía parlamentaria...

carcadiz

Hablan de los diez mil del domingo y de las protestas preparadas para hoy miércoles.

D

propongo mandar a todos los medios posibles fotos y videos de las concentraciones, y remarcandoles que no solo somos jovenes. Necesitamos luchar en todos los frentes posibles; en internet, en la calle, en la prensa internacional, etc. Creo que tenemos que estar orgullosos de la sociedad espanola esta vez. Tambien propongo que en las universidades se haga presion para que se hable de ello y los profesores se sumen, den clase en la calle etc. La revolucion debe hacerse en todos los frentes, sin excepciones... solo asi pasara a algo mas... necesitamos parar el pais para que se den cuenta de nuestro poder. Animo a todos! coches tocando el claxon, celebrar conciertos y fiestas en la calle... que esto no pare, somos mas y mejores!

D

Grande a todos! esto no sale en los medios internacionales de casualidad... sale porque es una #spanishrevolution se ha juntado gente de todas las ciudades, se han concentrado, manifestado, permanecido ahi, luchando por algo en comun sin importar nuestras diferencias en otros temas... luchando por acabar con la corrupcion de nuestro pais que tanto PP como PSOE, que se hacen llamar de derechas e izquierdas y que ni lo son, son simplemente unos delincuentes corruptos que viven del cuento y se pasan la pelota cada 4 anos, con llenos de imputados, con sueldazos, mientras llegamos al 43% de paro juvenil. E intentan tachar las movilizaciones de un color u otro solo para desprestigiarla porque por una vez, nos han visto unidos, y tienen que crear ese odio entre ambas ideologias para que ellos puedan seguir quedandose con su parte del pastel... como si a ellos les importase mucho. Por suerte tengo amigos que se consideran tanto de izquierdas como de derechas que estan yendo, porque simplemente NO quieren politicos corruptos, no quieren politicos que nos llevan a la ruina. Animo a todos los que estais alli, sin excepciones.

D

Traducción de google de la foto 8:

Algunos manifestantes habían arrojado por su protesta pacífica, sobre todo en un tazón.

Paquitomo

#17 ...Algunos manifestantes habían arrojado por su protesta pacífica, sobre todo en un tazón. Jajajaja, me parto!!!! No hijo, no...yo hablo aleman y es un decir...es como decir, se han vestido de manera especial para la ocasion!!!! GOOOGLE translator...es muy limitado!

snd

Me parece increíble que medios extranjeros den MAS información y MEJOR información que los de aquí...

D

virgen del amor hermoso, por la primera foto parece que las tropas de Mordor salen de su guarida!!!

D

por lo menos que se vea que aqui tambien pasa algo y que no estamos muertos.

l

como triunfa lo de yes we camp jajaj

k

... y dale con lo de 'jóvenes'. parece que en los medios, tratan de reducir las protestas a un pasajero movimiento festivo/juvenil. tengo sesenta años y desde berlin me solidarizo con todas vuestras reivindicaciones (lástima no poder estar en la puerta del sol!). ánimo y que no decaiga la forza!!