Este nuevo servicio que de momento está aún en fase beta, nos permite buscar en páginas que estén en cualquier idioma (bueno, de momento sólo hay unos cuantos, y desde el español, sólo podemos elegir el inglés). Seleccionamos nuestro idioma, el idioma destino, y nos busca los resultados en dos columnas con la traducción de google incluida. Por ejemplo, si ponemos "cines londres", nos hará una buscará "london cinemas" Francamente últil para los que no saben idiomas
Comentarios
#1 Mira que he editado el titular de la noticia para evitar que la gente se confundiera con el ya conocido traductor de google
Veo que al final, no lo conseguí
Pues si Google Translate es nuevo entonces déjame mencionarte otro servicio nuevo de google
Nuevo servicio de google: Google Mail o Gmail
Este nuevo servicio que de momento está aún en fase beta, nos permite tener una cuenta de correo electrónico (también en cualquier idioma) Ha iniciado dando un espacio en disco de 2Gb pero está en constante crecimiento (actualmente ~2.8Gb) ...
#2 Tienes razón. Es algo tal vez difícil de explicar en un titular. Se trata de un Sistema de Recuperación de Información Multilingüe (en inglés, Cross-Language Information Retrieval [1]), donde introduces la cadena de búsqueda en un idioma, y te realiza la búsqueda en otra. Es decir, si yo busco 'ordenador portátil' en castellano, y digo que quiero resultados en inglés, me encuentra resultados correspondientes a 'laptop'.
Es un sistema de momento bastante sencillo, que sólo permite un lenguaje como destino, pero es interesante.
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-language_information_retrieval