Leemos en nuestra página amiga, ANMTV, que en Estados Unidos ha saltado la polémica por un nuevo caso de censura, en esta ocasión sobre Dragon Ball Kai. Normalmente se reccore a las tijeras, se difuminan algunas letras o se borra el color rojo de la sangre, pero en esta ocasión han hecho algo mucho más bizarro
Me parece bastante ridículo que por los criterios de un pueblo como el americano hagan eso de un personaje como Mr Popo, como lo hicieron con Memin Penguin
Lo racista no es que aparezca un personaje de color haciendo las funciones de servidor. Lo racista es que cuando veas a una persona de color lo primero en lo que te fijas es sí hace las funciones de un servidor.
Dado que los USA tienen una relación con las caricaturas raciales de las personas de ascendencia africana distinta a la japonesa (donde son seres prácticamente imaginarios, como los gnomos y los unicornios, que salen en la tele y las pelis americanas), no es de extrañar que pasen cosas así. Creo que el único caso de pasarse en este tema que he visto es el del pokémon que parodiaba a las yamamba (http://en.wikipedia.org/wiki/Ganguro ) y que pasaron de marrón a morado. Y aun así...
Por cierto, hay un bloguero afroamericano en Japón que vale la pena seguir y habla con frecuencia de sus experiencias con el racismo de baja intensidad (estilo el "espacio gaijin": los dos últimos asientos del metro que se ocupan son los de al lado del extranjero) de los japoneses: http://locoinyokohama.com
Comentarios
Me parece bastante ridículo que por los criterios de un pueblo como el americano hagan eso de un personaje como Mr Popo, como lo hicieron con Memin Penguin
Lo racista no es que aparezca un personaje de color haciendo las funciones de servidor. Lo racista es que cuando veas a una persona de color lo primero en lo que te fijas es sí hace las funciones de un servidor.
http://en.wikipedia.org/wiki/Blackface
http://en.wikipedia.org/wiki/Golliwog
Dado que los USA tienen una relación con las caricaturas raciales de las personas de ascendencia africana distinta a la japonesa (donde son seres prácticamente imaginarios, como los gnomos y los unicornios, que salen en la tele y las pelis americanas), no es de extrañar que pasen cosas así. Creo que el único caso de pasarse en este tema que he visto es el del pokémon que parodiaba a las yamamba (http://en.wikipedia.org/wiki/Ganguro ) y que pasaron de marrón a morado. Y aun así...
Por cierto, hay un bloguero afroamericano en Japón que vale la pena seguir y habla con frecuencia de sus experiencias con el racismo de baja intensidad (estilo el "espacio gaijin": los dos últimos asientos del metro que se ocupan son los de al lado del extranjero) de los japoneses: http://locoinyokohama.com