Para celebrar los 40 años de la publicación de la revista shonen jump, se ha publicado una nueva OVA de la serie de Dragon Ball Z. Si bien el episodio no es el más original ni tiene un gran combate, se hace divertido rememorar aquellos tiempos en que "había capítulos por ver" de Dragon Ball. Original: http://www.jumpland.com/animetour/db/index_en.html
#5 No te falta razón. El doblaje en catalán era sencillamente perfecto. Las voces se adaptaban a sus personajes mucho mejor que en la versión en castellano. Hay!! que tiempos...
#1 Pues si llego a leer "Bola de Drac" a mi me hubiera animado para votar positivamente directamente. Por que francamente la versión Castellana es pésima, tanto en doblaje como en censura, y la catalana fue la primera que llego a nuestro pais.
Comentarios
#0 No estaría mal aclarar a los no iniciados que una OVA es... http://es.wikipedia.org/wiki/OVA
¿Por qué le traducen hasta el nombre a la serie? Casi la voto irrelevante por eso
Mmm, no noté la diferencia con las otras.
#9 Exacto, dejen a los castellanohablantes de España decir que su versión es pésima y a los latinoamericanos que lo hagamos con la nuestra.
Prefiero las voces en castellano, menuda voz tiene Goku
Mira que veo anime y normalmente la version original es mejor... pero es que estas voces...
#5 #6 Claro claro, lo de Satanas cor petit es un prodigio de doblaje hecho realidad x D
#5 No te falta razón. El doblaje en catalán era sencillamente perfecto. Las voces se adaptaban a sus personajes mucho mejor que en la versión en castellano. Hay!! que tiempos...
ya la ví el otro día, y se agradece ver algo nuevo de dragon ball
No está mal, está más pensada para rememorar viejos tiempos, que para mostrar un gran combate, ideal para fans.
#1 Pues si llego a leer "Bola de Drac" a mi me hubiera animado para votar positivamente directamente. Por que francamente la versión Castellana es pésima, tanto en doblaje como en censura, y la catalana fue la primera que llego a nuestro pais.
"mi doblaje es mejor que el tuyo" en 3, 2, 1...