Cuando Max Kelly, jefe de seguridad de Facebook, dejó la compañía en 2010, no fue a Google, Twitter o algo similar en Silicon Valley. El que fuera responsable de la protección de la información personal de más de mil millones de usuarios de Facebook de ataques externos se fue a trabajar para otra institución gigante que gestiona y analiza los grandes grupos de datos: la Agencia de Seguridad Nacional.
Cuando Max Kelly, jefe de seguridad de Facebook, dejó la compañía en 2010, no fue a Google, Twitter o algo similar en Silicon Valley. El que fuera responsable de la protección de la información personal de más de mil millones de usuarios de Facebook de ataques externos se fue a trabajar para otra institución gigante que gestiona y analiza los grandes grupos de datos: la Agencia de Seguridad Nacional.
La marcha del Sr. Kelly a la agencia de espionaje, que no se dió a conocer previamente, pone de relieve las conexiones cada vez más profundas entre Silicon Valley y la agencia y el grado en el que ahora están en el mismo negocio. Tanto la búsqueda de formas para recopilar, analizar y explotar las grandes reservas de datos de millones de estadounidenses.
La única diferencia es que la NSA lo hace por la inteligencia, y Silicon Valley para ganar dinero.
La divulgación del programa de la agencia de espionaje llamado Prism, del que se dice recoge la actividad Web e-mails y otros de extranjeros que utilizan grandes empresas de Internet como Google, Yahoo y Facebook, ha llevado a las empresas a negar que la agencia cuenta con acceso directo a su ordenadores, incluso a medida que reconocen el cumplimiento de secreto de la NSA órdenes de la corte para los datos específicos.
Sin embargo, expertos en tecnología y ex funcionarios de inteligencia dicen que la convergencia entre Silicon Valley y la NSA y el auge de la minería de datos - tanto como industria y como una herramienta de inteligencia importante - han creado una realidad más compleja.
Silicon Valley tiene lo que quiere la agencia de espionaje: grandes cantidades de datos privados y el software más sofisticado disponible para analizarlo. La agencia a su vez es uno de los mayores clientes de Silicon Valley para lo que se conoce como análisis de datos, uno de los mercados de más rápido crecimiento del valle. Para poder tener en sus manos la última tecnología de software para manipular y aprovecharse de grandes volúmenes de datos, las agencias de inteligencia Unidos invierten en Silicon Valley creación de empresas, contratos clasificados adjudicación y expertos en tecnología reclutan como el Sr. Kelly.
"Todos estamos en estos modelos de negocio de Big Data", dijo Ray Wang, analista de tecnología y director ejecutivo de Investigación Constellation, con sede en San Francisco. "Hay una gran cantidad de conexiones en este momento debido a que los datos científicos y la gente que están construyendo estos sistemas tienen muchos intereses comunes."
A pesar de que Silicon Valley ha vendido equipos a la NSA y otras agencias de inteligencia para una generación, los intereses de los dos comenzaron a converger en nuevas formas en los últimos años como los avances en la tecnología de almacenamiento de ordenador reducen drásticamente los costes de almacenamiento de enormes cantidades de datos - al mismo tiempo que el valor de la datos para su uso en marketing de consumo empezaron a subir. "Estos mundos se superponen", dijo Philipp S. Krüger, director ejecutivo de Explorist, un Internet puesta en marcha en Nueva York.
La suma los N.S.A. pasa en Silicon Valley están clasificados, al igual que el presupuesto total de la agencia, que los analistas independientes dicen que es de $ 8 mil millones a $ 10 mil millones al año.
A pesar de las afirmaciones de las empresas que colaboran con la agencia sólo cuando legalmente obligado, funcionarios y ex funcionarios de la industria dicen que las empresas a veces secretamente armar equipos de expertos de la casa para encontrar maneras de cooperar más plenamente con la NSA y para hacer que la información de sus clientes sean más accesibles a la agencia. Las empresas lo hacen, dicen los funcionarios, porque quieren controlar el proceso ellos mismos. También están bajo la presión sutil pero poderosa de la NSA para facilitar el acceso.
Skype, el servicio de llamadas por Internet, comenzó su propio programa secreto, Proyecto Ajedrez, para explorar las cuestiones jurídicas y técnicas para hacer llamadas de Skype disponible para las agencias de inteligencia y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, de acuerdo con personas informadas sobre el programa que pidió no el anonimato para evitar problemas con las agencias de inteligencia.
El Proyecto Ajedrez, que nunca se ha divulgado previamente, era pequeño, limitado a menos de una docena de personas en el interior de Skype, y fue desarrollado como la empresa se entrevistó a veces polémicas con el Gobierno sobre cuestiones legales, dijo una de las personas informadas sobre el proyecto. El proyecto se inició hace unos cinco años, antes de que la mayor parte de la empresa fue vendida por su matriz, eBay, a inversores externos en 2009. Microsoft adquiere Skype en un acuerdo de $ 8,5 mil millones que se completó en octubre de 2011.
Un ejecutivo de Skype negó el año pasado en un blog que los recientes cambios en la forma en que funciona Skype se realizaron a petición de Microsoft para hacer espionaje más fácil de hacer cumplir la ley. Parece, sin embargo, que Skype descubierto la manera de cooperar con la comunidad de inteligencia antes de que Microsoft se hizo cargo de la empresa, de acuerdo a los documentos filtrados por Edward J. Snowden, un ex contratista de la NSA Uno de los documentos sobre el programa Prism hecha pública por el Sr. Snowden dice Skype unió Prism, el 6 de febrero de 2011.
Los ejecutivos de Microsoft ya no están dispuestos a afirmar declaraciones, hechas por Skype hace varios años, que las llamadas de Skype no pudieron ser intervenidas. Frank X. Shaw, portavoz de Microsoft, declinó hacer comentarios.
En su reclutamiento en Silicon Valley, el N.S.A. envía algunos de sus más altos funcionarios para atraer a los mejores de los mejores. Nada menos que el general Keith B. Alexander, director de la agencia y el jefe del Comando Cibernético del Pentágono, apareció en uno de los más grandes del mundo las conferencias de hackers en Las Vegas el verano pasado, en busca tieso en una inusual camiseta y pantalones vaqueros, de dar el discurso de apertura. Su objetivo principal en Defcon, la conferencia, era reclutar hackers por su agencia de espionaje.
N.S.A. insignias se ven a menudo en las solapas de los funcionarios de otras tecnologías y las conferencias de seguridad informática. "Ellos son muy abiertos acerca de su interés en la contratación de la comunidad hacker," dijo Jennifer Granick, el director de las libertades civiles en el Centro de Stanford Law School for Internet and Society.
Pero tal vez nadie encarna la relación entre el endurecimiento de la NSA y el valle más de Kenneth A. Minihan.
Un veterano oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea, el Sr. Minihan era el director de la NSA durante la administración Clinton hasta su jubilación a finales de 1990 y, a continuación, corrió fuera de la organización de redes profesionales de la agencia. Hoy él es el director de Paladin Capital Group, una firma de capital de riesgo con sede en Washington, que en parte se especializa en el financiamiento nuevas empresas que ofrecen soluciones de alta tecnología para la NSA y otras agencias de inteligencia. En efecto, el Sr. Minihan es un explorador avanzado de la NSA ya que trata de sacar provecho de la tecnología más avanzada para analizar y explotar la enorme cantidad de datos que circulan por el mundo y dentro de Estados Unidos.
Los miembros del consejo asesor estratégico de Paladin incluyen Richard C. Schaeffer Jr., ex NSA ejecutivo. Mientras Paladín es una empresa privada, la comunidad de inteligencia estadounidense tiene su propia casa-empresa de capital de riesgo, In-Q-Tel, financiado por la Agencia Central de Inteligencia de invertir en alta tecnología de nueva creación.
Muchas empresas de tecnología de software que participan en el análisis de datos son abiertos sobre sus conexiones con las agencias de inteligencia. Gary King, co-fundador y director científico de carmesí Hexagon, una start-up en Boston, dijo en una entrevista que había dado charlas en CIA sede en Langley, Virginia, acerca de las herramientas de análisis de redes sociales de su empresa.
El futuro tiene la posibilidad de volver a una mayor cooperación entre Silicon Valley y la NSA porque se espera que el almacenamiento de datos para aumentar a una tasa anual compuesta del 53 por ciento hasta el 2016, de acuerdo con la Corporación Internacional de Datos.
"Llegamos a un punto de inflexión, donde el valor de contar con los datos del usuario se alza más allá del costo de almacenamiento", dijo Dan Auerbach, un analista de tecnología de la Electronic Frontier Foundation, un grupo privacidad electrónica en San Francisco. "Ahora tenemos un incentivo para mantener para siempre."
Las redes sociales, mientras tanto, están creciendo como operaciones de minería de datos voluntarias en una escala que rivaliza o supera cualquier cosa que el gobierno podría intentar por su cuenta. "Usted voluntariamente entregar datos a Facebook que nunca se dan voluntariamente al gobierno", dijo Bruce Schneier, un técnico y un autor.
James Risen informó desde Washington, y Nick Wingfield de Seattle. Kitty Bennett contribuyó informes.
Comentarios
Cuando Max Kelly, jefe de seguridad de Facebook, dejó la compañía en 2010, no fue a Google, Twitter o algo similar en Silicon Valley. El que fuera responsable de la protección de la información personal de más de mil millones de usuarios de Facebook de ataques externos se fue a trabajar para otra institución gigante que gestiona y analiza los grandes grupos de datos: la Agencia de Seguridad Nacional.
La marcha del Sr. Kelly a la agencia de espionaje, que no se dió a conocer previamente, pone de relieve las conexiones cada vez más profundas entre Silicon Valley y la agencia y el grado en el que ahora están en el mismo negocio. Tanto la búsqueda de formas para recopilar, analizar y explotar las grandes reservas de datos de millones de estadounidenses.
La única diferencia es que la NSA lo hace por la inteligencia, y Silicon Valley para ganar dinero.
La divulgación del programa de la agencia de espionaje llamado Prism, del que se dice recoge la actividad Web e-mails y otros de extranjeros que utilizan grandes empresas de Internet como Google, Yahoo y Facebook, ha llevado a las empresas a negar que la agencia cuenta con acceso directo a su ordenadores, incluso a medida que reconocen el cumplimiento de secreto de la NSA órdenes de la corte para los datos específicos.
Sin embargo, expertos en tecnología y ex funcionarios de inteligencia dicen que la convergencia entre Silicon Valley y la NSA y el auge de la minería de datos - tanto como industria y como una herramienta de inteligencia importante - han creado una realidad más compleja.
Silicon Valley tiene lo que quiere la agencia de espionaje: grandes cantidades de datos privados y el software más sofisticado disponible para analizarlo. La agencia a su vez es uno de los mayores clientes de Silicon Valley para lo que se conoce como análisis de datos, uno de los mercados de más rápido crecimiento del valle. Para poder tener en sus manos la última tecnología de software para manipular y aprovecharse de grandes volúmenes de datos, las agencias de inteligencia Unidos invierten en Silicon Valley creación de empresas, contratos clasificados adjudicación y expertos en tecnología reclutan como el Sr. Kelly.
"Todos estamos en estos modelos de negocio de Big Data", dijo Ray Wang, analista de tecnología y director ejecutivo de Investigación Constellation, con sede en San Francisco. "Hay una gran cantidad de conexiones en este momento debido a que los datos científicos y la gente que están construyendo estos sistemas tienen muchos intereses comunes."
A pesar de que Silicon Valley ha vendido equipos a la NSA y otras agencias de inteligencia para una generación, los intereses de los dos comenzaron a converger en nuevas formas en los últimos años como los avances en la tecnología de almacenamiento de ordenador reducen drásticamente los costes de almacenamiento de enormes cantidades de datos - al mismo tiempo que el valor de la datos para su uso en marketing de consumo empezaron a subir. "Estos mundos se superponen", dijo Philipp S. Krüger, director ejecutivo de Explorist, un Internet puesta en marcha en Nueva York.
La suma los N.S.A. pasa en Silicon Valley están clasificados, al igual que el presupuesto total de la agencia, que los analistas independientes dicen que es de $ 8 mil millones a $ 10 mil millones al año.
A pesar de las afirmaciones de las empresas que colaboran con la agencia sólo cuando legalmente obligado, funcionarios y ex funcionarios de la industria dicen que las empresas a veces secretamente armar equipos de expertos de la casa para encontrar maneras de cooperar más plenamente con la NSA y para hacer que la información de sus clientes sean más accesibles a la agencia. Las empresas lo hacen, dicen los funcionarios, porque quieren controlar el proceso ellos mismos. También están bajo la presión sutil pero poderosa de la NSA para facilitar el acceso.
Skype, el servicio de llamadas por Internet, comenzó su propio programa secreto, Proyecto Ajedrez, para explorar las cuestiones jurídicas y técnicas para hacer llamadas de Skype disponible para las agencias de inteligencia y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, de acuerdo con personas informadas sobre el programa que pidió no el anonimato para evitar problemas con las agencias de inteligencia.
El Proyecto Ajedrez, que nunca se ha divulgado previamente, era pequeño, limitado a menos de una docena de personas en el interior de Skype, y fue desarrollado como la empresa se entrevistó a veces polémicas con el Gobierno sobre cuestiones legales, dijo una de las personas informadas sobre el proyecto. El proyecto se inició hace unos cinco años, antes de que la mayor parte de la empresa fue vendida por su matriz, eBay, a inversores externos en 2009. Microsoft adquiere Skype en un acuerdo de $ 8,5 mil millones que se completó en octubre de 2011.
Un ejecutivo de Skype negó el año pasado en un blog que los recientes cambios en la forma en que funciona Skype se realizaron a petición de Microsoft para hacer espionaje más fácil de hacer cumplir la ley. Parece, sin embargo, que Skype descubierto la manera de cooperar con la comunidad de inteligencia antes de que Microsoft se hizo cargo de la empresa, de acuerdo a los documentos filtrados por Edward J. Snowden, un ex contratista de la NSA Uno de los documentos sobre el programa Prism hecha pública por el Sr. Snowden dice Skype unió Prism, el 6 de febrero de 2011.
Los ejecutivos de Microsoft ya no están dispuestos a afirmar declaraciones, hechas por Skype hace varios años, que las llamadas de Skype no pudieron ser intervenidas. Frank X. Shaw, portavoz de Microsoft, declinó hacer comentarios.
En su reclutamiento en Silicon Valley, el N.S.A. envía algunos de sus más altos funcionarios para atraer a los mejores de los mejores. Nada menos que el general Keith B. Alexander, director de la agencia y el jefe del Comando Cibernético del Pentágono, apareció en uno de los más grandes del mundo las conferencias de hackers en Las Vegas el verano pasado, en busca tieso en una inusual camiseta y pantalones vaqueros, de dar el discurso de apertura. Su objetivo principal en Defcon, la conferencia, era reclutar hackers por su agencia de espionaje.
N.S.A. insignias se ven a menudo en las solapas de los funcionarios de otras tecnologías y las conferencias de seguridad informática. "Ellos son muy abiertos acerca de su interés en la contratación de la comunidad hacker," dijo Jennifer Granick, el director de las libertades civiles en el Centro de Stanford Law School for Internet and Society.
Pero tal vez nadie encarna la relación entre el endurecimiento de la NSA y el valle más de Kenneth A. Minihan.
Un veterano oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea, el Sr. Minihan era el director de la NSA durante la administración Clinton hasta su jubilación a finales de 1990 y, a continuación, corrió fuera de la organización de redes profesionales de la agencia. Hoy él es el director de Paladin Capital Group, una firma de capital de riesgo con sede en Washington, que en parte se especializa en el financiamiento nuevas empresas que ofrecen soluciones de alta tecnología para la NSA y otras agencias de inteligencia. En efecto, el Sr. Minihan es un explorador avanzado de la NSA ya que trata de sacar provecho de la tecnología más avanzada para analizar y explotar la enorme cantidad de datos que circulan por el mundo y dentro de Estados Unidos.
Los miembros del consejo asesor estratégico de Paladin incluyen Richard C. Schaeffer Jr., ex NSA ejecutivo. Mientras Paladín es una empresa privada, la comunidad de inteligencia estadounidense tiene su propia casa-empresa de capital de riesgo, In-Q-Tel, financiado por la Agencia Central de Inteligencia de invertir en alta tecnología de nueva creación.
Muchas empresas de tecnología de software que participan en el análisis de datos son abiertos sobre sus conexiones con las agencias de inteligencia. Gary King, co-fundador y director científico de carmesí Hexagon, una start-up en Boston, dijo en una entrevista que había dado charlas en CIA sede en Langley, Virginia, acerca de las herramientas de análisis de redes sociales de su empresa.
El futuro tiene la posibilidad de volver a una mayor cooperación entre Silicon Valley y la NSA porque se espera que el almacenamiento de datos para aumentar a una tasa anual compuesta del 53 por ciento hasta el 2016, de acuerdo con la Corporación Internacional de Datos.
"Llegamos a un punto de inflexión, donde el valor de contar con los datos del usuario se alza más allá del costo de almacenamiento", dijo Dan Auerbach, un analista de tecnología de la Electronic Frontier Foundation, un grupo privacidad electrónica en San Francisco. "Ahora tenemos un incentivo para mantener para siempre."
Las redes sociales, mientras tanto, están creciendo como operaciones de minería de datos voluntarias en una escala que rivaliza o supera cualquier cosa que el gobierno podría intentar por su cuenta. "Usted voluntariamente entregar datos a Facebook que nunca se dan voluntariamente al gobierno", dijo Bruce Schneier, un técnico y un autor.
James Risen informó desde Washington, y Nick Wingfield de Seattle. Kitty Bennett contribuyó informes.