Un drogadicto/borracho va a robar a una tienda sin darse cuenta de que le habían escrito "MUG" en la frente mientras estaba dormido en una fiesta. Los policías no tuvieron muchos problemas para atraparlo.
Mug curiosamente significa (aparte de taza tocha de café o té o jerol o jeta) tanto 'delincuente' como 'pringado', 'memo' o 'primo'. Aquí el amigo fue ambas cosas, por lo que parece.
Mug:
1. Informal
a. The human face.
b. The area of the human mouth, chin, and jaw.
c. A grimace.
d. A mug shot.
2. A thug; a hoodlum.
3. Chiefly British Slang A victim or dupe.
Comentarios
Para el que no lo sepa, MUG quiere decir Mangos de Utensilios Garantizados.
Mug curiosamente significa (aparte de taza tocha de café o té o jerol o jeta) tanto 'delincuente' como 'pringado', 'memo' o 'primo'. Aquí el amigo fue ambas cosas, por lo que parece.
Mug:
1. Informal
a. The human face.
b. The area of the human mouth, chin, and jaw.
c. A grimace.
d. A mug shot.
2. A thug; a hoodlum.
3. Chiefly British Slang A victim or dupe.