Con la reciente actualización de la "home" de Yahoo! ha desaparecido la versión en catalán. Por lo visto, no habían actualizado aún el mapa de versiones locales y El Mundo se ha apresurado a advertirles de tamaño error ("Sólo hay dos casos de países que no lo son en esta página"... "un error geográfico que se permiten sin sonrojarse")...
#9 la versión local catalana existía antes de la reforma de la home de Yahoo. Con la reforma desapareció (al menos de momento) y había quedado en el mapa de las versiones locales.
Lo que me parece de traca es ver como tenían que ser los de El Mundo los que se llevaran las manos a la cabeza porque ese enlace aparezca, me parece un síntoma de obsesión con todo lo que sea Cataluña.
#11 No hay color, está claro. Hay versiones en gallego, catalán, euskera y castellano de buena parte de sus servicios. Hasta reconoce y traduce textos en gallego y catalán. Falta Gmail en gallego, por ejemplo, que algunos hemos colaborado en su traducción y, supuestamente, esta lleva completa al 100% desde hace más de cuatro años, pero no la han activado todavía.
Que los del El Mundo son unos incultos, ya lo sabemos todos.
Y además, me parece super fuerte que presuma de eso. Les recuerdo que Cataluña de momento sigue siendo España, y que en España se habla también el Catalán, o esa, estáis presumiendo de 'eliminar' cultura de vuestro propio país.
#2 Cuando dices que de momento Cataluña es España y que no debieran presumir de eliminar una de sus culturas, olvidas algo importante.
Para El Mundo, Cataluña es solo territorio. Territorio Español. Eso del idioma catalán, no es de ellos. Y si desaparece mejor. De hecho, solo aceptan su existencia, a condición que vaya muriendo y apagándose. Para dejar paso al idioma "español", el castellano.
Y España es de ellos. Los catalanes pueden querer ser españoles o no, pero no importa. El territorio es lo que ellos quieren. Los catalanes, como si se van todos al mar. Yo creo que casi lo preferirían.
El concepto de pueblo es algo de hace siglos.
No existe el pueblo catalán: existe la cultura catalana.
En Cataluña no hay un pueblo, como si fuese un concepto bíblico: hay ciudadanos.
Por eso la autodeterminacion de los pueblos no tiene sentido. Lo importante son los individuos.
Decir que la versión catalana no aparecía como "Catalunya", sino "en catalán"... y que lo de El Mundo con Cataluña o todo lo que se enfrente a su nacionalismo españolista empieza a ser casi obsesivo.
El nacionalismo catalán y vasco son tan uniformizadores como cualquier otro nacionalismo.
Tratan de que todo el mundo hable la misma lengua, que tenga la misma cultura y no fomentan la diversidad.
¿ acaso el nacionalismo catalán o vasco hace algo por los castellano hablantes ? ¿ o simplemente los ignora ?
Con respecto a antiguos imperios, el nacionalismo catalán y vasco usan la historia para justificar sus pretensiones independentistas. Y no precisamente historia reciente, sino que se remotan al medievo o más allá.
En tu caso, la diferencia es te has creido la mentira. Los nacionalismos viven de la mentira.
Al nacionalismo españoles le adjundicas la palabra "uniformar" y al catalán le asocias la palabra "defender". Y asunto arreglado.
Y por supuesto, no olvidemos el ejercito.
Todo nacionalismo periferico que se precie justifica sus pretensiones en base a una supuesta invasión militar.
Todo el mundo sabe la de tanques que hay por las calles de Cataluña.
En fin, un consejo: lee y viaja
#17 gracias por el consejo final, soy gallego y llevo mas de dos años viviendo en Madrid por motivos de trabajo, además de haber viajado bastante por Europa. No si sera suficiente, pero que le vamos a hacer.
Y no, no hay tanques por las calles, pero el ejército esta ahí por si a los catalanes se les ocurre hacer "locuras ", como decidir su futuro libremente.
Y lo de que se ignora a castellanohablantes... pagan sus impuestos y reciben sus servicios publicos, como todos, hasta donde yo se. Se promueve el idioma nacional, como en cualquier pais normal (al contrario de lo que esta haciendo la Xunta tras asumir el poder la ultraderecha ).
Lo de El Mundo es obsesión nacionalista española contra Cataluña ( algo malo ), pero silbar el himno nacional o quemar la foto del jefe del Estado es un ejercicio de libertad ( algo bueno )
¿ no me querreis decir que hay nacionalismos buenos y nacionalismos malos , no ? Noooo, no creo ...
ALGUIEN SE ANIMA A HACER UNA PÁGINA PARA RECOGER FIRMAS O ENVIAR CORREOS A YAHOO! PARA QUE VUELVAN A PONER EL IDIOMA CATALÁN, EN DEFENSA DE LAS CULTURAS DE ESTE PLANETA?
Comentarios anti-todoloqueseacatalán a partir de aquí
____________________________________________________________________________________________________
#0 La próxima vez que quieras criticar una noticia, o lo haces en los comentarios o escribes un blog y lo meneas, ya que te has creado tanto el título como la entradilla y eso es microblogging.
#20 En lo de los tanques se ve que no apoyas los "nacionalismos uniformadores", vaya tela...
Comentarios
Google esta a años luz en internacionalización. Todas sus aplicaciones estan en 50 idiomas.
#9 la versión local catalana existía antes de la reforma de la home de Yahoo. Con la reforma desapareció (al menos de momento) y había quedado en el mapa de las versiones locales.
Lo que me parece de traca es ver como tenían que ser los de El Mundo los que se llevaran las manos a la cabeza porque ese enlace aparezca, me parece un síntoma de obsesión con todo lo que sea Cataluña.
#11 No hay color, está claro. Hay versiones en gallego, catalán, euskera y castellano de buena parte de sus servicios. Hasta reconoce y traduce textos en gallego y catalán. Falta Gmail en gallego, por ejemplo, que algunos hemos colaborado en su traducción y, supuestamente, esta lleva completa al 100% desde hace más de cuatro años, pero no la han activado todavía.
Que los del El Mundo son unos incultos, ya lo sabemos todos.
Y además, me parece super fuerte que presuma de eso. Les recuerdo que Cataluña de momento sigue siendo España, y que en España se habla también el Catalán, o esa, estáis presumiendo de 'eliminar' cultura de vuestro propio país.
Si es que más abdurdo no se puede ser. He dit!!
#2 Cuando dices que de momento Cataluña es España y que no debieran presumir de eliminar una de sus culturas, olvidas algo importante.
Para El Mundo, Cataluña es solo territorio. Territorio Español. Eso del idioma catalán, no es de ellos. Y si desaparece mejor. De hecho, solo aceptan su existencia, a condición que vaya muriendo y apagándose. Para dejar paso al idioma "español", el castellano.
Y España es de ellos. Los catalanes pueden querer ser españoles o no, pero no importa. El territorio es lo que ellos quieren. Los catalanes, como si se van todos al mar. Yo creo que casi lo preferirían.
#14
El concepto de pueblo es algo de hace siglos.
No existe el pueblo catalán: existe la cultura catalana.
En Cataluña no hay un pueblo, como si fuese un concepto bíblico: hay ciudadanos.
Por eso la autodeterminacion de los pueblos no tiene sentido. Lo importante son los individuos.
Dime de qué presumes y te diré de qué careces
YAhoo nos lleva años de ventaja...
Decir que la versión catalana no aparecía como "Catalunya", sino "en catalán"... y que lo de El Mundo con Cataluña o todo lo que se enfrente a su nacionalismo españolista empieza a ser casi obsesivo.
____________________________________________________________________________________________
Hasta aqui
Lo siento!
#16
El nacionalismo catalán y vasco son tan uniformizadores como cualquier otro nacionalismo.
Tratan de que todo el mundo hable la misma lengua, que tenga la misma cultura y no fomentan la diversidad.
¿ acaso el nacionalismo catalán o vasco hace algo por los castellano hablantes ? ¿ o simplemente los ignora ?
Con respecto a antiguos imperios, el nacionalismo catalán y vasco usan la historia para justificar sus pretensiones independentistas. Y no precisamente historia reciente, sino que se remotan al medievo o más allá.
En tu caso, la diferencia es te has creido la mentira. Los nacionalismos viven de la mentira.
Al nacionalismo españoles le adjundicas la palabra "uniformar" y al catalán le asocias la palabra "defender". Y asunto arreglado.
Y por supuesto, no olvidemos el ejercito.
Todo nacionalismo periferico que se precie justifica sus pretensiones en base a una supuesta invasión militar.
Todo el mundo sabe la de tanques que hay por las calles de Cataluña.
En fin, un consejo: lee y viaja
#17 gracias por el consejo final, soy gallego y llevo mas de dos años viviendo en Madrid por motivos de trabajo, además de haber viajado bastante por Europa. No si sera suficiente, pero que le vamos a hacer.
Y no, no hay tanques por las calles, pero el ejército esta ahí por si a los catalanes se les ocurre hacer "locuras ", como decidir su futuro libremente.
Y lo de que se ignora a castellanohablantes... pagan sus impuestos y reciben sus servicios publicos, como todos, hasta donde yo se. Se promueve el idioma nacional, como en cualquier pais normal (al contrario de lo que esta haciendo la Xunta tras asumir el poder la ultraderecha ).
Lo de El Mundo es obsesión nacionalista española contra Cataluña ( algo malo ), pero silbar el himno nacional o quemar la foto del jefe del Estado es un ejercicio de libertad ( algo bueno )
¿ no me querreis decir que hay nacionalismos buenos y nacionalismos malos , no ? Noooo, no creo ...
#13 ¿buenos y malos? No se, pero si hay nacionalismos uniformizadores, apoyados por un ejército y que defienden los restos de antiguos imperios.
Y nacionalismos que defienden la identidad de un pueblo, su cultura, lengua y tradición frente a los intentos uniformizadores.
¿Buenos o malos? No se. No lo se. Se con los que simpatizo yo y con los que no.
ALGUIEN SE ANIMA A HACER UNA PÁGINA PARA RECOGER FIRMAS O ENVIAR CORREOS A YAHOO! PARA QUE VUELVAN A PONER EL IDIOMA CATALÁN, EN DEFENSA DE LAS CULTURAS DE ESTE PLANETA?
La noticia es errónea... El titular no se corresponde con la noticia.
microblogging
Comentarios anti-todoloqueseacatalán a partir de aquí
____________________________________________________________________________________________________
#5 no veo por qué , incluso aunque la noticia fuera cierta a nadie le molestaría que añadan más servicios en catalán de forma voluntaria donde quieran
#0 La próxima vez que quieras criticar una noticia, o lo haces en los comentarios o escribes un blog y lo meneas, ya que te has creado tanto el título como la entradilla y eso es microblogging.
#20 En lo de los tanques se ve que no apoyas los "nacionalismos uniformadores", vaya tela...
#0, ¿has leído la noticia? La versión local catalana no existía ni antes ni después del artículo. Ahora se ha eliminado un enlace roto.
Tomo nota.