Moscú ha anunciado hoy la muerte de tres personas involucradas con los atentados suicidas del metro de Moscú el pasado marzo, al resistirse a su arresto. El anuncio se ha producido horas después de que la explosión de una bomba causara al menos siete muertos en Daguestán, en la conflictiva zona del Cáucaso Norte.
#0 En general estoy en contra de la práctica periodística de usar el nombre de la capital de un estado como metonimia de el gobierno de ese estado (ej., "Moscú" en vez de "el Gobierno ruso"), pero es que además en este titular, al repetir la palabra "Moscú", el resultado es... cuando menos cuestionable.
Comentarios
#0 En general estoy en contra de la práctica periodística de usar el nombre de la capital de un estado como metonimia de el gobierno de ese estado (ej., "Moscú" en vez de "el Gobierno ruso"), pero es que además en este titular, al repetir la palabra "Moscú", el resultado es... cuando menos cuestionable.