El vicepresidente del Gobierno autónomo de las islas de Madeira ha elevado a 32 los muertos causados por el temporal que azota el archipiélago portugués. Más de 60 personas están hospitalizadas. La lluvia intensa y los fuertes vientos que azotan desde las primeras horas de la madrugada la región autónoma de Portugal en el océano Atlántico han causado el caos en muchas zonas de Madeira.Relacionada:Al menos cinco muertos por graves inundaciones en las islas Madeira
Buena idea la traducción de la noticia
Me sorprende en la versión española:
"Cuando han preguntado a Cavaco Silva sobre la posibilidad de que las abundantes obras en la isla hayan incrementado la vulnerabilidad ante las inundaciones, el presidente eludió responder."
Va de cambio climático, y me hace pensar en los exiliados ecológicos
Comentarios
Dupe:
32 muertos por el temporal en Madeira
32 muertos por el temporal en Madeira
radiofusion.euBuena idea la traducción de la noticia
Me sorprende en la versión española:
"Cuando han preguntado a Cavaco Silva sobre la posibilidad de que las abundantes obras en la isla hayan incrementado la vulnerabilidad ante las inundaciones, el presidente eludió responder."
Va de cambio climático, y me hace pensar en los exiliados ecológicos