Esto es lo que pasaría si unos clones asesinos invaden la tierra y tu mujer tiene que descubrir al impostor. Moraleja: Acuérdate de los aniversarios
![¡Malditos clones! ¿Quién de vosotros es real? [HUMOR]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/0b/73/media_thumb_2x-link-750542.jpeg?1417884666)
Portada
mis comunidades
otras secciones
Comentarios
#2 Yo casi la traduciría por un "Bah, no fue una gran pérdida"
#2 y #3 Por eso lo llaman "traducción libre"
#4 Luego nos quejamos del doblaje
.
#4 Si donde dices "libre" quieres decir "mala" si, tienes razón. Mucho mejor lo que dice #3
#27 muy constructivo lo tuyo...
#2 y #3 me recuerdan a Hernández y Fernández
- ¡Quién sea mi marido que me diga nuestro aniversario!
- Uhh...ehhh
-Bueno, quién sea mi marido me tendrá que decir mi cumpleaños!
- Uhh, ehh....
- ¿Nuestra canción? ¿Nuestro color favorito?
Más tarde
- ¿Así que disparaste a los dos?
- Bah, nada irremediable
#1 La última frase, mejor: -Bah, no perdí gran cosa.
#1 Sólo un detalle "talibán gramatical": se dispara contra (o sobre) alguien, no a alguien (salvo que ese alguien sea lo disparado, como el hombre bala del circo).
#9 Un poco de talibán sí que es, sí.
Digo yo que se sobreentiende que lo que se dispara es la pistola y que esa 'a' es la típica a que suele ir en el complemento indirecto.
#24 Yo me remito a lo que dice el Diccionario Panhispánico de Dudas:
* http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=disparar
#32 En el texto que citas dice que el verbo disparar puede llevar asociado un complemento indirecto, el cual sí puede llevar una 'a' precediendole.
Ademas en el mismo texto hay un ejemplo que tiene la 'a': «Que nadie le dispare a ese venado»
Yo entiendo que si es correcto decirlo con 'a'.
Saludos.
#33 Obvias un detalle importante:
.- Que nadie dispare a ese venado (el venado es el objeto directo, lo disparado)
.- Que nadie le dispare a ese venado (el venado es el objeto indirecto, sobre quien se dispara)
Así como que el propio texto especifica las preposiciones que rige el verbo: contra o sobre.
#35 Ya se que 'a ese venado' es el complemento indirecto. Y como ves es correcto escribirlo con la 'a'.
En la frase: '¿Así que disparaste a los dos?' Yo entiendo que 'a los dos' es el complemento indirecto, y por tanto puede llevar la 'a'. El complemento directo, lo disparado (el arma), está omitido.
Por eso sigo pensando que es correcto decirlo con 'a'.
Quizá a la frase inicial le falte un 'les' que refuerce el caracter de complemento indirecto de 'a los dos': ¿Así que les disparaste a los dos?
Dicho 'les' lo podríamos considerar también omitido, lo cual, debo admitir, no se si es correcto gramaticalmente o no.
Mi novia sabe que debe matar al que tiene la respuesta correcta.
Si os fijáis las relaciones amorosas son un gran ejercicio mental que se va incrementando a lo largo de los años:
1) Primera noche, normalmente de fiesta por ahí, te presentas y tal, y en este momento ya tienes dos cosas básicas que nunca debes olvidar: la primera, obviamente, el nombre, que quién no ha estropeado lo que parecía un buen final de la juerga al comprobar la chica que, efectivamente, el capuyo de ti se ha olvidado de tu nombre . La segunda cosa a no olvidar es el color de los ojos, claro. Si os fijas en el color de los zapatos, y además se lo dices así que parezca de improviso, es bonus y cuenta doble.
2) Se va afianzando el tema y con el tiempo, ya empieza a surgir información básica extra con los aniversarios: el nuestro, su cumple, el de uno mismo, el de sus padres, el de los tuyos, y otras pequeñas fechas que si no te las sabes pues tampoco es muy grave, pero te llevas la miradita y el "qué te pasa??" y ella "nada." .
3) Luego vienen las vacaciones, visitas, excursiones y todo lo que no sea normal. Imprescindible saberse mes y año de cuándo fueron, a ser posible mencionando también comuniones, partos, operaciones, o cualquier otro acontecimiento familiar que ocurriera por esas épocas, y si no hay, como mínimo del mismo año. Las miles de fotos que dejan constancia de la presencia por los diversos lugares, y su periódica revisión con los suegros, asegurarán un continuo ejercitamiento del cerebro.
Cuando sea más viejo os contaré lo que viene después. Temo por la proliferación de cachorros humanos que multipliquen las fechas y acontecimientos a recordar, estoy a tiempo para una vasectomía y totalmente abierto a sugerencias
Conversación telefónica que tuve esta semana:
-Nos vemos entonces por mi cumpleaños
-Claro, voy para ahí, el 21 no?
-¿Qué dices? ¿Estás de broma no?
-jajaj, claro es el 2 (ahora si que estaba de broma para que resultara creíble la anterior)
-Joder, en serio, me estas cabreando
-Que sí mujer que sé que es el 23 (ahí si que pensaba que había acertado a la 2º)
-Sabes perfectamente que es el 20, ¿estabas de broma no?
-Ya lo sé, tonta ... te estaba vacilando, ¿cómo lo iba a olvidar?, pareces un bebé...
6 años y sigo teniendo estos lapsus
#16 #17 Malahes, que me refiero a #14, aqui no te puedes ni despistar un momento
¡Son Cylones! ¡Gayus, indentifique el falso!
Pregunta cosas muy complicadas, por que no pregunta: ¿Cuantas veces hemos hecho el amor en los últimos 10 años?.
#15 Pendes de un hilo.
#15 Dejándote mensajes para tu "yo" del futuro?
#16 y #17
#15
Me imagino que le hablas a tu clon
Me gustaría saber qué pasaría si fuera al contrario... un hombre matando a dos mujeres (soy un tío y a mí por su puesto no me ofende la viñeta, sólo lo digo por curiosidad).
Muchos os habreis perdido el "What if..." que incluye en todos los comics. Para verlo pulsad en el interrogante que aparece al colocar el ratón al lado de la esquina superior derecha del comic. O simplemente clickad aquí:
http://www.amazingsuperpowers.com/ee/2009-08-27.jpg
Traducción:
- ¡Vale, mi verdadera esposa me daría su opinión sobre el sexo oral!
- ¡Aagh, David!
- ¡Me encanta! ¡Me gusta mucho!
- Hmmm...
#19 Mira el enlace
#20 Pero no las mata. ¡Así no vale!
#19 hubiera ocurrido un flame, como el que intentas iniciar aquí
#21 Pues si, lo de #19 ya es por tocar los cojones. Cada cosa en su momento y su lugar.
#21 #22 LOL La virgen, qué picajosos. Pues nada, habrá que andarse con pies de plomo por aquí. Vaya tela, y menos mal que en teoría Meneame es un sitio de opinión y debate.
ains... con lo facil que es preguntar por la talla de sujetador...
relacionada: Se hace pasar por su hermano gemelo para tener sexo, pero un tatuaje lo delata
Se hace pasar por su hermano gemelo para tener sex...
es.noticias.yahoo.comYo, como mi novia tiene un par de años más que yo, siempre hago la coña de ponerle varios años más de los que tiene, así no la cago y tengo más tiempo para pensar la edad real
Es que si ya me cuesta saber la mia (y sólo tengo 27), imagina las de los demás!
Y a todo esto, la verdad es que la tira me parece bastante mediocre.
Aunque parezca coña, mi novia y yo tenemos un saludo de manos especial por si ocurre precisamente esto
Mi esposa simplemente mataria a uno a aquel que se quede callado y no diga nada porque yo le diaria con una chingada ya desidete somos iguales!!!
Aficionada. El gemelo malo siempre es el que lleva perilla.
#25 Tú tampoco te fías de Flexo, ¿verdad?