Tepco “sabía” que en el radiador 3 de Fukushima había agua radiactiva: pero no lo dijo, admite un portavoz. La radiactividad obstaculiza las tentativas de refrigerar el combustible. Pero los verdaderos “héroes” de las centrales nucleares son obreros transitorios y precarios a quienes se les confía el trabajo sucio. Traducido aquí: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=125253
LAS EMPRESAS niponas reclutan indigentes para limpiar centrales atómicas. Muchos mueren de cáncer. CRONICA ha hablado con los protagonistas de este inconcebible escándalo
Los esclavos nucleares constituyen uno de los secretos mejor guardados de Japón. Muy poca gente conoce una práctica en la que están implicadas algunas de las mayores empresas del país y la temida mafia de los yakuza, que se encarga de buscar, seleccionar y contratar a los vagabundos para las compañías eléctricas. Según un informe publicado en el diario El Mundo, «Las mafias hacen de intermediarias. Las empresas pagan 30.000 yenes (215 euros) por un día de trabajo, pero el contratado sólo recibe 20.000 (142 euros). Los yakuza se quedan la diferencia», explica Kenji Higuchi, un periodista japonés que lleva 30 años investigando y documentando con fotografías el drama de los mendigos de Japón.
Se les conoce allí como “genpatsu gypsies”
De los casi 70.000 trabajadores del sector –explica Kenji Higuchi, un colega japonés que sigue con atención este fenómeno– cerca de 63.000 son trabajadores precarios, contratados estacionalmente o mensualmente para realizar tareas de mantenimiento o actuar en las emergencias. Se trata de trabajadores originalmente reclutados en los guetos de Sanya en Tokio y Kamagasaki en Osaka, sin ninguna especialidad, pero que con los años al precio de grandes contaminaciones, se han convertido, de algún modo, en expertos. Constituyen casi el 90% de la fuerza laboral, y se les paga, al fin de cuentas para contaminarlos.” de la traducción en Rebelión
Un artículo impresionante. Me quedo helado. La otra cara del progreso, lo que no nos dicen. Un país Japón que parece un ejemplo, la realidad es muy distinta. Ya de por si la energía nuclear por sus riesgos es mejor abstenerse, encima la explotación del hombre. Vergüenza siento.
Comentarios
Japón:La empresas niponas reclutan indigentes para limpiar centrales atómicas
http://www.elintransigente.com/notas/2011/3/27/tsunami-japonla-empresas-niponas-reclutan-indigentes-limpiar-centrales-atomicas-76721.asp
LAS EMPRESAS niponas reclutan indigentes para limpiar centrales atómicas. Muchos mueren de cáncer. CRONICA ha hablado con los protagonistas de este inconcebible escándalo
Los esclavos nucleares, el secreto mejor guardado de Japón
http://www.elintransigente.com/notas/2011/3/27/esclavos-nucleares-secreto-mejor-guardado-japon-76706.asp
Los esclavos nucleares constituyen uno de los secretos mejor guardados de Japón. Muy poca gente conoce una práctica en la que están implicadas algunas de las mayores empresas del país y la temida mafia de los yakuza, que se encarga de buscar, seleccionar y contratar a los vagabundos para las compañías eléctricas. Según un informe publicado en el diario El Mundo, «Las mafias hacen de intermediarias. Las empresas pagan 30.000 yenes (215 euros) por un día de trabajo, pero el contratado sólo recibe 20.000 (142 euros). Los yakuza se quedan la diferencia», explica Kenji Higuchi, un periodista japonés que lleva 30 años investigando y documentando con fotografías el drama de los mendigos de Japón.
Se les conoce allí como “genpatsu gypsies”
De los casi 70.000 trabajadores del sector –explica Kenji Higuchi, un colega japonés que sigue con atención este fenómeno– cerca de 63.000 son trabajadores precarios, contratados estacionalmente o mensualmente para realizar tareas de mantenimiento o actuar en las emergencias. Se trata de trabajadores originalmente reclutados en los guetos de Sanya en Tokio y Kamagasaki en Osaka, sin ninguna especialidad, pero que con los años al precio de grandes contaminaciones, se han convertido, de algún modo, en expertos. Constituyen casi el 90% de la fuerza laboral, y se les paga, al fin de cuentas para contaminarlos.”
de la traducción en Rebelión
Un artículo impresionante. Me quedo helado. La otra cara del progreso, lo que no nos dicen. Un país Japón que parece un ejemplo, la realidad es muy distinta. Ya de por si la energía nuclear por sus riesgos es mejor abstenerse, encima la explotación del hombre. Vergüenza siento.