¿Marginación del castellano en la ciudad de Barcelona? Poco debes salir por la calle si piensas eso ... y ese restaurante está claramente orientado a la clientela internacional ya que ese lugar que muestras está bastante más transitado por alemanes, ingleses, franceses y en general extranjeros ... que por gente de la península ibérica ... y a parte, no me digas que uno de Madrid, Albacete, Zaragoza, Cuenca o Toledo no puede entender el inglés ...
Además, una foto no es muestra de marginación en absoluto y segunda ... has mirado el cartel por detrás? Porque yo sí, lo veo casi todas las semanas dos veces y creo que también está en castellano y catalán ... si no en el mismo, en alguno cerca
#2 Das a entender otra cosa con el título y creo que la gente te ha votado negativo por eso mismo
Igualmente, tanto en el título como en la descripción de la noticia parece que el propio xisnu está denunciando el hecho también ... y no mostrándolo como irónico, a parte de que "Otro gran ejemplo de lo ha denunciado ..." está ¿mal redactado? ... no quiero entrar en ningún tipo de pique y pido perdón si me excedí en mi primer comentario ... pero me pareció que dabas a entender lo que creo que muchos han entendido.
pd: Odio que me llamen "chaval", para eso tengo un nick ...
Yo la verdad soy partidario de que cualquiera, en su negocio (ojo, no hablo de cosas oficiales), rotule como le salga de las narices. ¿Que luego pierde clientes porque no entienden qué se vende ahí y no entran? Pues peor para él. Veraneé durante unos cuantos años en Mallorca (tenía familia allí) y nunca entré a las tiendas o bares que estaban únicamente rotuladas en alemán, primero porque no entendía lo que decía y segundo porque eran "para ellos". Y realmente por lo que pude ver en los escaparates y demás vendían un montón de cosas extrañas.
Comentarios
¿Marginación del castellano en la ciudad de Barcelona? Poco debes salir por la calle si piensas eso ... y ese restaurante está claramente orientado a la clientela internacional ya que ese lugar que muestras está bastante más transitado por alemanes, ingleses, franceses y en general extranjeros ... que por gente de la península ibérica ... y a parte, no me digas que uno de Madrid, Albacete, Zaragoza, Cuenca o Toledo no puede entender el inglés ...
Además, una foto no es muestra de marginación en absoluto y segunda ... has mirado el cartel por detrás? Porque yo sí, lo veo casi todas las semanas dos veces y creo que también está en castellano y catalán ... si no en el mismo, en alguno cerca
#2 Das a entender otra cosa con el título y creo que la gente te ha votado negativo por eso mismo
Igualmente, tanto en el título como en la descripción de la noticia parece que el propio xisnu está denunciando el hecho también ... y no mostrándolo como irónico, a parte de que "Otro gran ejemplo de lo ha denunciado ..." está ¿mal redactado? ... no quiero entrar en ningún tipo de pique y pido perdón si me excedí en mi primer comentario ... pero me pareció que dabas a entender lo que creo que muchos han entendido.
pd: Odio que me llamen "chaval", para eso tengo un nick ...
Chaval , sabes leer la primera palabra del título donde pone "Ironía" ??
Yo la verdad soy partidario de que cualquiera, en su negocio (ojo, no hablo de cosas oficiales), rotule como le salga de las narices. ¿Que luego pierde clientes porque no entienden qué se vende ahí y no entran? Pues peor para él. Veraneé durante unos cuantos años en Mallorca (tenía familia allí) y nunca entré a las tiendas o bares que estaban únicamente rotuladas en alemán, primero porque no entendía lo que decía y segundo porque eran "para ellos". Y realmente por lo que pude ver en los escaparates y demás vendían un montón de cosas extrañas.
#5 no creo, la palabra "ironía" está también en el link de la noticia (ironia-marginacion-castellano-barcelona) y eso no cambia tras sucesivas ediciones.
#6 ok, corrijo mi error.
Algunos votan sin leer