C&P: "The fire contributed to a worldwide battery shortage that could affect up to 40 percent of second-quarter shipments at Asustek Computer"..."Dell declined to give the percentage of total Dell sales attributable to separately sold battery packs"
Traduzco (o lo intento) el comentario de la entradilla:
"El fuego contribuyó a la escasez de baterías a nivel mundial que podría afectar hasta el 40% de los envíos del segundo cuarto de año de Asustek Computer (ASUS)"..."Dell declina dar el porcentage del total de ventas de Dell atribuibles a ventas separadas de packs de baterías"
Comentarios
Traduzco (o lo intento) el comentario de la entradilla:
"El fuego contribuyó a la escasez de baterías a nivel mundial que podría afectar hasta el 40% de los envíos del segundo cuarto de año de Asustek Computer (ASUS)"..."Dell declina dar el porcentage del total de ventas de Dell atribuibles a ventas separadas de packs de baterías"