#13:
#c-7" class="content-link" style="color: rgb(, , )" data-toggle="popover" data-popover-type="comment" data-popover-url="/tooltip/comment//order/7">#7
Lois: Oh dios mio, se pondra bien mi padre dr House?
house: esta en coma mss Griffin, y escuchando el sonido de su voz yo diria ke es él el afortunado
la madre de lois: oh, es esdpero ke se pueda hacer algo
Enfermero: si va a salvar a este paciente necesitara esto (libro: reglas)
house: aparta esto de mi vista !!!###!!
Peter: como va a segir las reglas si no tieneeeeee..... ahhhhhh
house: mis metodos son un poco ortodoxos.... pero creo ke puedo ayudar....(le pega)
Peter: ke hace?
house: mi trabajo, haveces gente finge estar en coma, aunke este hombre no. anoser ke el primer golpe le noquee, en tal caso nos daremos cuenta aveces, HOUSE.
Peter: RUDE HOUSE (vine a se como maleducado)
Y amigo de Kenneth Branagh que ha salido en muchas de sus peliculas como Los Amigos de Peter, que ya sale tocando el piano y la guitarra. Y miembro del grupo Band From TV por las causas humanas y contra el cancer infantil junto con Greg Gumberg de Heroes entre otros.
Y licenciado en arqueología y antropología...
Un puto genio
Vale, vale, se lo perdono. Pero es muy duro verlo como House y que te venga a la cabeza como el padre de Stuart. Es como cuando veo a Horatio en CSI Miami y recuerdo como salió de la Academia en "Oficial y Caballero".
#5 Big Bang Theory aun no ha pasado, pero me temo que le van a meter una paliza a Sheldon en cuanto suelte algún discurso de los suyos.
Y Raj, que no puede hablar con mujeres, hablaría tranquilamente con Meg.
Me encanta como se ceban con la fealdad de Meg.
#7 Lo siguiente es "Hay gente que finge el coma. Él no"
#c-7" class="content-link" style="color: rgb(227, 86, 20)" data-toggle="popover" data-popover-type="comment" data-popover-url="/tooltip/comment/834658/order/7">#7
Lois: Oh dios mio, se pondra bien mi padre dr House?
house: esta en coma mss Griffin, y escuchando el sonido de su voz yo diria ke es él el afortunado
la madre de lois: oh, es esdpero ke se pueda hacer algo
Enfermero: si va a salvar a este paciente necesitara esto (libro: reglas)
house: aparta esto de mi vista !!!###!!
Peter: como va a segir las reglas si no tieneeeeee..... ahhhhhh
house: mis metodos son un poco ortodoxos.... pero creo ke puedo ayudar....(le pega)
Peter: ke hace?
house: mi trabajo, haveces gente finge estar en coma, aunke este hombre no. anoser ke el primer golpe le noquee, en tal caso nos daremos cuenta aveces, HOUSE.
Peter: RUDE HOUSE (vine a se como maleducado)
#13 gracias por la traducción, solo añadir que al final cuando House dice "house", yo creo que Peter contesta "road house", en referencia a otro capítulo anterior dedicado a Patrick Swayze.
En ese capítulo Peter se emocionaba con la peli de dicho actor "De profesión: duro" ("Road house" en inglés) y se ponía a repartir mamporros al grito de "Road House". No sé como lo han traducido al español en ese capítulo, yo me lo bajé subtitulado.
Jajajaja todos tienen tropiezos, y que la peli sea mala no significa que el actor lo sea. No como con Christopher Lambert, que la peli era buena pero el actor mas malo que el demonio
Comentarios
Y en BlackAdder, en la tercera y cuarta "temporada" del Principe Regente y el teniente George.
¡¡Blackadder!! Pena me da que la gente se acuerde de Stuart Little antes que de Blackadder. ¡Lo que os habéis perdido!
No olvidéis que fue el padre se Stuart Little.
#1 yo al menos se lo perdono.
#1 E hizo unos magníficos programas a duo con Stephen Fry.
Y amigo de Kenneth Branagh que ha salido en muchas de sus peliculas como Los Amigos de Peter, que ya sale tocando el piano y la guitarra. Y miembro del grupo Band From TV por las causas humanas y contra el cancer infantil junto con Greg Gumberg de Heroes entre otros.
Y licenciado en arqueología y antropología...
Un puto genio
Vale, vale, se lo perdono. Pero es muy duro verlo como House y que te venga a la cabeza como el padre de Stuart. Es como cuando veo a Horatio en CSI Miami y recuerdo como salió de la Academia en "Oficial y Caballero".
#9 O en rambo de ayudante del sherif
Falta etiqueta [ENG]. Solo he pillado -What are you doing?. -My job. Que alguien traduzca, please!
#5 Big Bang Theory aun no ha pasado, pero me temo que le van a meter una paliza a Sheldon en cuanto suelte algún discurso de los suyos.
Y Raj, que no puede hablar con mujeres, hablaría tranquilamente con Meg.
Me encanta como se ceban con la fealdad de Meg.
#7 Lo siguiente es "Hay gente que finge el coma. Él no"
#c-7" class="content-link" style="color: rgb(227, 86, 20)" data-toggle="popover" data-popover-type="comment" data-popover-url="/tooltip/comment/834658/order/7">#7
Lois: Oh dios mio, se pondra bien mi padre dr House?
house: esta en coma mss Griffin, y escuchando el sonido de su voz yo diria ke es él el afortunado
la madre de lois: oh, es esdpero ke se pueda hacer algo
Enfermero: si va a salvar a este paciente necesitara esto (libro: reglas)
house: aparta esto de mi vista !!!###!!
Peter: como va a segir las reglas si no tieneeeeee..... ahhhhhh
house: mis metodos son un poco ortodoxos.... pero creo ke puedo ayudar....(le pega)
Peter: ke hace?
house: mi trabajo, haveces gente finge estar en coma, aunke este hombre no. anoser ke el primer golpe le noquee, en tal caso nos daremos cuenta aveces, HOUSE.
Peter: RUDE HOUSE (vine a se como maleducado)
#13 Gracias por la traducción.
#13 gracias por la traducción, solo añadir que al final cuando House dice "house", yo creo que Peter contesta "road house", en referencia a otro capítulo anterior dedicado a Patrick Swayze.
En ese capítulo Peter se emocionaba con la peli de dicho actor "De profesión: duro" ("Road house" en inglés) y se ponía a repartir mamporros al grito de "Road House". No sé como lo han traducido al español en ese capítulo, yo me lo bajé subtitulado.
Si esa es su voz en realidad, es un poco fea ¿no?
Jajajaja todos tienen tropiezos, y que la peli sea mala no significa que el actor lo sea. No como con Christopher Lambert, que la peli era buena pero el actor mas malo que el demonio
¿Y qué no se parodia en "Padre de familia"?. Le meten mano a todo. ¡Jeei!