Juan, un estudiante del último curso de secundaria, está transformando su Honda S2000 para funcionar con 104 paquetes de baterías, con 4 células en paralelo, lo que equivale a 686 kW ó 920 hp ( 932 cv ). Juan calcula que su tren de transmisión tendrá un 85% de eficiencia, por lo que calcula que en sus ruedas tendrá 785 hp ( 795 cv ). vía: http://goo.gl/20A1L
#0 Mejor si traduces lo de "hp", en español no existe tal abreviatura y la gente que no haya tratado con esas unidades no conocerá su significado a primera vista. Mejor ponerlo como se suele decir aquí, simplemente "caballos" o "cv" que es su abreviatura (o de donde viene, "caballos de vapor", pero queda un poco antiguo ).
#3 Así mejor pero... Tío pon espacios, entre las unidades y las cifras y entre los paréntesis y el texto... . Los cálculos de equivalencias doy por hecho que están bien . Por cierto ahora que me doy cuenta, el "más" del titular debería llevar tilde .
Venga, meneo yo también. Arregla los fallos que quedará mejor redactada .
#9 Por eso están convertidos en la entradilla. En el título no por que realmente los 700hp es una aproximación vaga, por eso lo de "más de 700cv". #8 Si ves todo el hilo del foro, verás que las trae en un pedazo de mercedes y que vive en lo que nosotros llamaríamos palacio. De todas maneras aun teniendo los recursos necesarios y mas, no le vamos a quitar mérito al chaval. La pena es que no esté terminado todavía.
Comentarios
#0 Mejor si traduces lo de "hp", en español no existe tal abreviatura y la gente que no haya tratado con esas unidades no conocerá su significado a primera vista. Mejor ponerlo como se suele decir aquí, simplemente "caballos" o "cv" que es su abreviatura (o de donde viene, "caballos de vapor", pero queda un poco antiguo
).
#2 Ya está
#3 Así mejor pero... Tío pon espacios, entre las unidades y las cifras y entre los paréntesis y el texto...
. Los cálculos de equivalencias doy por hecho que están bien . Por cierto ahora que me doy cuenta, el "más" del titular debería llevar tilde .
Venga, meneo yo también. Arregla los fallos que quedará mejor redactada .
#0 #2 Estaba bien al principio, un cv y un hp no son lo mismo, aunque la traducción sí lo sea.
http://es.wikipedia.org/wiki/Caballo_de_vapor
#9 Por eso están convertidos en la entradilla. En el título no por que realmente los 700hp es una aproximación vaga, por eso lo de "más de 700cv".
#8 Si ves todo el hilo del foro, verás que las trae en un pedazo de mercedes y que vive en lo que nosotros llamaríamos palacio. De todas maneras aun teniendo los recursos necesarios y mas, no le vamos a quitar mérito al chaval. La pena es que no esté terminado todavía.
#9 Te iba a contestar pero ya lo ha hecho #11. Es exactamente lo mismo que habría dicho yo . Gracias #11 .
#11 #13 Oops, me doy por corregido.
Vaya
Y yo montando un descalcificador con tuberías de clic, flexos de 3/4 y reducciones de latón y sintiéndome importante
Cada celda tiene un precio aprox de 30$, si ha comprado 416 celdas, son 12480$
¡Vaya presupuesto que tiene para 'el invento'!
aunq todavia no está acabado os paso un video de uno que si esta ya rulando...el white zombie
y aqui el whitezombie un coche hecho a mano por su dueño contra uno de los mejores electricos del mundo
anda si hay tres veces mas hp que en el congreso