La niñez de Edgar Feuchtwanger en un próspero suburbio de Múnich continuó casi igual después de que Adolfo Hitler se mudó a su cuadra, hasta la noche del 9 de noviembre de 1938, cuando comenzó la campaña contra los judíos alemanes."Hitler venía a Múnich los fines de semana. Sabía que estaba en casa por los autos estacionados afuera", expresa Feuchtwanger. Su llegada era anunciada por el chirrido de los neumáticos de una caravana de tres autos y "un pelotón de guardaespaldas".
Comentarios
Adolfo Hitler se mudó a su cuadra
Qué cachondo es el castellano del otro lado del charco
Junto a los demás animales
#4 Aunque esa acepción de "cuadra" es exclusiva de América (o sea, 360 millones de hablantes, frente a los 30 de España --descarto a los >10 que hablan catalán, gallego, etc. y a los muchos españoles que dicen "cuadra", por su origen americano--, es curioso que el diccionario de la RAE no la registre como americanismo (dice: "8. espacio de una calle comprendido entre dos esquinas; lado de una manzana"). Y es que creo que para los españoles no es tanto americanismo como arcaísmo. Antes de mediados del XVII, momento en el que empieza a usarse "manzana", se utilizaban "ínsula", que viene directo del latín y se usaba también en francés y portugués (y creo que en catalán se sigue usando illa), y muy probablemente "cuadra", evidentemente referenciada a "cuadrado".
Por supuesto, mis sospechas vienen de google: http://www.hispanoteca.eu/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/Manzana%20en%20su%20acepci%C3%B3n%20urban%C3%ADstica.htm
Si en el fondo Hitler era buena persona...
Ponía música de luis cobos a toda ostia, era un infierno. Además dejaba la basura en la puerta y solía pasearse en tacones a altas horas de la madrugada.
Solo falta decir aquello de: "siempre saludaba en el rellano, parecía un tipo muy normal"