Desde que en 1997 Willie se describiera como "el hombre más feo de Glasgow", los habitantes de la ciudad escocesa le colocaron en su paseo de la fama online, donde se encuentran las personalidades más importantes que han salido de la ciudad. Sin embargo, el punto de vista de los habitantes de Aberdeen es bien distinto. Para ellos es uno más desde que en 2003 se emitió un episodio en el que Willie salía jugando con el equipo de la ciudad británica.
Comentarios
Youwaa fuckin' hun #1, ya ken, glaswegian me arse. Oaw you sayin tha opposite? I don fucking caer. Wanna av a figh?
Desde luego, en el inglés original, el acento escocés que le ponen al notas no es para nada glaswegian. De hecho, es una exagerada imitación del acento escocés que dudo que se de en alguna parte de la región.
#3
Is shait be scotish!
Todo el mundo sabe que Willie es de North Kilttown, tal y como comenta en el capítulo 1 de 10ª temporada (http://www.snpp.com/episodes/5F20)
Y en un capítulo dice que lo concibieron en una mesa de Billar en Hiverness (Donde el lago Ness vaya...)
Pues son ganas, no es precisamente el personaje del que estaría orgulloso de ser paisano...
¿Como que el más feo? Con el cacho cuerpo que se gasta el cabrón...
http://3.bp.blogspot.com/_ARTxiBaLfnc/RhgHf0_RNLI/AAAAAAAAAVU/vD3eyFQJP3U/s320/groundskeeper+willie.gif
No hay ningún Willie en Glasgow. Nunca lo hubo.