En la mítica serie de Supercampeones, ya se jugó el partido de España (SPN)- Alemania (FRG). Al loro con los colores :P, y con los comentarios de la voz en off y del resto. Hemos ido con todos los suplentes
#9:
Me acuerdo que el actor de doblaje del narrador de todos los partidos dijo en un evento friki que cambió el guión ya que España perdía. Al final decidió poner que era el equipo suplente de España y que los titulares habían tenido un accidente para no romper las ilusiones de los niños. También dijo que cuando empezó a doblar la serie le pareía una chusta
#30:
#21 Es la actitud más penosa que he visto en bastante tiempo. Te enfadas porque la gente no vota microblogging y tú vas y meneas la noticia.
Eres el colmo de la hipocresía.
#2:
Espero que no saquen a Sneider, si no estaremos jodidos.
#7:
De youtube: "Claro sin Casillas, Capdevila, Puyol,Pique,Sergio Ramos,Xabi Alonso, Busquets,Xavi,Iniesta,Villa y Torres no se puede ganar... este partido estaba amañado..."
#5:
Me fliparía que el portero de Alemania tuviese un tupé igual
#65:
es la 1º vez wque le saco partido al sonido de la vuvcela de youtube!!
#45:
lamentamos los problemas españoles y desde aqui les decimos animo España! no pasa nada otro año será... min 3:50
Desde pequeños ya nos preparaban para la que se nos venia con los mundiales... madre mia...
#51:
Soy "el meneante original" realmente quería poner en etiquetas "Microbloging" y lo he puesto no para que saliese a portada (me ha sorprendido) sino por una frikada.
Y si, el "al loro con los colores" lo puse despues de ver el video porque estaba llorando de la risa, tanto por los comentarios en voz en off disculpandose amargamente y pidiendo perdon, como el de la amiga de oliver, etc.
Sinceramente ¿como permitís que salga esto en portada? "al loro"
#26:
Supongo que en japonés dirían "los españoles son malísimos" y los traductores dijeron "si hubieran llevado los titularos habría ganado españa" para no traumatizar a la infancia española.
Quizá sea el mismo equipo de traducción que ponía a el principe de Bel-Air a imitar a Jesús Gil.
#24:
Puto Del Bosque...¿Sacan a Sneider y sigue Torres en el campo?
Si insistimos en jugar con Alejandro y Pablo en mediocampo, no hay nada que hacer.
Pero bueno, juegan los suplentes debido a un prVOLUMEN BRUTAL DE MÚSICA DE FONDO desafortunado...eso parece.
De youtube: "Claro sin Casillas, Capdevila, Puyol,Pique,Sergio Ramos,Xabi Alonso, Busquets,Xavi,Iniesta,Villa y Torres no se puede ganar... este partido estaba amañado..."
Me acuerdo que el actor de doblaje del narrador de todos los partidos dijo en un evento friki que cambió el guión ya que España perdía. Al final decidió poner que era el equipo suplente de España y que los titulares habían tenido un accidente para no romper las ilusiones de los niños. También dijo que cuando empezó a doblar la serie le pareía una chusta
Pero además de bastante irrelevante (aunque muy friki) esto "Al loro con los colores :P, y con los comentarios de la voz en off y del resto. Hemos ido con todos los suplentes" no roza el microblogging con tanta claridad como el orsay de Tevez
JAJAJAJAJA
¡Que cachondos los actores de doblaje! ¡Que gran inventiva e imaginación!
Me acuerdo que este episodio lo vi cuando aún estaba en el cole. También me acuerdo cuando en Scooby doo aparecía el fantasma del general Franco o en una película de los hermanos Marx, el del puro, Groucho le decía a uno de los personajes que se parecía a Fidel castro (la película era de anterior de la revolución cubana). Bueno, menos mal que Snaider no juega en Alemania, aunque hay un tal Sneijder que juega en Holanda.
#19 Yo voté a la noticia para que me diese karma por que ya se sabía que iba a salir. Necesito el karma para decir lo que pienso y compensar los votos negativos que la gente me va poniendo en los comentarios.
#17 hombre, es un vídeo y hay que describirlo (mejor o peor). Con las imágenes pasa igual.
Lo que no se puede hacer es coger una noticia y añadir "al loro con la corbata de Rajoy jojojo qué grasioso", eso sí sería microblogging, además de un síntoma claro de subnormalidad.
Supongo que en japonés dirían "los españoles son malísimos" y los traductores dijeron "si hubieran llevado los titularos habría ganado españa" para no traumatizar a la infancia española.
Quizá sea el mismo equipo de traducción que ponía a el principe de Bel-Air a imitar a Jesús Gil.
#26 Que conste que no veo ningúna posiblidad de trauma...Menos la actual generación de niños,el resto han visto A Pizzi,Salinas,Mista ,que coincidían con los años de Oliver y Benji...No había trauma posible
Por aquella época Alemania era claramente superior a España, que no era muy buena aunque tampoco tan mala, por lo menos llegó a la final de una Eurocopa.
Soy "el meneante original" realmente quería poner en etiquetas "Microbloging" y lo he puesto no para que saliese a portada (me ha sorprendido) sino por una frikada.
Y si, el "al loro con los colores" lo puse despues de ver el video porque estaba llorando de la risa, tanto por los comentarios en voz en off disculpandose amargamente y pidiendo perdon, como el de la amiga de oliver, etc.
Sinceramente ¿como permitís que salga esto en portada? "al loro"
Todo dios con camiseta roja y en Campeones somos "La verde"... pa pegarse un tiro. ¿Tan poco presupuesto tenían los japos para la serie que ni dios se molestó en mirar los colores de las selecciones reales?
Comentarios
Sneider es claramente Messi.
Espero que no saquen a Sneider, si no estaremos jodidos.
Y los comentaristas no cambian:
"España no pasa nada, otro año será..."
#2 Por suerte ha acumulado tarjetas y no estará...
sneider era un chulo.. era claramente Anelka o CR
Si insistimos en jugar con Alejandro y Pablo en mediocampo, no hay nada que hacer.
Pero bueno, juegan los suplentes debido a un prVOLUMEN BRUTAL DE MÚSICA DE FONDO desafortunado...eso parece.
Me fliparía que el portero de Alemania tuviese un tupé igual
¿Alguien lo puede ver? Porque está por defecto con el nuevo reproductor html5 y no me carga, y eso que uso Chromium.
#6: no es html5, es flash (a no ser que estes en la beta de html5 y lo ponga en el reproductor abajo a la derecha)
De youtube: "Claro sin Casillas, Capdevila, Puyol,Pique,Sergio Ramos,Xabi Alonso, Busquets,Xavi,Iniesta,Villa y Torres no se puede ganar... este partido estaba amañado..."
¡Coño, si esta Marcos Senna!
#8 Es Abel Xavier:
http://www.google.es/images?um=1&hl=es&client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official&channel=s&tbs=isch:1&&sa=X&ei=LDQzTNm7FdH_nAfQ9PCJBQ&ved=0CCAQBSgA&q=abel+xavier&spell=1
#13 No, es Simon Phoenix, de Demolition Man:
http://unrealitymag.com/wp-content/uploads/2009/02/movie_haircuts_2.jpeg
#8 No, realmente es Koné, uno del Sevilla, busca en google su foto
#46 como se escribe el nombre del tipo ese para buscarlo en google? con E?
tukun-tish
Me acuerdo que el actor de doblaje del narrador de todos los partidos dijo en un evento friki que cambió el guión ya que España perdía. Al final decidió poner que era el equipo suplente de España y que los titulares habían tenido un accidente para no romper las ilusiones de los niños. También dijo que cuando empezó a doblar la serie le pareía una chusta
#9 Exacto. El comentario de que son suplentes es inventado. En el original españa pierde y punto. Nada de suplentes.
#9 lo sabía!!! siempre intuí que fue cosa del doblador hacer que perdieramos por suplentes y no por paquetes! =D
Me juego el cuello a que en la versión original, el comentarista no dice lo de los suplentes ni de coña!
No te había visto #9
Es cachonda.
Pero además de bastante irrelevante (aunque muy friki) esto "Al loro con los colores :P, y con los comentarios de la voz en off y del resto. Hemos ido con todos los suplentes" no roza el microblogging con tanta claridad como el orsay de Tevez
jaja esto lo puse en el notame hace unos dias, tremendo lo que puede hacer un Sneijder cualquiera
Sneider el führer
El portero es claramente Casillas, suplente por la temporadaza que hizo Valdés, se ve hasta a Sara Carbonero detrás
#14
Si q son los suplentes, pero en la portería le ha tocado ponerse a Xavi "Hernández", así normal q nos metan 4 jeje
JAJAJAJAJA
¡Que cachondos los actores de doblaje! ¡Que gran inventiva e imaginación!
Me acuerdo que este episodio lo vi cuando aún estaba en el cole. También me acuerdo cuando en Scooby doo aparecía el fantasma del general Franco o en una película de los hermanos Marx, el del puro, Groucho le decía a uno de los personajes que se parecía a Fidel castro (la película era de anterior de la revolución cubana). Bueno, menos mal que Snaider no juega en Alemania, aunque hay un tal Sneijder que juega en Holanda.
Curiosas las imagenes seleccionadas para la notitica. Del Espanyol. Como tuvo a un delantero japo una temporaadita (varios, creo recordar)...
".Al loro con los colores :P, y con los comentarios de la voz en off y del resto."
Es microblogging, pero como es divertido nadie quiere descartarlo. La vara de medir en Meneame es diferente según para quién.
Y luego hay quien cree y dice que Menéame es justo. Vosotros antes molabais.
#17 Pues yo no veo tu voto microblogging. El mío está ahí, justo el único antes de que saliese en portada.
#19 Yo voté a la noticia para que me diese karma por que ya se sabía que iba a salir. Necesito el karma para decir lo que pienso y compensar los votos negativos que la gente me va poniendo en los comentarios.
#21 Flipando estoy
#21 Es la actitud más penosa que he visto en bastante tiempo. Te enfadas porque la gente no vota microblogging y tú vas y meneas la noticia.
Eres el colmo de la hipocresía.
#21 Pues ale, come karma
#21 Seguro que los votos de ese comentario compensan con creces el 0.01 de karma que te suba menear una noticia.
Manda huevos.
#21 joder. Menudo EPIC FAIL!! jaja. Te has cubierto de gloria!
#21 Un saludo para todos los que me votaron negativo en 21: VUESTRO ODIO ME HACE MÁS GRANDE.
#78
#78 Nuestro odio no se si te hará más grande, pero como sigas así te hará sin duda callar.
#17 hombre, es un vídeo y hay que describirlo (mejor o peor). Con las imágenes pasa igual.
Lo que no se puede hacer es coger una noticia y añadir "al loro con la corbata de Rajoy jojojo qué grasioso", eso sí sería microblogging, además de un síntoma claro de subnormalidad.
#23 Si " Al loro con los colores :P" te parece una descripción y no un comentario personal no tengo nada más que discutir contigo.
#25 sí, el meneador podría haber puesto "Obsérvese que el color de la indumentaria difiere del auténtico" para no molestarte.
La culpa es de Torres
Puto Del Bosque...¿Sacan a Sneider y sigue Torres en el campo?
Supongo que en japonés dirían "los españoles son malísimos" y los traductores dijeron "si hubieran llevado los titularos habría ganado españa" para no traumatizar a la infancia española.
Quizá sea el mismo equipo de traducción que ponía a el principe de Bel-Air a imitar a Jesús Gil.
#26 Que conste que no veo ningúna posiblidad de trauma...Menos la actual generación de niños,el resto han visto A Pizzi,Salinas,Mista ,que coincidían con los años de Oliver y Benji...No había trauma posible
acordaros de darle a la pelotita, vuvucelas power !!! a full!!
Este partido no cuenta, es la selección Sub 16
Qué contundencia defensiva, fijo que ahí ya jugaba Marchena de alevín.
Si el pulpo Paul dice que ganamos es que ganamos!! El pulpo Paul nos ve en la final del Mundial
El pulpo Paul nos ve en la final del Mundial
marca.com#32 ¡También lo dice la tocha de la Esteban! http://twitpic.com/22xflr
Correccion: España - Alemania Occidental (la RFA vamos)
Es normal que ganara, jugabamos con los suplentes.
Vamos a ver, el gol de Sneider es un clarísimo fuera de juego.
Por otro lado, no me había fijado todo lo que el espaciotiempo se dobla en esa serie. El descanso de 15 minutos dura como 15 segundos!!!
Falta Camacho de fondo diciendo que la culpa es del jabulani.
#35 o cantando el gol antes de darle a la pelota
Que ilusion me ha hecho comprobar que para los japoneses no somos mejicanos!!!
¡¡Un tiro de Sneider a 105 km/h!!
Si sacan a Sneider yo pongo una reclamacion a la FIFA por ser un jugador Holandes y no uno Aleman.
#38 Que no te estrañer, yo recuerdo cuando estaba Hasselbaink por España contaban la velocidad de sus tiros y superaba eso ampliamente...
me estais decepcionando!! ¿que pasa que nadie va a decir que el jugador negro de España es rubio?
Por aquella época Alemania era claramente superior a España, que no era muy buena aunque tampoco tan mala, por lo menos llegó a la final de una Eurocopa.
lamentamos los problemas españoles y desde aqui les decimos animo España! no pasa nada otro año será... min 3:50
Desde pequeños ya nos preparaban para la que se nos venia con los mundiales... madre mia...
Lamentable el spoiler del final de la entradilla.
con el sonido de las vuvuzelas se ambienta más al mundial...
Soy "el meneante original" realmente quería poner en etiquetas "Microbloging" y lo he puesto no para que saliese a portada (me ha sorprendido) sino por una frikada.
Y si, el "al loro con los colores" lo puse despues de ver el video porque estaba llorando de la risa, tanto por los comentarios en voz en off disculpandose amargamente y pidiendo perdon, como el de la amiga de oliver, etc.
Sinceramente ¿como permitís que salga esto en portada? "al loro"
Todo dios con camiseta roja y en Campeones somos "La verde"... pa pegarse un tiro. ¿Tan poco presupuesto tenían los japos para la serie que ni dios se molestó en mirar los colores de las selecciones reales?
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!
Ohh!! Dios mio, que pesadilla!!! Ufff, ha sido un sueño... o mejor dicho, un video de youtube!!!
Saludos
¡¡ A los españoles les han sobornado para que jueguen con los suplentes !! Tongo !!!
Maldito Sneijder ,,,con unos defensas como Alejandro y Pablo no tenemos nada q hacer...
PD:WTF! Es el negro mas rubio de la historia.
VILLARATO
Está clarísimo!
Vaya como nos ponen, que portero más alelao
Hablan de la selección de Alemania Occidental
Y por España juega un negro rubio con tupé, jaja
Ya se de dónde sacaron el acento los "reporteros" de Aqui hay tomate
Tres cosas: no entiendo cómo podía ver esta puta basura, lo de España con suplentes suena a licencia de los actores de doblaje, y microblogging.
Se supone que esto es una noticia importante?
es la 1º vez wque le saco partido al sonido de la vuvcela de youtube!!
#65 Oye, pues sí que mejora el video!
Eh, que pasa, yo soy Español, negro y rubio! En mi corazon...
De donde sale FRG como alemania?
Vale, Republica Federal Alemana
Esneider no juega en Holanda?
¿Sneider no es igual que Oliver pero en rubio?
Yo sería el tío más feliz del mundo si el narrador de Oliver y Benji comentase el mundial en vez de JJ.
PD: Menos mal que juega Klose y no Esneider. Si no...
Jaja he meneado porque me ha hecho descojonarme con este video, sobretodo con la parte:
Animo Espana, no pasa nada, otro ano sera...
-Caramba, a los Espanoles les van a meter un monton de goles!
Ánimo España, no pasa nada! otro año será!
Que cabrones estos de Oliver y Benji
Si hubiera estado Del Bosque de seleccionador hubiera sacado a 800 mediocentros
Y esto ha llegado a portada?, luego noticias deportivas importantes no llegan...
Claramente el Schneider este es la versión super saiyajin de Oliver Atom, es que son iguales los jodíos...
Vaya estatua de De Gea en el segundo gol alemán.
El comentarista le da mil vueltas a los de telecinco!
Desde que me enteré que Oliver Atton es del Barça, no salgo de mi asombro
@0
Un cordial saludo
no se de que os quejais si al menos hicieron un poco de tikitaca en el primer tiempo
Si encendeis la vuvuzela gana realismo
Acaban de sacar el vídeo en las noticias de Antena3
#88 Y en las noticias de Tele5
Parece que se les acaban las ideas... o los redactores de ambas cadenas miran meneame
Se han equivocado. En España todos somos morenos, llevamos bigote, tenemos sombreros mexicanos y vamos en mula.
ERRÓNEA.
¿Alguien sería capaz de localizar esto en VO, o sea en Japonés?
OU YEA!!
Están emitiendo en TVE, en el Telediario este video