La ciudad del Vaticano explicada

Vídeo de C.G.P. Grey explicando los orígenes de la Ciudad del Vaticano. Los subtítulos en castellano hay que activarlos en el desplegable que aparece debajo del botón del play. Via: http://eracomun.wordpress.com/2013/04/15/la-ciudad-del-vaticano-explicada-video/

[#5 HuesosRojos]

#3 Claro que he visto el video,....
Sin embargo tienes razón en que no aparecen al comprobarlo desde una tableta nexus y desde un ipad... pero si que aparecen desde el pc,...

[#6 HuesosRojos]

#4 asi es,al ir alvideo original de youtube no aparecen los subtitulos en castellano. Parece ser que la web de amara es para añadir subtitulos externos a youtube, vimeo,...

[#1 RocK]

#0 ¿Subtítulos en castellano?

Puedes hacer la traducción desde el inglés, pero no están directamente en castellano.

[#2 HuesosRojos]

#1 si, en castellano. Es lo que indica la web original.

[#3 RocK]

#2 pues no están, has visto el vídeo?

[#4 Desactivado]

#2 #3 creo que la traduccion en la web es distinta a la de youtube, no es traduccion automatica de youtube

creo